deduct
- (動)差し引く、控除する
- (動)減点する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
deduct は2音節目にアクセントを置きます。最初の「di」は口をリラックスさせて短く「ディ」と発音します。後半の「duct」は「ダ」と短く強く発音し、最後の「ct」は「ク」「トゥ」と息だけを吐き出すように弱く発音してください。カタカナの「ディダクト」のように母音を伸ばさないことがコツです。
活用形
- 三単現
- deducts
- 進行形（-ing）
- deducting
- 過去形
- deducted
- 過去分詞
- deducted
コアイメージ
全体から一部を分離して減らすことがコアイメージです。主に給与や合計金額から税金や費用を差し引く時、またはテストで減点する時に使います。
deductの意味・例文
動詞
差し引く、控除する
To take away an amount or part from a total.
We will deduct the cost from your salary.
あなたの給与からその費用を差し引きます。
費用や税金などを給与から天引きする際によく使われます。
The store will deduct 10% for the late delivery.
店は配達遅延の埋め合わせとして10%を差し引いてくれます。
割引や値引きの文脈でも使われます。
The government deducts taxes directly from your paycheck.
政府はあなたの給与から直接税金を控除します。
税金の控除を説明するフォーマットで頻出します。
減点する
To subtract points or marks from a score.
The teacher will deduct points for spelling mistakes.
先生はスペルミスに対して減点します。
テストや課題での減点を表します。
Points will be deducted if you submit it late.
提出が遅れた場合、減点されます。
規則に基づくペナルティを説明する際に使われます。
Did they deduct marks for being late?
遅刻したことで減点されましたか？
評価が下がることを気にする場面で便利です。
語源
deduct は接頭辞 de-（下へ、離れて）と duct（導く）から成り立っています。全体から一部を下へ導き出す、つまり「引き離す」という成り立ちから、「差し引く」「控除する」という意味に発展しました。同じ duct（導く）の語根を持つ関連語には、conduct（導く、指揮する）があります。
派生語・ファミリー
deductの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
deduct は合計金額や点数から一定額を差し引き、subtract は数学的な計算として数値を引き、remove は物理的または抽象的なものを完全に取り除きます。
よくある間違い
× The fee will deduct from your account. ○ The fee will be deducted from your account. → deduct は他動詞なので、引かれる対象が主語の場合は受動態にする必要があります。
× Please deduct 5 from 10. ○ Please subtract 5 from 10. → 単純な算数の引き算には subtract を使います。deduct は費用や点数に使います。
コラム
豆知識
deduct はラテン語の「下へ（de）」「導く（duct）」に由来します。全体から一部を下へ引き離すイメージから「差し引く」という意味になりました。推理小説で有名なシャーロック・ホームズが得意とする「演繹（えんえき）」も、事実から結論を導き出すため名詞形の deduction が使われます。
リアルな使われ方
ネイティブは確定申告の時期に tax deduction（税額控除）という言葉を頻繁に使います。仕事で使うパソコンや交通費など、経費として収入から deduct できる項目を見つけることは、個人事業主にとって非常に重要な関心事です。
映画・音楽での使われ方
映画『The Accountant（邦題：ザ・コンサルタント）』では、主人公の凄腕会計士が企業の複雑な帳簿を調べ上げるシーンが登場します。このような金融サスペンス作品では、不正な経費や deduct された資金の流れを追う場面が物語の鍵を握ります。
イディオム・定型句
税金控除の対象となる
“Charitable donations are tax deductible.”
合計から差し引く
“They will deduct the fee from the total.”
deductを使った会話例
給与明細を見た後のオフィスで同僚と
Did you check why our paycheck is smaller this month?
Yes. The company deducted the new insurance premium.
I see. So it is automatically deducted from the total.
Exactly. But it is tax deductible, so we will get some back.
That is good news. I thought they made a mistake when they subtracted the numbers.
No worries. HR explained it in an email beforehand.
文化的背景
欧米では給与からの税金や保険料の天引きが一般的であり、paycheck（給与）から何が deduct されているかを確認することは日常的な習慣です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. deduct とは？
全体から金額や点数を差し引くことです。『They will deduct the tax.（彼らは税金を差し引きます）』のように、金融やビジネスの場面で頻出します。
Q. deduct と subtract の違いは？
deduct は税金や費用などの実用的な計算で「差し引く」場面で使います。一方の subtract は『subtract 2 from 5（5から2を引く）』のように純粋な数学の引き算を表します。
Q. deduct はどんな場面で使いますか？
主に給与からの天引きや、テストでの減点など、決められたルールに基づいて数値を減らす場面で使います。『deduct points for spelling（スペルミスで減点する）』は学校でよく聞く表現です。
Q. deduct の名詞形は？
名詞形は deduction で、「控除」や「差し引き」を意味します。『a tax deduction（税額控除）』は確定申告などの時期によく目にする重要なビジネス用語です。
Q. deduct は日常会話でも使いますか？
はい、使います。特に買い物の値引きや、サービスのペナルティについて話す時に便利です。『They deducted 10 dollars from the bill.（請求書から10ドル引いてくれました）』のように使えます。
CHECK QUIZ
Q: 数学の授業で「10から3を引く」と言う時の自然な動詞は？
Q: 「給与から費用を差し引く」の自然な表現は？
Q: 「その手数料は口座から引き落とされます」の正しい形は？