abolish

  • (動)廃止する、撤廃する
UK/əˈbɑːlɪʃ/

発音のコツ

▶ 表示する

abolish は 2 音節目の「ボ(bɑ́)」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音(ə)にし、はっきりと「ア」と発音しないのがコツです。アクセント部分は口を縦に大きく開けて「ア」と「オ」の中間のような音を出します。最後の「sh」は唇を少し前に突き出し、息だけで「シュ」と摩擦音を響かせて終わります。

活用形

三単現
abolishes
進行形(-ing)
abolishing
過去形
abolished
過去分詞
abolished

コアイメージ

法律や制度など、古くなったものを公式に完全に終わらせることがコアイメージです。長年続いてきた慣習やシステムを撤廃したい時に使います。

abolishの意味・例文

動詞

他動詞

廃止する、撤廃する

To formally put an end to a system, practice, or institution.

ニュース

The government decided to abolish the controversial tax law.

政府はその物議を醸す税法を廃止することを決定しました。

→

法律や税金などを公式に撤廃するニュースで頻出します。

ビジネス

The company plans to abolish the rigid dress code.

会社は厳しい服装規定を廃止する予定です。

→

社内の古いルールや制度をなくす際にも使われます。

アカデミック

Many experts argue that we should abolish the outdated educational system.

多くの専門家が、時代遅れの教育制度を廃止すべきだと主張しています。

→

社会的なシステムや慣習を見直す議論でよく登場します。

語源

abolish は接頭辞 ab-(離れる)と ol(古い、成長する)、-ish(行動)から成り立っています。古くなったものから離れる行動、つまり「古い制度や慣習を終わらせる」という成り立ちから、現在の「廃止する」という意味に発展しました。同じ ol(成長する、古い)の語根を持つ関連語には、old(古い)や adult(大人)があります。

派生語・ファミリー

abolishの使い方

よく使う組み合わせ

abolish a law (法律を廃止する)abolish a tax (税金を廃止する)abolish a system (制度を廃止する)abolish rules (規則を廃止する)completely abolish (完全に廃止する)

使い分け

abolish は法律や制度を公式に終わらせ、eliminate は不要なものや問題を物理的・抽象的に排除し、eradicate は病気や社会悪などを根っこから完全に消し去ります。

“The government will abolish the old regulations.”

→ 法律や制度を公式に撤廃するニュアンスです。

“We must eliminate all errors from the report.”

→ 不要なものや問題を完全に取り除くニュアンスです。

“Their goal is to eradicate poverty in the region.”

→ 病気や貧困などの悪玉を根絶するニュアンスです。

よくある間違い

× The committee decided to abolish about the rule. ○ The committee decided to abolish the rule. → 他動詞なので、前置詞を置かずに直接目的語をとります。

× They abolished the old building. ○ They demolished the old building. → 制度等の抽象的な対象に使い、建物の破壊には demolish を使います。

コラム

豆知識

語源の ol(古い、成長する)は、old(古い)や adult(大人)と同じルーツを持っています。つまり abolish は「古く成長しきったものを手放す」というイメージから来ています。時代に合わなくなった古い法律や制度を「手放して終わらせる」と考えると、単語のニュ惹ンスが掴みやすくなります。

リアルな使われ方

ネイティブの日常会話では、堅い abolish よりも句動詞の do away with が好まれる傾向があります。例えば「あの古い規則は廃止すべきだ」と言いたい時、SNS や口語では We should do away with that old rule. と表現するのが自然で生きた英語です。

映画・音楽での使われ方

映画『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』では、魔法省から派遣されたアンブリッジ先生がホグワーツの伝統的な規則を次々と「廃止(abolish)」していくシーンが描かれます。権力者が制度を強制的に撤廃する際の使用例として印象的です。

イディオム・定型句

定型句abolish slavery

歴史的に奴隷制度を公式に撤廃する

“The country decided to abolish slavery.”

定型句abolish the death penalty

国家が死刑制度を公式に撤廃する

“Many nations have voted to abolish the death penalty.”

abolishを使った会話例

オフィスで同僚と社内制度について

A

Did you hear they will abolish the paper application for travel expenses?

B

Really? That is great news for all of us.

A

Yes, they want to establish a fully online system next month.

B

That makes sense. It will eliminate a lot of paperwork.

A

Exactly. It is a good time to abolish outdated company policies.

B

I agree. I am glad they are updating the system.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。歴史的な文脈では、19 世紀のアメリカにおける「奴隷制廃止(the abolition of slavery)」の議論で象徴的に使われてきた単語です。現代でも死刑制度や古い税制など、社会的に重要な制度を見直すニュースで頻繁に登場します。

よくある質問

Q. abolish とは?

法律や制度、長年続いてきた慣習などを公式に終わらせることです。『They want to abolish the tax.(彼らはその税の廃止を求めている)』のように、社会的な文脈で頻出します。

Q. abolish と cancel の違いは?

abolish は法律や制度など長期的に存在したものを公式に廃止する時に使います。一方の cancel は『cancel a meeting(会議を中止する)』のように、予定や契約などを取り消す時に使います。

Q. abolish を句動詞で言い換えると?

do away with がよく使われます。『We should do away with this rule.(この規則は廃止すべきだ)』のように、abolish よりも少しカジュアルな響きになります。

Q. abolish は物理的なものを破壊する時にも使えますか?

使えません。abolish は制度や法律といった抽象的なシステムに対して使われます。建物を壊す場合は『demolish the building(建物を解体する)』のように別の動詞を使いましょう。

Q. abolish の名詞形は何ですか?

名詞形は abolition(廃止)です。『the abolition of slavery(奴隷制の廃止)』のように、歴史や政治の文脈で非常に重要なキーワードとして登場します。

CHECK QUIZ

Q: 「古いビルを解体する」に最適な動詞は?

Q: 「abolish the tax」とほぼ同じ意味になるフレーズは?

Q: 「奴隷制の廃止」を意味する The ( ) of slavery の空所に入る語は?