abolish
- (動)〜を廃止する、撤廃する
コアイメージ
「古い制度や法律、慣習などを公式に終わらせる」ことがコアイメージ。主に政府や組織が、長年続いてきたルールや制度を完全に廃止・撤廃するときに使います。
abolishの意味・例文
動詞
〜を廃止する、撤廃する
to officially end a law, system, or custom
The government abolished the outdated tax system last year.
政府は昨年、時代遅れの税制を廃止した。
outdated（時代遅れの）などの形容詞と一緒に使われることがよくあります。
Lawmakers are debating whether to abolish the death penalty.
議員たちは死刑制度を廃止すべきかどうか議論している。
the death penalty（死刑制度）はabolishの代表的な目的語の一つです。
The company abolished its strict dress code to promote a more relaxed work environment.
会社はよりリラックスした職場環境を促進するため、厳しい服装規定を廃止した。
国や法律だけでなく、企業が社内の古いルールを撤廃する際にも使われます。
I wish they would abolish homework completely.
宿題なんて完全に廃止してくれればいいのに。
日常会話では、不満のあるルールや課題に対して少し大げさなニュアンスで使われることがあります。
Slavery was abolished in the United States in 1865.
アメリカにおける奴隷制度は1865年に廃止された。
歴史的な文脈で、slavery（奴隷制度）の廃止を語る際によく登場する表現です。
語源
語源はラテン語の「abolescere（消え失せる、滅びる）」に由来します。「ab（離れて）」と「ol（育つ）」が組み合わさり、「成長が止まって消え去る」というイメージが生まれました。そこから転じて、長年育まれてきた古い制度や慣習を「意図的に終わらせて消し去る＝廃止する」という意味で使われるようになりました。
派生語・ファミリー
abolishの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
abolishは法律や制度など公式なものを終わらせる場合に使います。eliminateは不要なものや問題を完全に取り除く・排除するという広い意味を持ちます。annulは契約や結婚などの法的な効力を無効にする（最初からなかったことにする）場合に使われます。
よくある間違い
× abolish the building → ○ demolish the building (abolishは「物理的な建物」を壊す場合には使えません。建物を取り壊す場合はdemolishを使います。)
× abolish the problem → ○ eliminate / solve the problem (abolishの目的語は「制度」「法律」「慣習」などに限られ、一般的な「問題」や「バグ」などをなくす場合には使いません。)
コラム
豆知識
歴史の教科書で頻出する単語です。特にアメリカ史において「the Abolitionist movement」と言えば「奴隷制廃止運動」を指し、大文字でAbolitionと書かれることもあります。社会的な大きな変化を伴う重みのある言葉です。
リアルな使われ方
基本的にはニュースや政治の文脈でよく登場する硬い言葉ですが、日常会話でも「時代遅れのルール」や「理不尽な校則」に対して、「I think we should abolish exams!（テストなんて廃止すべきだよ！）」のように、あえて大げさに不満を表現する際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 次のうち、abolishの目的語として最も不自然なものはどれ？