abolition
- (名)廃止、撤廃
- (名)奴隷制度廃止
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
abolition は「æbəlíʃən」と発音します。最初の「a」は口を大きく開けずに短く「ア」と発します。アクセントは第3音節の「li」にあり、ここでしっかりと音を高く強く出します。続く「tion」は唇を丸めて息を摩擦させる「シュ」の音から、曖昧な母音を経て「ン」へと滑らかに繋げてください。
活用形
- 複数形
- abolitions
- 複数の制度や法律の廃止を個別に指す場合
コアイメージ
制度や慣習など、長年続いてきたものを完全に終わらせることがコアイメージです。法律や奴隷制度など、社会的なシステムを公式に廃止する時に使います。
abolitionの意味・例文
名詞
廃止、撤廃
The official end to a law, system, or practice.
The government announced the abolition of the tax.
政府はその税の廃止を発表しました。
政府や公式機関による制度の撤廃を表します。
We are campaigning for the abolition of the death penalty.
私たちは死刑制度の廃止を求めて運動しています。
社会的な問題に対する反対運動の文脈でよく使われます。
The abolition of the old rules improved our efficiency.
古い規則の撤廃により、私たちの効率が向上しました。
組織内の古いルールをなくす場面でも使用可能です。
奴隷制度廃止
The historical ending of slavery.
Abraham Lincoln is famous for the abolition of slavery.
エイブラハム・リンカーンは奴隷制度の廃止で有名です。
歴史の授業や文献で必ず登場する重要な用法です。
The abolition movement gained momentum in the 19th century.
奴隷制度廃止運動は19世紀に勢いを増しました。
the abolition movement で「奴隷制度廃止運動」を指します。
They celebrated the anniversary of abolition.
彼らは奴隷制度廃止の記念日を祝いました。
文脈によっては slavery を伴わずに単独で使われます。
語源
abolition は、ラテン語で「破壊する、消し去る」を意味する abolere に由来します。古いものを完全に拭い去るという成り立ちから、長年続いてきた不当な制度や法律を公式に終わらせる「廃止」という意味に発展しました。同じく「離れる」という接頭辞 ab- を持つ関連語には、abnormal(異常な)があります。
派生語・ファミリー
abolitionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
abolition は法律や制度などの社会的な仕組みを公式に廃止し、elimination は問題や不要なものを完全に取り除き、cancellation は予定されていたイベントや契約を取り消します。
よくある間違い
× The abolition of the meeting was sudden. ○ The cancellation of the meeting was sudden. → 会議などの予定を取り消す場合は cancellation を使います。abolition は制度や法律の廃止に使います。
× They abolition the old rules. ○ They abolished the old rules. → abolition は名詞です。動詞として「廃止する」と言いたい場合は abolished を使います。
コラム
豆知識
奴隷制度廃止論者を指す abolitionist という言葉は、現在でも死刑制度や刑務所制度など、特定の社会システムの完全撤廃を主張する活動家に対して使われることがあります。歴史的な重みを持つ言葉が、現代の社会運動にも引き継がれています。
リアルな使われ方
ニュースや政治の議論で、the abolition of A(Aの廃止)という定型フレーズが頻繁に登場します。核兵器(nuclear weapons)や死刑(the death penalty)など、深刻で社会的なテーマについて語る際によく使われるフォーマルな表現です。
映画・音楽での使われ方
2006年の映画『アメイジング・グレイス(Amazing Grace)』は、18世紀後半のイギリスにおける奴隷貿易廃止運動(the abolition movement)を描いた作品です。この単語が持つ歴史的な背景と人々の闘いがよく理解できる名作です。
イディオム・定型句
奴隷制度の廃止
“The abolition of slavery was a historic milestone.”
〜の廃止を求める
“Activists call for the abolition of nuclear weapons.”
奴隷制度廃止運動
“She played a key role in the abolition movement.”
abolitionを使った会話例
大学の図書館で、歴史の課題について話す学生
What topic did you choose for your history paper?
I am writing about the abolition of slavery in the 19th century.
That is a fascinating topic. Are you focusing on a specific abolitionist?
Yes, I am researching Frederick Douglass and his impact on the abolition movement.
He was incredible. The elimination of such an unjust system took immense courage.
Exactly. I want to highlight how they managed to abolish the law eventually.
文化的背景
アメリカやイギリスの歴史において、abolition は単なる「廃止」を超えて、18〜19世紀の「奴隷制度廃止運動」を象徴する極めて重要な言葉です。大文字で The Abolition と表記された場合は、歴史上の奴隷制度廃止を指すことが一般的です。
よくある質問
Q. abolition とは?
法律や制度など、長年続いてきた社会的な仕組みを公式に終わらせることです。『the abolition of the tax(その税の廃止)』のように、ニュースや政治の文脈で頻出します。
Q. abolition と abolishment の違いは?
どちらも「廃止」を意味しますが、abolition の方がはるかに一般的でフォーマルな表現です。『the abolition of slavery』のように、歴史的・社会的な文脈では abolition が好まれます。
Q. abolition は個人的な習慣をやめる時に使えますか?
いいえ、個人的な習慣には使いません。abolition は法律や制度の公式な廃止を指すため、習慣には break や quit を使います。『I quit smoking.(タバコをやめた)』のように表現します。
Q. abolitionist とはどういう意味ですか?
制度の廃止を主張する人、特に歴史的な「奴隷制度廃止論者」を指します。『He was a famous abolitionist.』のように、19世紀のアメリカ史を語る上で欠かせない単語です。
Q. abolition の動詞形は何ですか?
動詞形は abolish(廃止する)です。法律や規則を目的語にとり、『The government abolished the law.(政府はその法律を廃止した)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 悪天候による「フライトの取り消し」を表す最適な名詞は?
Q: 「彼らはその不公平な法律を廃止した」の空欄に入る語は? They ( ) the unfair law.
Q: 「死刑制度の廃止」を英語にする時の自然な表現は?