subtraction
- (名)引き算、減法
- (名)控除、取り去ること
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
subtraction は第2音節の「trac（træk）」にアクセントを置きます。最初の「sub」は力を抜いて曖昧な「サ」と発音し、「træk」は口を横に開きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出します。最後の「tion（ʃən）」は唇を少し前に突き出して「シュ」と息を吐き、弱く「ン」で終わります。全体で「サブトラクション」と平坦にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- subtractions
コアイメージ
全体から一部を取り去ることがコアイメージです。主に数学の引き算を表しますが、ビジネスやデザインで不要な要素を減らす場面でも使います。
subtractionの意味・例文
名詞
引き算、減法
The process of taking a number or amount away from another.
Children learn addition and subtraction in elementary school.
子供たちは小学校で足し算と引き算を学びます。
数学の基本的な演算を指す最も一般的な用法です。
Simple subtraction is enough to figure out the change.
お釣りを計算するには簡単な引き算で十分です。
日常生活での簡単な計算を表現する時に使います。
I did a quick subtraction to check the remaining budget.
残りの予算を確認するために素早く引き算をしました。
予算や在庫の残りを計算する場面で役立ちます。
控除、取り去ること
The act of removing a part from the whole.
We need to calculate the subtraction of taxes from the gross income.
総収入からの税金の控除を計算する必要があります。
全体額から特定の費用を差し引く行為を表します。
The design was improved by the subtraction of unnecessary elements.
不要な要素を取り除くことでデザインが改善されました。
余分なものを削ぎ落とすという抽象的な意味でも使われます。
Any subtractions from your salary will be listed on the payslip.
給与からの控除額はすべて給与明細に記載されます。
給与などの具体的な差し引き額を指す場合は可算名詞になります。
語源
subtraction は、接頭辞 sub-（下へ、離れて）と tract（引く）、そして名詞を作る接尾辞 -ion から成り立っています。全体の中から一部を下へ引っ張り出すという成り立ちから、「引き算」や「控除」という意味に発展しました。同じ tract（引く）という語根を持つ関連語には、attract（引きつける）があります。
派生語・ファミリー
subtractionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
subtraction は数や量を単純に引くこと、deduction は総額から特定の費用や税金を規則に基づいて差し引くこと、reduction は全体の規模や価格を小さくすることを表します。
よくある間違い
× The subtraction of the meeting time was helpful. ○ The reduction of the meeting time was helpful. → 時間や量を「減らす」場合は reduction を使います。subtraction は「引き算」や要素の「除去」に用います。
× He is good at subtract. ○ He is good at subtraction. → 前置詞 at の後には名詞か動名詞を置く必要があるため、動詞 subtract ではなく名詞 subtraction を使います。
コラム
豆知識
subtraction はラテン語の「引き離す」という言葉に由来します。古代ローマ時代から、商業や建築において数を計算する際にこの概念が用いられてきました。数学だけでなく、美術やデザインの世界でも「不要なものを削ぎ落とす」手法としてこの言葉が使われます。
リアルな使われ方
スポーツやビジネスの現場では、addition by subtraction（引き算による足し算）という表現がよく使われます。チームの和を乱すメンバーを外すことで、かえって全体のパフォーマンスが向上する現象を指す、実用的で面白いフレーズです。
映画・音楽での使われ方
ミニマリズムの哲学を説く書籍やデザイン理論において、subtraction は重要なキーワードです。建築家やデザイナーが「引き算の美学」を語る際、the art of subtraction という表現が頻繁に登場し、シンプルさの価値を伝えています。
イディオム・定型句
引き算による足し算
“Trading the disruptive player was addition by subtraction.”
単純な引き算、簡単な計算
“It is just a matter of simple subtraction.”
引き算の美学
“Minimalist design is based on the art of subtraction.”
subtractionを使った会話例
月末の金曜日、オフィスで同僚と
Are you reviewing the budget report?
Yes, but I found an error in the subtraction on page two.
Really? Did they subtract the wrong amount for the travel expenses?
Exactly. The tax deduction is also incorrect.
We should fix that before the meeting. It requires more than simple subtraction.
I agree. I will recalculate everything right now.
文化的背景
英語圏の算数教育では、足し算、引き算、掛け算、割り算をまとめて四則演算と呼びます。日常会話では「引き算をする」ことを do the subtraction と表現します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. subtraction とは？
全体から数や量を取り去ることで、主に数学の「引き算」を意味します。『He is learning addition and subtraction.（彼は足し算と引き算を学んでいます）』のように使います。
Q. subtraction はビジネスでも使えますか？
はい、費用や税金を差し引く「控除」の意味で使われます。『The subtraction of expenses left us with a small profit.（経費を控除するとわずかな利益が残った）』のように使います。
Q. subtraction と deduction の違いは？
subtraction は単純な引き算や要素の除去を指すのに対し、deduction は税金などを規則に基づいて差し引く「控除」を指します。『a tax deduction（税額控除）』のように使い分けます。
Q. addition by subtraction とはどういう意味ですか？
マイナス要素を取り除くことで、結果的にチームや組織全体が良くなることを指す表現です。『It was a clear case of addition by subtraction.（それはまさに引き算による足し算だった）』のように使います。
Q. subtraction の動詞形は何ですか？
動詞形は subtract（引く・差し引く）です。『If you subtract 3 from 10, you get 7.（10から3を引くと7になる）』のように、subtract A from B の形でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「税金の控除」を表現するのに最も適切な名詞は？
Q: 「10から5を引く」と言う時の空欄に入る単語は？ If you ( ) 5 from 10, you get 5.