volunteer
- (動)ボランティアをする、志願する
- (動)自発的に提供する
- (名)ボランティア、志願者
- (形)ボランティアによる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
volunteer は /vɑːlənˈtɪr/ です。最初の「v」は上の歯で下唇を軽く押さえ、振動させながら発音します。アクセントは最後の「teer（ティアー）」に置くため、「ティ」を強く長く響かせてください。「ボランティア」という平坦なカタカナ発音にならないよう、最後をしっかり強調するのがポイントです。
活用形
- 三単現
- volunteers
- 進行形（-ing）
- volunteering
- 過去形
- volunteered
- 過去分詞
- volunteered
- 複数形
- volunteers
コアイメージ
自発的に無報酬で労力や時間を提供することがコアイメージです。誰かのために自ら進んで手助けや仕事を引き受ける時に使います。
volunteerの意味・例文
動詞
ボランティアをする、志願する
To freely offer to do something, usually without being paid.
I decided to volunteer at the local animal shelter.
私は地元の動物保護施設でボランティアをすることに決めました。
volunteer at で「〜でボランティアをする」と表します。
He volunteered for the new project assignment.
彼は新しいプロジェクトの任務に志願しました。
volunteer for で「〜に志願する」という意味になります。
Many citizens volunteered to help clean up the park.
多くの市民が公園の清掃を手伝うと進んで申し出ました。
volunteer to do で「進んで〜する」と表現できます。
自発的に提供する
To give information or an opinion without being asked.
The witness volunteered some important information to the police.
目撃者は警察に重要な情報を自発的に提供しました。
尋ねられなくても自ら進んで情報などを差し出す時に使います。
She volunteered a great idea during the meeting.
彼女は会議中に素晴らしいアイデアを率先して出しました。
意見や提案を自ら進んで述べる場面で役立ちます。
The student volunteered his answers to the difficult questions.
その学生は難しい質問に対して自ら進んで答えました。
教室などで率先して発言する状況で使えます。
名詞
ボランティア、志願者
A person who performs a service willingly and without pay.
We are looking for volunteers for the summer festival.
私たちは夏祭りのボランティアを募集しています。
無報酬で働く人を指す最も一般的な名詞用法です。
The hospital relies on volunteers to guide patients.
その病院は患者を案内するためにボランティアを頼りにしています。
rely on volunteers は頻出する組み合わせです。
The army called for volunteers to join the special unit.
軍隊は特殊部隊に参加する志願兵を募りました。
軍隊などの志願兵を指す場合にも使われます。
形容詞
ボランティアによる
Done, made, or given willingly, without being forced or paid.
She has a lot of experience in volunteer work.
彼女はボランティア活動の経験が豊富です。
volunteer work で「ボランティア活動」を意味します。
The local fire department is a volunteer organization.
地元の消防署はボランティア組織です。
有志によって構成される団体を説明する際に使います。
The study was conducted with a volunteer group.
その研究は有志のグループを用いて行われました。
自ら進んで参加した人々の集まりを指します。
語源
volunteer は、ラテン語の voluntas（自由意志）に由来する voluntary（自発的な）と、接尾辞 -eer（〜する人）から成り立っています。自らの意志で行動を起こす人という成り立ちから、現在の「ボランティアをする」という意味に発展しました。同じ voluntas の語根を持つ関連語には、voluntarily（自発的に）があります。
派生語・ファミリー
volunteerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
volunteer は自らの意志で無報酬で労力や時間を提供し、offer は相手に対して何かを与える意思や手伝う意思を示し、contribute はお金や時間などを提供して目標達成に貢献します。
よくある間違い
× I will volunteer the work. ○ I will volunteer for the work. → 「〜に志願する」と言う場合、volunteer の直後に for を置きます。
× She did a volunteer. ○ She did volunteer work. → volunteer 単体は人を指すため、活動を表す時は volunteer work とします。
コラム
豆知識
語源的に volunteer は、もともと「軍隊への志願兵」を指す言葉として1600年代に使われ始めました。そこから時代を経て、現代のような「社会貢献のために無報酬で働く人」という意味が定着しました。現在でも軍事的な文脈で志願兵を指すことがあります。
リアルな使われ方
ネイティブは日常会話で、面倒な仕事を誰かが引き受けた時に「Thanks for volunteering!（引き受けてくれてありがとう）」と声をかけます。地域の活動だけでなく、オフィスでの雑務や会議の進行役を率先してやる人への感謝としても頻出する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカのロックバンド、ジェファーソン・エアプレインのアルバム『Volunteers』は、1960年代の反戦運動や社会変革を背景に制作されました。タイトルには、自らの意志で行動を起こし、社会を変えようとする人々への力強いメッセージが込められています。
イディオム・定型句
自発的に労力を提供する
“He decided to volunteer his services for free.”
進んで志願する、名乗り出る
“We need someone to step up and volunteer.”
volunteerを使った会話例
地域のイベント企画会議で
We need someone to lead the cleanup team.
I will volunteer for that role.
Thank you. Can you also contribute some ideas for the schedule?
Sure. I can volunteer my time this weekend to draft it.
That is very helpful. Do we have enough volunteers?
I think so. Several people offered to help yesterday.
文化的背景
アメリカやイギリスなどの英語圏では、無報酬のボランティア活動が社会に深く根付いており、学生の進学や就職活動においても高く評価される傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. volunteer とは？
自発的に無報酬で労力や時間を提供すること、またはその人を指します。『I want to volunteer at the shelter.（保護施設でボランティアをしたい）』のように使います。
Q. volunteer の後ろにはどんな形が続きますか？
動詞の原形を伴う to不定詞や、名詞を伴う前置詞 for が続きます。『volunteer to help（手伝うと申し出る）』や『volunteer for the job（その仕事に志願する）』が代表的です。
Q. volunteer と offer の違いは？
volunteer は無報酬で労力を提供する自己犠牲のニュアンスが強いです。一方の offer は単に申し出ることを指し、『offer a drink（飲み物を勧める）』のようにも使えます。
Q. 仕事の場面でも volunteer は使えますか？
はい、無報酬の社会活動だけでなく、オフィスでタスクを率先して引き受ける際にも使えます。『Who will volunteer for this task?（誰かこのタスクを引き受けてくれませんか？）』のように使います。
Q. volunteer は他動詞としても使えますか？
はい、情報や意見を自ら進んで述べる時に他動詞として使えます。『He volunteered some information.（彼は自発的に情報を提供した）』のように、尋ねられる前に話す状況で役立ちます。
CHECK QUIZ
Q: 「私はそのプロジェクトに志願した」の自然な表現は？
Q: 慈善団体に「資金を提供する」のに最適な動詞は？
Q: 「He volunteered some information.」の意味は？