exclude
- (動)除外する、締め出す
- (動)排除する、否定する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
exclude は最初の「ex」を /ɪks/ と発音し、「ɪ」は「イ」と「エ」の中間の音を出します。アクセントは後半の「clude（cluːd）」にあり、唇を丸めて「ウー」と長く伸ばします。最後の「d」は喉の奥を閉じて軽く破裂させ、母音を足して「クルード」とならないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- excludes
- 進行形（-ing）
- excluding
- 過去形
- excluded
- 過去分詞
- excluded
コアイメージ
特定の物や人をグループや範囲の外に閉め出し、中に入れないことがコアイメージです。条件に合わないものをリストから外したり、可能性を否定したりする時に使います。
excludeの意味・例文
動詞
除外する、締め出す
To deliberately not include someone or something.
We decided to exclude the outdated products from the new catalog.
古い製品を新しいカタログから除外することにしました。
リストや計画から特定の物を外す際によく使われます。
The new policy excludes part-time workers from receiving the bonus.
新しい方針では、パートタイム従業員はボーナスの対象から除外されます。
exclude A from B で「A を B から除外する」という基本構文です。
The researchers excluded participants who did not complete the survey.
研究者たちはアンケートを完了しなかった参加者を除外しました。
実験や調査の対象から条件に合わない人を外す時に適しています。
排除する、否定する
To decide that something is not possible or cannot happen.
The police cannot exclude the possibility of foul play.
警察は犯罪の可能性を排除できません。
exclude the possibility は公式発表で頻出する表現です。
We should not exclude him as a suspect yet.
まだ彼を容疑者から外すべきではありません。
人を特定の候補や疑いから外すという文脈でも使えます。
The manager did not exclude the option of closing the branch.
マネージャーは支店を閉鎖する選択肢を排除しませんでした。
選択肢や案を完全に否定せず残しておく状況を表せます。
語源
exclude は接頭辞 ex-（外へ）とラテン語の claudere（閉じる）から成り立っています。特定のものを「外に出して扉を閉める」という成り立ちから、現在の「除外する」「排除する」という意味に発展しました。同じ claudere（閉じる）の語根を持つ関連語には、反対の意味を持つ include（中に閉じる＝含める）があります。
派生語・ファミリー
excludeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
exclude は意図的に外へ締め出し、omit はうっかりまたは意図的にリストから省き、eliminate は不要なものや問題の根源を完全に取り除いて消滅させます。
よくある間違い
× They excluded him out of the group. ○ They excluded him from the group. → 「〜から除外する」は from を使います。exclude 自身に「外へ」の意味があるため out of は不要です。
× We cannot exclude that he is lying. ○ We cannot exclude the possibility that he is lying. → exclude は直接 that 節を目的語に取れないため、the possibility などを補う必要があります。
コラム
豆知識
exclude の対義語である include（含める）や conclude（結論を出す）など、「-clude」で終わる単語はすべてラテン語の claudere（閉じる）に由来します。外に閉め出すのが exclude、中に閉じ込めるのが include、議論を完全に閉じて終わらせるのが conclude と、イメージでつなげると覚えやすくなります。
リアルな使われ方
ビジネス契約書や保険の約款では、補償の対象外となる項目を exclusions（免責事項・除外項目）と呼びます。また、日常会話で「互いに両立しない」ことを mutually exclusive と表現し、二つの選択肢のうちどちらか一つしか選べない状況でよく使われます。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『ライオット・クラブ（The Riot Club）』など、イギリスの上流階級を描く作品では、特定の階級や背景を持つ者だけを受け入れ、他を exclude する exclusive（排他的・会員制）なクラブがよく登場します。こうした閉鎖的なコミュニティの描写から、この単語の持つ「締め出す」ニュアンスを感じ取ることができます。
イディオム・定型句
A を B から除外する
“Do not exclude anyone from the discussion.”
互いに相容れない、排他的な
“Those two options are mutually exclusive.”
〜を締め出して、〜を犠牲にして
“He worked to the exclusion of everything else.”
excludeを使った会話例
オフィスでプロジェクトの会議中に
Should we exclude the older models from our new marketing campaign?
Yes, I think so. We need to focus on promoting the latest products.
I agree. If we include them, it might confuse our customers.
Exactly. But we shouldn't exclude the possibility of offering a discount on them later.
Good point. By the way, was Tom omitted from this meeting invite?
Oh, I completely forgot to add him. It wasn't intentional.
文化的背景
欧米のビジネスや教育の場では、多様性を尊重し「誰も除外しない（inclusive）」ことが強く求められます。そのため、差別的な理由で人を exclude することは法的な問題にも発展しやすく、非常にネガティブな響きを持つことがあります。
よくある質問
Q. exclude とは？
人や物を集団や範囲から意図的に外すこと、または可能性を否定することです。『We cannot exclude the possibility.（その可能性を排除できない）』のように、ビジネスやニュースでよく使われます。
Q. exclude と except の違いは？
exclude は「除外する」という動詞ですが、except は「〜を除いて」という前置詞や接続詞として使われることが多いです。『Everyone went except him.（彼以外は全員行った）』のように品詞と使い方が異なります。
Q. exclude はどんな前置詞と一緒に使いますか？
from と組み合わせて「exclude A from B（A を B から除外する）」の形でよく使います。『He was excluded from the team.（彼はチームから外された）』のように、受動態でも頻出します。
Q. exclude の名詞形や形容詞形は？
名詞形は exclusion（除外）、形容詞形は exclusive（排他的な、独占的な）です。『an exclusive interview（独占インタビュー）』のように、他を排除して一つに絞るニュアンスを持ちます。
Q. exclude を簡単な言葉で言い換えると？
日常会話では leave out や keep out に言い換えられます。『Don't leave me out!（私を仲間外れにしないで！）』のように、よりカジュアルで親しみやすい表現になります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼をリストから除外する」の自然な表現は？
Q: 「うっかり彼女の名前を招待客リストから漏らしてしまった」に最適な動詞は？
Q: 「彼が犯人である可能性を排除できない」の正しい英語は？