participate
- (動)参加する、加わる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
participate は第2音節の「tɪ（ティ）」にアクセントを置きます。最初の「pɑːr」は口を大きく開けず、Rの音を軽く響かせます。続く「tɪ」を強く発音し、最後の「peɪt」は「ペイト」と二重母音 /eɪ/ をしっかり響かせながら、語尾の /t/ は舌を上顎につけて息を止めるように弱く切ります。「パティシペート」と平坦な日本語の発音にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- participates
- 進行形（-ing）
- participating
- 過去形
- participated
- 過去分詞
- participated
コアイメージ
何かの活動や出来事の一部となって自発的に関わることがコアイメージです。単にその場にいるだけでなく、イベントや会議、プロジェクトなどに加わり、自分の役割を果たす時に使います。
participateの意味・例文
動詞
参加する、加わる
To take part in or become involved in an activity.
All employees are encouraged to participate in the training.
全従業員が研修に参加することを推奨されています。
ビジネスにおける公式な参加を促す際によく使われます。
Students must actively participate in class discussions.
学生は授業の議論に積極的に参加しなければなりません。
actively participate は「積極的に参加する」という定番表現です。
Did you participate in the local festival last week?
先週の地域のお祭りに参加しましたか？
地域の行事やイベントに加わる状況を表します。
Over a thousand people participated in the protest.
千人以上の人々がその抗議活動に参加しました。
社会的な運動や大規模な出来事への関与を示します。
語源
participate は、ラテン語の pars（部分）と capio（取る）から成り立っています。全体の「一部分を取る」、つまり活動の一部を担うという成り立ちから、現在の「参加する」という意味に発展しました。同じ capio（取る）の語根を持つ関連語には、anticipate（前に取る＝予期する）や capture（捕らえる）があります。
派生語・ファミリー
participateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
participate は活動に自発的・積極的に関わり、join はグループや団体にメンバーとして加わり、attend は会議や授業などに物理的に出席することを表します。
よくある間違い
× I want to participate the event. ○ I want to participate in the event. → participate は自動詞なので、対象を示すには前置詞 in が必要です。
× He participated the meeting just to listen. ○ He attended the meeting just to listen. → 単に出席して聞くだけの場合は attend を使います。participate は積極的な発言や関与を伴います。
コラム
豆知識
participate の語源である「一部分を取る」という概念は、古代ローマ時代から存在していました。当時は利益や負担を「分け合う」という意味合いが強くありました。現代でも、活動の「一部を担う＝役割を果たす」という成り立ちを知ると、単なる出席とは違う積極的なニュアンスが理解しやすくなります。
リアルな使われ方
ネイティブは「参加する」と言う時、日常会話では take part in や join をよく使います。participate は少しフォーマルな響きがあるため、ビジネスメールや公式な案内状、学術的な文脈で好んで使われます。『Thank you for participating.（ご参加ありがとうございます）』は定番の挨拶です。
映画・音楽での使われ方
多くのリアリティ番組やオーディション番組では、出場者のことを participant と呼びます。例えば、人気番組『アメリカン・アイドル（American Idol）』などでも、彼らは単なる競技者を超えて、番組という大きなプロジェクト作りに加わる重要な存在として扱われています。
イディオム・定型句
〜に参加する
“I decided to participate in the marathon.”
〜に参加する
“Many students will take part in the contest.”
〜に加わる
“Feel free to join in the conversation.”
participateを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
Are you going to participate in the workshop next week?
Yes, I plan to take part in it. How about you?
I will attend, but I might not participate actively in the discussion.
Why not? All participants can share their own ideas freely.
I know, but I prefer to just listen and learn this time.
That makes sense. Even listening is a good way to join in.
文化的背景
欧米の教育やビジネス環境では、単にその場にいる（attend）だけでなく、発言して貢献する（participate）ことが高く評価されます。学校の成績評価に「participation（参加点）」が含まれることも一般的です。
よくある質問
Q. participate とは？
イベントや会議などの活動に自ら関わり、役割を果たすことです。『I want to participate in the project.（プロジェクトに参加したいです）』のように、ビジネスや学校で頻出します。
Q. participate と attend の違いは？
participate は発言や作業など積極的な関与を伴います。一方の attend は物理的な出席を表し、『I attended the class.（授業に出席した）』のように単にその場にいることを指します。
Q. participate はどんな場面で使いますか？
会議での議論、ボランティア活動、スポーツの試合など、主体的な行動が求められる場面で使います。『participate actively（積極的に参加する）』は評価やフィードバックでよく使われる表現です。
Q. participate をカジュアルに言い換えると？
日常会話では take part in や join in がよく使われます。『Can I join in the game?（ゲームに参加してもいい？）』のように、より親しみやすい印象を与えられます。
Q. participate の名詞形は何ですか？
行動そのものを指す participation（参加）と、人を指す participant（参加者）があります。『All participants will get a prize.（参加者全員が賞品をもらえます）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「会議に出席したが、一言も発言しなかった」を英訳する際、空所に入るのは？ I ( ) the meeting, but didn't say a word.
Q: 「私たちはその議論に参加した」の自然な英語表現は？
Q: 「全参加者にアンケートを配ります」の「参加者」に当たる正しい名詞は？