eliminate

  • ()排除する、取り除く
  • ()撲滅する、根絶する
  • ()敗退させる、脱落させる
UK/ɪˈlɪməˌneɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

eliminate は第 2 音節の「li(リ)」に強いアクセントを置きます。最初の e は「イ」と「エ」の中間のような曖昧な音で短く発音します。後半の「nate」は「ネイト」と二重母音でしっかり発音し、最後の t は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させます。「エリミネイト」と平坦に読まないよう注意しましょう。

活用形

三単現
eliminates
進行形(-ing)
eliminating
過去形
eliminated
過去分詞
eliminated

コアイメージ

物事の中から不要なものや有害なものを完全に外へ追い出し、無くしてしまうことがコアイメージです。問題や無駄、可能性などを徹底的に取り除きたい時に使います。

eliminateの意味・例文

動詞

他動詞

排除する、取り除く

To completely remove or get rid of something unnecessary or unwanted.

ビジネス

We must eliminate all errors from the report.

レポートからすべてのエラーを排除しなければなりません。

問題点やミスを完全に取り除く際によく使われます。

ニュース

New technology will eliminate the need for physical keys.

新しい技術によって物理的な鍵の必要性がなくなります。

eliminate the need for で「〜の必要性をなくす」という定型表現です。

フォーマル

Let's eliminate unnecessary expenses this month.

今月は不要な経費を省きましょう。

コストや無駄を削減するビジネスの文脈で頻出します。

他動詞

撲滅する、根絶する

To completely destroy or eradicate a disease or social problem.

アカデミック

The vaccine helped to eliminate the disease.

そのワクチンは病気の撲滅に役立ちました。

病気やウイルスを完全に無くすことを表します。

ニュース

The government aims to eliminate poverty.

政府は貧困の根絶を目指しています。

社会的な悪習や問題をなくす強い意志を示します。

フォーマル

It is difficult to completely eliminate discrimination.

差別を完全に根絶することは困難です。

completely を伴って「完全な排除」を強調することが多いです。

他動詞

敗退させる、脱落させる

To defeat someone so that they cannot continue in a competition.

ニュース

Our team was eliminated in the first round.

私たちのチームは1回戦で敗退しました。

スポーツなどで「敗退する」は受け身で表現します。

SNS・カジュアル

Two candidates will be eliminated today.

今日、2人の候補者が脱落します。

オーディションや選挙で候補者が絞られる場面で使います。

日常会話

She was eliminated from the tournament.

彼女はトーナメントから敗退しました。

be eliminated from で「〜から敗退する」と表します。

語源

eliminate はラテン語の接頭辞 ex-(外へ)と limen(敷居)を組み合わせた言葉に由来します。敷居の外へ出し、家の中から完全に追い出すという成り立ちから、現在の「排除する」「取り除く」という意味に発展しました。同じ limen(敷居)の語根を持つ関連語には、preliminary(敷居の前の=予備の)があります。

派生語・ファミリー

eliminateの使い方

よく使う組み合わせ

eliminate the need (必要性をなくす)eliminate the possibility (可能性を排除する)eliminate waste (無駄を省く)eliminate errors (エラーをなくす)completely eliminate (完全に取り除く)

使い分け

eliminate は不要なものをシステムやプロセスから完全に排除し、remove は物理的に別の場所へ移動させ、eradicate は病気や社会問題を根元から完全に絶ちます。

We want to eliminate waste in our factory.

システムから不要なものを完全に排除するニュアンスです。

Please remove your shoes here.

ある場所から別の場所へ物理的にどかすニュアンスです。

They are trying to eradicate the virus.

根を張った悪しきものを完全に絶ち切るニュアンスです。

よくある間違い

× We must eliminate about the problem. ○ We must eliminate the problem. → eliminate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× He eliminated from the competition. ○ He was eliminated from the competition. → 「敗退する」は受け身の be eliminated で表します。自ら辞退するわけではありません。

コラム

豆知識

シャーロック・ホームズの有名なセリフに「When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.(不可能を消去して残ったものが真実だ)」があります。論理的な推論プロセスを象徴する言葉として広く知られています。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは「eliminate waste(無駄を省く)」というフレーズが頻出します。特に日本のトヨタ生産方式(Lean manufacturing)が世界に広まったことで、プロセスから徹底的に無駄を排除するという概念とともに、この単語が経営の文脈で定着しています。

映画・音楽での使われ方

海外のオーディション番組やリアリティ番組では、参加者が脱落する際に「You have been eliminated.(あなたは脱落です)」というフレーズが定番として使われます。勝者が一人になるまで競い合うサバイバル形式の番組でよく耳にする表現です。

イディオム・定型句

定型句process of elimination

消去法

I found the answer by the process of elimination.

定型句eliminate the middleman

仲介業者を省く、中抜きする

Buy direct and eliminate the middleman.

定型句eliminate the need for

〜の必要性をなくす

This will eliminate the need for manual work.

eliminateを使った会話例

月曜の午後、会議室で同僚と

A

We need to eliminate unnecessary expenses this quarter.

B

I agree. Should we remove the free snacks in the break room?

A

That won't make a big difference. We should eliminate the middleman.

B

That makes sense. It will also eliminate the need for extra paperwork.

A

Exactly. If we don't cut costs, some projects might be eliminated.

B

Let's review the contracts today to avoid that.

文化的背景

ビジネスにおいて、無駄や非効率を「排除する(eliminate)」ことは非常にポジティブに捉えられます。一方で、アクション映画やゲームにおいて「敵を eliminate する」という場合は「殺害する・排除する」という直接的なニュアンスになるため、文脈による響きの違いに注意が必要です。

よくある質問

Q. eliminate とは?

不要なものや有害なものを徹底的に取り除くことです。『We need to eliminate waste.(無駄を省く必要がある)』のように、ビジネスや日常の課題解決で頻出します。

Q. eliminate と remove の違いは?

remove が「別の場所へ移動させる」という物理的な動作に近いのに対し、eliminate は「存在そのものを完全に無くす」ことに重点があります。『remove a stain(汚れを落とす)』と『eliminate a risk(リスクを排除する)』のように使い分けます。

Q. 人に対して eliminate を使ってもいいですか?

日常会話で人に直接使うのは危険です。『They eliminated the target.(彼らは標的を消した)』のように、暗殺や殺害を意味する物騒なスラングになるため、避けるのが無難です。

Q. スポーツの文脈で eliminate はどういう意味ですか?

大会やトーナメントで「敗退させる」「脱落させる」という意味になります。『Our team was eliminated in the semi-finals.(私たちのチームは準決勝で敗退しました)』のように受け身でよく使われます。

Q. eliminate をカジュアルに言い換えると?

日常会話では get rid of がよく使われます。『I want to eliminate this old sofa.』よりも『I want to get rid of this old sofa.(この古いソファを処分したい)』とする方が自然に響きます。

CHECK QUIZ

Q: 「ウイルスを世界から根絶する」の自然な表現は?

Q: 「私たちのチームは1回戦で敗退した」の正しい英語は?

Q: 「手作業の必要性をなくす」の自然な表現は?