elimination
- (名)除去、排除、削除
- (名)予選、敗退、脱落
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
elimination は「ネ」の部分に最も強いアクセントを置きます。最初の「i」は「イ」と「エ」の中間のような緩い音にし、「ネイ」と二重母音でしっかり発音してください。最後の「tion」は唇を軽く丸めて「ション」と息を吐き出します。カタカナの「エリミネーション」と全ての音を平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- eliminations
コアイメージ
不要なものや基準に満たないものを完全に外へ追い出すことがコアイメージです。問題の原因を取り除く時や、スポーツや番組で敗退・予選落ちについて話す時に使います。
eliminationの意味・例文
名詞
除去、排除、削除
The complete removal or destruction of something.
We must focus on the elimination of unnecessary costs.
私たちは不要なコストの排除に集中しなければなりません。
ビジネスにおける無駄やコストの削減を表す際によく使われます。
The complete elimination of the disease is our ultimate goal.
その病気の完全な排除が私たちの最終目標です。
病気や貧困など、社会的な問題を完全になくす文脈で頻出します。
Regular cleaning helps in the elimination of dust mites.
定期的な掃除はダニの除去に役立ちます。
生活の中の不要なものを取り除く際にも使えます。
予選、敗退、脱落
The act of defeating someone so they cannot continue in a competition.
Our team faced early elimination from the international tournament.
私たちのチームは国際大会で早期敗退を喫しました。
スポーツの大会で負けて脱落することを表します。
The singer cried after her elimination from the talent show.
その歌手はオーディション番組から脱落した後で泣いていました。
リアリティ番組などでの脱落・敗退にも使われます。
Only five teams survived the elimination round.
予選ラウンドを生き残ったのはわずか5チームでした。
elimination round で「予選」「勝ち抜き戦」を意味します。
語源
elimination は動詞 eliminate（排除する）に名詞化の接尾辞 -ion がついた単語です。語源はラテン語の e-（外へ）と limen（敷居）で、「敷居の外へ追い出す」という成り立ちから、現在の「排除」という意味に発展しました。同じ limen（敷居）の語根を持つ関連語には、preliminary（事前の、予備の）があります。
派生語・ファミリー
eliminationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
elimination は不要なものを完全になくし、removal は物理的に別の場所へ移し、deletion はデータや文字を消去します。
よくある間違い
× I recovered the elimination of the data. ○ I recovered the deletion of the data. → データやテキストの削除には deletion を使います。elimination は問題や無駄の排除に使います。
× I solved the problem by way of elimination. ○ I solved the problem by process of elimination. → 「消去法で」は by process of elimination という決まった言い回しを使います。
コラム
豆知識
語源の limen（敷居）は、境界線を意味します。家の敷居の外へつまみ出す様子から「排除」という意味になりました。心理学用語の subliminal（サブリミナル効果の）も、「意識の敷居（境界）の下」という同じ語源から来ています。
リアルな使われ方
日常の意思決定で「消去法」を使う時、ネイティブは process of elimination と表現します。「どれが正解か分からないから、ダメなものを削っていこう」という場面で頻繁に登場する、ビジネスでも日常会話でも非常に実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
人気リアリティ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』などでは、毎回の審査で敗退者が決まる場面を elimination と呼びます。生き残りをかけた緊迫したシーンを象徴する言葉として、エンターテインメントの文脈でも欠かせない単語です。
イディオム・定型句
消去法
“I found the right answer by process of elimination.”
除外食（アレルギー特定のための食事）
“She is on an elimination diet to find her food allergies.”
eliminationを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Let's discuss the budget cuts for next season.
Yes, the elimination of waste is essential for our department.
How should we decide which projects to cut?
I think we should proceed by process of elimination.
I agree. Let's start with the deletion of unnecessary cloud data.
Good idea. We should also include the removal of unused office equipment.
Sounds great. That will help us avoid early elimination from the market.
文化的背景
欧米のリアリティ番組やオーディション番組では、毎週参加者が脱落していく「elimination episode（脱落回）」が定番です。視聴者の関心を惹きつける重要な要素として、日常会話でもよく話題に上がります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く日常的に使われます。
よくある質問
Q. elimination とは？
不要なものや基準に満たないものを完全に取り除くことです。『the elimination of waste（無駄の排除）』のように、問題解決やコスト削減の文脈でよく使われます。
Q. 「消去法」は英語でどう言いますか？
process of elimination と表現します。『I chose this by process of elimination.（消去法でこれを選びました）』のように、テストや日常の意思決定で頻出するフレーズです。
Q. elimination と removal の違いは？
elimination は存在そのものを完全になくすこと、removal は物理的に別の場所へ移動させることです。『the removal of the desk（机の撤去）』のように使い分けます。
Q. スポーツのニュースで elimination と聞こえましたが、どういう意味ですか？
大会での「敗退」や「予選落ち」を意味します。『early elimination from the tournament（トーナメントからの早期敗退）』のように、負けて脱落する状況を表します。
Q. 動詞形の eliminate はどのように使いますか？
他動詞として、直後に目的語を置いて使います。『We need to eliminate errors.（エラーをなくす必要がある）』のように、不要なものを排除する動作を直接表せます。
CHECK QUIZ
Q: パソコンの「不要なファイルの削除」に最適な名詞は？
Q: 「消去法によって答えを見つけた」の自然な表現は？
Q: スポーツの文脈で「an elimination round」が表す意味は？