eradicate
- (動)撲滅する、根絶する
- (動)駆除する、根絶やしにする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
eradicate は第2音節の「ræ」に最も強いアクセントを置きます。口を横に大きく開きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「di」はリラックスして発音し、最後の「cate（keɪt）」は「ケイト」と二重母音を意識してはっきりと発音します。「エラディケイト」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- eradicates
- 進行形（-ing）
- eradicating
- 過去形
- eradicated
- 過去分詞
- eradicated
コアイメージ
植物を根っこごと引き抜いて、完全に無くしてしまうことがコアイメージです。病気や貧困などの深刻な社会問題を、この世から完全に撲滅したい時に使います。
eradicateの意味・例文
動詞
撲滅する、根絶する
To destroy or completely get rid of something bad such as a disease or a social problem.
The government is working to eradicate child poverty.
政府は子どもの貧困を根絶するために取り組んでいます。
貧困や犯罪などの深刻な社会問題に対して使われます。
The vaccine helped to eradicate smallpox worldwide.
そのワクチンは世界中から天然痘を撲滅するのに役立ちました。
医療分野で病気をこの世から無くす際によく登場します。
We must take steps to eradicate corruption in our industry.
私たちは業界の汚職を根絶するための措置を講じる必要があります。
組織内の不正や悪習を徹底的に排除する時に適しています。
駆除する、根絶やしにする
To completely destroy or remove pests, weeds, or invasive species.
It is hard to eradicate the weeds in my garden.
庭の雑草を根絶やしにするのは難しいです。
語源の通り、植物を根っこから引き抜く状況にぴったりです。
The project aims to eradicate invasive species from the island.
そのプロジェクトは島から外来種を駆除することを目指しています。
生態系を脅かす動植物を完全に取り除く文脈で使います。
The city sprayed chemicals to eradicate the mosquitoes.
市は蚊を全滅させるために薬剤を散布しました。
害虫を徹底的に退治する際にも用いられる表現です。
語源
eradicate は接頭辞 e-（外へ）と radix（根）、そして動詞を作る -ate から成り立っています。植物の根を土の中から完全に引き抜くという成り立ちから、「根絶する」「撲滅する」という意味に発展しました。同じ radix（根）の語根を持つ関連語には、radish（大根）や radical（根本的な）があります。
派生語・ファミリー
eradicateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
eradicate は根っこから完全に引き抜いて無くし、eliminate は不要なものを取り除いて排除し、exterminate は害虫やネズミなどを徹底的に殺して全滅させます。
よくある間違い
× I want to eradicate my minor mistakes. ○ I want to eliminate my minor mistakes. → eradicate は深刻な社会問題などに使うため、日常の些細なミスには大げさすぎます。
× The goal is to eradicate to the disease. ○ The goal is to eradicate the disease. → eradicate は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
語源である radix（根）を共有する身近な単語に radish（大根などの根菜）があります。大根を畑からスッポリと引き抜く様子を想像してみてください。その「根っこごと引き抜く」イメージこそが、eradicate の「根絶する」という力強い意味の由来です。
リアルな使われ方
ニュースや政治の演説では、eradicate corruption（汚職を根絶する）という表現が頻出します。社会に深く根を張った悪いシステムを、強いリーダーシップで根本から取り除くというニュアンスを伝えるために、政治家が好んで使うフレーズです。
映画・音楽での使われ方
大ヒットした感染症シミュレーションゲーム『Plague Inc.（伝染病株式会社）』では、人類が病原体を完全に治療し終えた時に「The disease has been eradicated.（病気は根絶された）」というメッセージが表示されます。医療用語としての使い方がよく分かる例です。
イディオム・定型句
地上から完全に消し去る
“The virus was eradicated from the face of the earth.”
きっぱりと根絶する
“We need to eradicate this problem once and for all.”
根本から絶つ
“They tried to eradicate the corruption at the root.”
eradicateを使った会話例
大学の環境学の研究室で
Our new project focuses on how to eradicate the invasive plant species.
That sounds challenging. It is difficult to completely eliminate them.
Yes, but if we don't eradicate them now, the local ecosystem will collapse.
Are you planning to use chemicals for the eradication process?
No, we want to pull them up by the roots to avoid harming the soil.
I see. Let's hope we can solve this problem once and for all.
文化的背景
国連が掲げるSDGs（持続可能な開発目標）の第一目標である「貧困をなくそう」の英語原文には、eradicate extreme poverty（極度の貧困を根絶する）という表現が使われています。国際社会の強い決意を示す際に好まれる単語です。
よくある質問
Q. eradicate とは？
病気や貧困などの深刻な問題を、根っこから引き抜いて完全に無くしてしまうことです。『We must eradicate the disease.（その病気を撲滅しなければならない）』のように使います。
Q. eradicate と eliminate の違いは？
eradicate は病気や犯罪などを根本から絶つという強い意味を持ちます。一方の eliminate は『eliminate mistakes（ミスをなくす）』のように、日常の不要なものを排除する時にも使えます。
Q. eradicate は日常会話で使いますか？
日常的な話題には大げさすぎるため、あまり使いません。ただし『eradicate weeds（雑草を根絶やしにする）』のように、園芸や害虫駆除の話題では日常会話でも自然に登場します。
Q. eradicate の名詞形は何ですか？
名詞形は eradication（根絶、撲滅）です。ニュースや論文で『the eradication of poverty（貧困の根絶）』というフレーズとして頻繁に登場する重要なフォーマル表現です。
Q. eradicate と一緒によく使われる言葉は？
poverty（貧困）や disease（病気）、corruption（汚職）などのネガティブな言葉とよく結びつきます。『completely eradicate（完全に根絶する）』のように強調する副詞もよく伴います。
CHECK QUIZ
Q: 「レポートの不要なミスをなくす」のに最適な動詞は？
Q: SDGsの目標にもなっている「貧困を根絶する」の自然な表現は？
Q: 「私たちはその病気を撲滅しなければならない」の正しい英文は？