add

  • ()加える、追加する
  • ()言い添える
  • ()足す、合計する
UK/ˈæd/

発音のコツ

▶ 表示する

add の発音は /æd/ です。最初の母音「æ」は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を長めに出します。カタカナの「アド」のように短く切らず、「エァド」のように少し粘るイメージです。最後の /d/ は舌先を上の歯茎の裏に当て、軽く破裂させて終わります。

活用形

三単現
adds
進行形(-ing)
adding
過去形
added
過去分詞
added

コアイメージ

既存のものに何かを付け加えて、全体を大きくしたり増やしたりすることがコアイメージです。料理の材料を足す時や、会話に一言付け加える時などに幅広く使います。

addの意味・例文

動詞

他動詞

加える、追加する

To put something with something else to increase the number or amount.

日常会話

Add some milk to the cereal bowl.

シリアルボウルに牛乳を加えてください。

料理で材料を加える際によく使われる表現です。

ビジネス

We need to add a new feature to the app.

アプリに新機能を追加する必要があります。

製品やサービスに新しい要素を足す時に使います。

SNS・カジュアル

Don't forget to add me to the group chat.

グループチャットに私を追加するのを忘れないでね。

デジタル上で人を招待・追加する際の定番フレーズです。

他動詞

言い添える

To say another thing after you have finished speaking.

日常会話

"I will be late," he added quickly.

「遅れるよ」と彼は急いで付け加えました。

自分の発言に情報を補足する時によく使われます。

ニュース

The mayor added that the project would start soon.

市長は、プロジェクトがまもなく始まると言い添えました。

公式な場で発言を補足する際にも適しています。

ビジネス

I would like to add one more point to this discussion.

この議論にもう一点付け加えたいと思います。

会議で自分の意見をさらに述べる時に便利です。

transitive / intransitive

足す、合計する

To put numbers or amounts together to get a total.

アカデミック

If you add five and three, you get eight.

5と3を足すと8になります。

算数や数学の基本的な足し算を表します。

ビジネス

Please add up the travel expenses for this month.

今月の出張費を合計してください。

add up で複数の数値をすべて足し合わせる意味になります。

日常会話

She is just learning how to add and subtract.

彼女は足し算と引き算を学んでいるところです。

子供が計算を覚えるような場面で使われます。

語源

add はラテン語の ad-(〜へ)と -dere(置く)が組み合わさって生まれました。ある場所や既存のものに向かって「新しいものをポンと置く」という動作から、「加える」「足す」という意味に発展しました。同じ ad-(〜へ)の語根を持つ関連語には、adapt(適合させる)や admit(認める)などがあります。

派生語・ファミリー

名詞addition
形容詞additional

addの使い方

よく使う組み合わせ

add value (価値を付加する)add a feature (機能を追加する)add an explanation (説明を付け加える)add to the list (リストに加える)add fuel to the fire (火に油を注ぐ)

使い分け

add は既存のものに何かを加えて全体を増やす一般的な表現です。一方の append は書類などの末尾に付け足すことを、insert は隙間や間に物理的に差し込むことを表します。

I will add your name to the list.

既存のリストに名前を加えて全体を増やす一般的なニュアンスです。

Please append your signature to the document.

書類の最後に付け足すフォーマルなニュアンスです。

You need to insert a coin into the slot.

隙間や間に物理的に差し込むニュアンスです。

よくある間違い

× Add sugar in your coffee. ○ Add sugar to your coffee. → 「BにAを加える」は add A to B です。前置詞は in ではなく to を使います。

× 2 and 3 adds 5. ○ 2 and 3 add up to 5. → 「合計して〜になる」は add up to を使います。add 単独では表せません。

コラム

豆知識

add を使った略語に「ADD(注意欠陥障害)」がありますが、これは Attention Deficit Disorder の頭文字です。動詞の add とは無関係ですが、医療や教育の文脈でよく見かける表現です。日常会話でも「集中力がない」と自嘲気味に使う人がいます。

リアルな使われ方

SNS やゲームなどで「友達に追加してね」と言いたい時、ネイティブは単に「Add me.」と表現します。とても短くてカジュアルなフレーズですが、デジタルコミュニケーションでは毎日使われる生きた定型表現です。連絡先を交換する際にも便利に使えます。

映画・音楽での使われ方

2004年の映画『ミーン・ガールズ(Mean Girls)』などの学園ドラマでは、グループに誰かを「加える」かどうかがよく話題になります。人間関係において add someone to the group という表現は、仲間外れや派閥を描く際によく登場するリアルな言い回しです。

イディオム・定型句

定型句add up

計算が合う、つじつまが合う

His story simply does not add up.

イディオムadd insult to injury

泣きっ面に蜂、傷口に塩を塗る

To add insult to injury, it started raining.

定型句add up to

合計で〜になる、結局〜ということになる

The small fees add up to a large amount.

addを使った会話例

オフィスで同僚と新機能について

A

Should we add a chat feature to the new app?

B

Good idea. It will definitely add value for our users.

A

But won't it be hard to insert it into the current schedule?

B

We can just add it in the next update.

A

That makes sense. Let me add that to the meeting agenda.

B

Great. Just make sure the costs add up properly.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。現代のビジネスシーンでは「value-added(付加価値のある)」という言葉が好まれるほか、SNS で「add a friend(友達追加する)」など、デジタルな文脈でも毎日目にする非常に重要な基本単語です。

よくある質問

Q. add とは?

既存のものに何かを足して全体を増やすことです。『Add some salt to the soup.(スープに塩を加えて)』のように日常会話や料理で頻出します。

Q. add と include の違いは?

add は「後から付け加える」という動作に焦点が当たります。一方の include は「すでに中に含まれている」という状態を表し、『Tax is included.(税込みです)』のように使います。

Q. 会話で「付け加えて言う」時に add は使えますか?

はい、発言を補足する時に非常によく使われます。『"I'll be late," he added.(「遅れるよ」と彼は付け加えた)』のように、文の前後で情報を足す際に便利です。

Q. add up とはどういう意味ですか?

「合計する」以外に、話の「つじつまが合う」という意味でよく使われます。否定形で『His story doesn't add up.(彼の話は筋が通らない)』という決まり文句が日常会話で頻出します。

Q. add の反対語は?

「引く」「取り除く」を意味する subtract や remove が対義語です。計算の文脈では『subtract five from ten(10から5を引く)』のように subtract を使います。

CHECK QUIZ

Q: 「コーヒーに砂糖を加える」の正しい表現は?

Q: 相手の言い訳が不自然な時に使うフレーズは?

Q: 書類の末尾に署名を「付け足す」のに最適な動詞は?