subtract
- (動)（数を）引く
- (動)差し引く、減点する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
subtract は後半の「trækt」に強いアクセントを置きます。最初の「sub」は力を抜いて「サブ」より「スブ」に近い曖昧な音にします。「tr」は舌先を丸めて「チュ」のように発音し、「æ」は口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。最後の「kt」は息だけで軽く切るように発音してください。
活用形
- 三単現
- subtracts
- 進行形（-ing）
- subtracting
- 過去形
- subtracted
- 過去分詞
- subtracted
コアイメージ
全体から一部を取り去る、または数を引くことがコアイメージです。算数での引き算や、合計から特定の量や金額を差し引く時に使います。
subtractの意味・例文
動詞
（数を）引く
To take one number or quantity away from another.
If you subtract three from eight, you get five.
8から3を引くと5になります。
subtract A from B（BからAを引く）の代表的な文型です。
Students learn how to subtract large numbers in third grade.
生徒たちは小学3年生で大きな数の引き算を学びます。
subtract は算数の基本用語として学校教育で使われます。
The algorithm subtracts the background noise from the audio.
そのアルゴリズムは音声から背景の雑音を取り除きます。
不要な要素を計算によって取り去る際にも使われます。
差し引く、減点する
To deduct an amount or value from a total.
The system will automatically subtract the tax from your payment.
システムが支払い額から自動的に税金を差し引きます。
料金や税金を控除するビジネスシーンで頻出します。
The teacher subtracted five points for spelling mistakes.
先生は綴りの間違いで5点を減点しました。
テストの点数や評価からマイナスする時にも使えます。
They subtracted the delivery fee because my order was late.
注文が遅れたので、彼らは配達料を差し引いてくれました。
日常的なクレーム対応や割引の文脈でも役立ちます。
語源
subtract は、接頭辞の sub-（下に）とラテン語由来の tract（引く）から成り立っています。全体から一部を「下へ引いて取り去る」という物理的な動作のイメージから、数や量を「差し引く」という意味に発展しました。同じ tract（引く）の語根を持つ関連語には、attract（引き寄せる、魅了する）があります。
派生語・ファミリー
subtractの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
subtract は数や量を引くという計算行為そのものを、deduct は合計金額や点数から一部を控除することを、decrease は数量や程度が徐々に減る・減らすことを表します。
よくある間違い
× I subtracted 5 by 10. ○ I subtracted 5 from 10. → 「10から5を引く」は from を使います。by を使うと不自然になります。
× Subtract 10 from 5 to get 5. ○ Subtract 5 from 10 to get 5. → subtract A from B は「BからAを引く」です。AとBの語順を逆にしないよう注意しましょう。
コラム
豆知識
subtract の語源であるラテン語の tract（引く）は、トラクター（tractor）と同じ語源です。トラクターが重い農機具を「引っ張る」ように、subtract は全体から一部の数字を「下へ引っ張り出す」というイメージを持っています。物理的な動作が数学用語になった面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブはスポーツやゲームで「減点する」と言いたい時に subtract points と表現します。また、悪い要素がなくなることでかえって状況が良くなることを addition by subtraction（引き算による足し算）と呼び、ビジネスやスポーツのチーム構想でよく使われる粋な表現です。
映画・音楽での使われ方
2011年にリリースされたエド・シーランのアルバムシリーズは数学記号がテーマになっており、2023年には『- (Subtract)』というタイトルのアルバムが発表されました。悲しみや困難など、人生から大切なものが「差し引かれた」喪失感をテーマにした深い作品として話題になりました。
イディオム・定型句
邪魔者を減らして組織を強化すること
“Firing the toxic manager was addition by subtraction.”
〜の価値や魅力を損なう
“The cloudy weather did not subtract from the beautiful view.”
subtractを使った会話例
月曜の朝、オフィスの経理部で
Did you subtract the travel expenses from last month's budget?
Yes, I did. But the total still seems higher than expected.
Let me check. Did you deduct the taxes properly?
Oh, I might have forgotten that part.
No problem. Just subtract the tax amount, and it should balance out.
Got it. I will fix the subtraction right away.
文化的背景
英語圏の小学校では、足し算（addition）と引き算（subtraction）を低学年で徹底的に学びます。買い物やチップの計算など、日常的に暗算で subtract する機会が多いため、生活に密着した非常に重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. subtract とは？
数や量を全体から引く、または差し引くことです。『Subtract the expenses from the profit.（利益から経費を差し引く）』のように、計算や会計の場面で頻出します。
Q. subtract と deduct の違いは？
どちらも「引く」という意味ですが、subtract は算数の引き算など純粋な計算行為に使われます。一方の deduct は『deduct taxes from a salary（給与から税金を控除する）』のように、ビジネスや法的な控除に好まれます。
Q. subtract A from B の意味は？
「BからAを引く」という意味の定型表現です。『If you subtract 3 from 10, you get 7.（10から3を引くと7になる）』のように、引かれる数（全体）の前に from を置く点に注意してください。
Q. subtract の名詞形は？
名詞形は subtraction で、「引き算」や「控除」を意味します。『Addition and subtraction are basic math skills.（足し算と引き算は基本的な数学のスキルです）』のように使われます。
Q. 日常会話で subtract は使われますか？
はい、買い物の計算や点数の話などでよく使われます。『They will subtract the discount at the register.（レジで割引分を差し引いてくれます）』のように、身近な計算の文脈で活躍します。
CHECK QUIZ
Q: 「100から20を引く」の正しい英語表現は？
Q: 「給与から保険料を控除する」と言う時に最適な単語は？
Q: 「addition by subtraction」が表す意味として正しいものは？