attend

  • ()出席する、通う
  • ()対応する、注意を払う
  • ()付き添う、世話をする
US/əˈtɛnd/
UK/əˈtɛnd/

発音のコツ

▶ 表示する

attend は後半の「tend」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」の音(シュワー)にします。後半の「tend」は息を強く吐き出しながら「テ」と発音し、最後の「d」は舌先を上前歯の裏に当てて軽く弾くように終わらせます。「アテンド」と平坦で強いカタカナ読みにならないよう注意してください。

活用形

三単現
attends
進行形(-ing)
attending
過去形
attended
過去分詞
attended

コアイメージ

対象に意識や体を向けて、その場に存在することがコアイメージです。会議や学校などの行事に出席する時や、問題や顧客に注意を向けて対応する時に使います。

attendの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

出席する、通う

To be present at an event, meeting, or function.

ビジネス

I will attend the board meeting tomorrow.

明日の取締役会に出席します。

会議や公式な集まりに参加する際の定番表現です。

アカデミック

Students must attend classes regularly to pass.

合格するには定期的に授業に出席しなければなりません。

学校や授業に通うという文脈でも頻出します。

フォーマル

Thank you to everyone who attended the ceremony.

式典にご出席いただいた皆様、ありがとうございます。

イベントや式典に足を運んだ人に感謝を伝える表現です。

日常会話

We are planning to attend a wedding this weekend.

今週末は結婚式に出席する予定です。

冠婚葬祭などの行事に参加する時にも使えます。

自動詞

対応する、注意を払う

To deal with someone or something; to pay attention to.

ビジネス

I have an urgent matter to attend to.

対応しなければならない緊急の件があります。

attend to の形で、仕事や問題に対処する意味になります。

日常会話

The nurse will attend to your needs shortly.

看護師がすぐにあなたのご要望に対応します。

人の要求や必要性に応える場面で使われます。

アカデミック

Please attend carefully to the instructions.

指示に注意深く耳を傾けてください。

意識や注意をしっかり向けるという語源通りの使い方です。

transitive / intransitive

付き添う、世話をする

To look after or take care of someone.

フォーマル

The queen was attended by her guards.

女王には近衛兵が付き添っていました。

身分の高い人などに随行する、付き従うという意味です。

ニュース

Paramedics attended to the injured driver at the scene.

救急隊員が現場で負傷した運転手の手当てをしました。

医療的な処置や世話をする文脈で使われます。

日常会話

The young father attends to his baby with a wooden toy.

若い父親が木のおもちゃを持って赤ちゃんに付き添います。

子供や弱い立場の人を見守り世話をするニュアンスです。

語源

attend は接頭辞 ad-(〜へ)と tendere(伸ばす・向ける)から成り立っています。対象に向かって心や意識をピンと伸ばすという成り立ちから、「注意を向ける」「その場に出席する」「世話をする」へと意味が発展しました。同じ tendere の語根を持つ関連語には、extend(伸ばす・延長する)があります。

派生語・ファミリー

名詞attendance
名詞attendant
名詞attention
形容詞attentive

attendの使い方

よく使う組み合わせ

attend a meeting (会議に出席する)attend school (学校に通う)attend to a customer (顧客の対応をする)attend an event (イベントに参加する)attend to the matter (その問題に対処する)

使い分け

attend はその場にいること(出席)に重点を置き、participate は活動に積極的に関わること(参加)に重点を置き、join はグループや組織の一員になることに重点を置きます。

I will attend the seminar.

セミナーに出席するだけで、発言するかは問いません。

participate

We encourage everyone to participate in the discussion.

議論に発言や行動で積極的に加わるニュアンスです。

join

She decided to join the tennis club.

既存のグループや組織の一員として加わるニュアンスです。

よくある間違い

× I will attend to the meeting tomorrow. ○ I will attend the meeting tomorrow. → 「出席する」という意味では他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× I need to attend the customer right now. ○ I need to attend to the customer right now. → 「対応する・世話をする」という意味では自動詞として働き、前置詞 to が必要です。

コラム

豆知識

語源の ad-(〜へ)と tendere(伸ばす)は、もともと「心を向ける」という心理的な動作を表していました。そこから、物理的に足を運ぶ「出席する」や、相手に意識を向けて「世話をする」という多様な意味に広がった歴史があります。

リアルな使われ方

飛行機の客室乗務員を flight attendant と呼びますが、これは attend が持つ「付き添う・世話をする」という意味から派生した言葉です。乗客の安全や快適な旅に注意を払う役割がよく表れています。

映画・音楽での使われ方

アメリカの医療ドラマ『ER 緊急救命室』などの作品では、attending physician(主治医・指導医)という言葉が頻繁に登場します。患者に付き添い、責任を持って治療にあたる医師を指す重要な役職名です。

イディオム・定型句

定型句attend to one's business

自分の仕事に専念する

Please attend to your own business.

定型句attend to the needs of

〜のニーズに応える

We must attend to the needs of our clients.

attendを使った会話例

火曜日の朝、オフィスで同僚と

A

Will you attend the project meeting this afternoon?

B

I want to, but I have an urgent issue to attend to right now.

A

Is it about the client complaint?

B

Yes. I need to attend to the needs of our most important client.

A

I understand. I will participate in the meeting and take notes for you.

B

Thank you. Your help really makes a difference.

文化的背景

ビジネスや学校の「出席」を表す際、日常会話の go to よりもフォーマルでプロフェッショナルな響きを持ちます。公的な場や文書で好まれる表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. attend とは?

対象に意識や体を向けて、その場に存在することです。『I will attend the meeting.(会議に出席します)』のように、行事に出席する意味で頻出します。

Q. attend と participate の違いは?

attend は単にその場にいる「出席」を表します。一方の participate は自ら発言したり活動したりする「参加」を表し、『participate in the event(イベントに参加する)』のように使います。

Q. attend の後に to は必要ですか?

意味によって異なります。「会議に出席する」なら他動詞なので to は不要です。しかし「問題に対応する」場合は『We must attend to the problem.』のように to が必要になります。

Q. attend は学校に通う時にも使えますか?

はい、使えます。『attend school』や『attend college』は「学校に通う」という意味になり、go to school よりも少しフォーマルで響きの良い表現として好まれます。

Q. attend の名詞形は何ですか?

出席を表す attendance や、注意を表す attention があります。『Your attendance is required.(あなたの出席が必要です)』のようにビジネスメールでよく登場します。

TANZAM 収録単語帳

TOEFL 60IELTS 6.0TOEIC 600大学受験英検2級英検準2級英検3級

CHECK QUIZ

Q: 「顧客のクレームに対応する」の自然な表現は?

Q: 「ボランティア活動に(積極的に)参加する」に最適な動詞は?

Q: 「Which college did you attend?」の意味は?