value
- (名)価値、重要性
- (名)価格、金銭的価値
- (名)価値観、行動基準
- (動)大切にする、重んじる
- (動)金額を査定する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
value は最初の「v」を下唇を軽く噛んで摩擦音を出しながら発音します。続く母音「æ」は口を横に引き「ア」と「エ」の中間の音を出します。後半の「lue」は舌先を上前歯の裏につけて「l」の音を作り、唇を丸めて「ユー」と響かせます。「バリュー」と日本語のバ行にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- values
- 進行形（-ing）
- valuing
- 過去形
- valued
- 過去分詞
- valued
- 複数形
- values
コアイメージ
物質的、あるいは精神的な重みや値打ちがコアイメージです。物の価格や重要性を表したり、何かを大切に思っている時に使います。
valueの意味・例文
名詞
価値、重要性
The importance, worth, or usefulness of something.
This training program is of great value to our employees.
この研修プログラムは従業員にとって非常に大きな価値があります。
of great value で「大いに価値がある」という表現になります。
I have learned the true value of friendship.
私は友情の本当の価値を学びました。
目に見えない精神的な重要性を表す際によく使われます。
The researchers emphasized the educational value of the project.
研究者たちはそのプロジェクトの教育的価値を強調しました。
特定の分野における有用性や意義を示します。
価格、金銭的価値
The amount of money that can be received for something.
The property value in this area has increased significantly.
この地域の不動産価値は大幅に上昇しました。
不動産や資産の金銭的な評価額を表します。
What is the total market value of the company?
その会社の市場価値の総額はいくらですか？
株価や企業の金銭的な規模を示すビジネス用語です。
My car has lost half its value in two years.
私の車は2年間で価値が半分に下がりました。
物が持つ金銭的な値打ちの変動を表現できます。
価値観、行動基準
Principles or standards of behavior.
We need to respect traditional family values.
私たちは伝統的な家族の価値観を尊重する必要があります。
個人の信念や道徳観を表すため、通常は複数形で使います。
Honesty and hard work are our core values.
誠実さと勤勉さが当社の中核となる価値観です。
企業の理念や行動指針を示す際によく登場します。
They broke up because they have different values.
彼らは価値観が違うため別れました。
人間関係において考え方や基準が合うかどうかを語る時に使います。
動詞
大切にする、重んじる
To consider someone or something to be important or beneficial.
I really value your honest opinion on this matter.
この件に関するあなたの率直な意見を本当に大切に思っています。
人の意見や存在を重んじていることを伝える丁寧な表現です。
We value our relationships with local communities.
私たちは地域社会との関係を大切にしています。
企業として重視している姿勢をアピールする際に使います。
She values her privacy more than anything else.
彼女は何よりも自分のプライバシーを重視しています。
優先順位が高く、守りたいと思っている対象を示します。
金額を査定する
To estimate the monetary worth of something.
The painting was valued at over one million dollars.
その絵画は100万ドル以上と査定されました。
be valued at ＋ 金額で「〜の価値があると査定される」となります。
An expert will value the antique jewelry tomorrow.
専門家が明日そのアンティークジュエリーを鑑定します。
専門的な知識に基づいて価格を決定する行為を表します。
The stolen artifacts were valued highly by historians.
盗まれた工芸品は歴史家によって高く評価されていました。
金銭だけでなく、学術的な値打ちを見積もる際にも使われます。
語源
value はラテン語の valēre（力がある、価値がある）を語源としています。「力がある」という概念から、物事の重要性や価格を示す意味へと発展しました。同じ valēre の語根を持つ関連語には、valid（有効な、根拠のある）や evaluate（評価する）があります。
派生語・ファミリー
valueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
value は有用性や重要性などの総合的な価値を、worth は金銭や労力に見合う本質的な値打ちを、price は売買のために設定された具体的な金額を表します。
よくある間違い
× The book is very value. ○ The book is very valuable. → value は名詞または動詞であり、形容詞として「価値がある」と言いたい場合は valuable を使います。
× I value to his opinion. ○ I value his opinion. → 動詞の value は他動詞なので、前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
投資の世界で有名なウォーレン・バフェットの言葉に「Price is what you pay. Value is what you get.（価格とは支払うもの、価値とは得るもの）」があります。この言葉は、単なる金額と本質的な値打ちの違いを見事に表現しています。
リアルな使われ方
買い物をして「お買い得だった」と言いたい時、ネイティブは good value for money という表現をよく使います。日常会話だけでなく、商品のレビューサイトなどでも頻繁に見かける実用的で自然なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1993 年の映画『アダムス・ファミリー2（Addams Family Values）』では、タイトルに values（価値観）が使われています。普通とは全く違う彼ら独自の「家族の価値観」がコミカルに描かれており、複数形の用法がよく分かる作品です。
イディオム・定型句
額面通りに受け取る、真に受ける
“Do not take his words at face value.”
値段の割に価値がある、お買い得
“This smartphone is good value for money.”
ショックを与える効果、話題性
“The advertisement relies on shock value.”
valueを使った会話例
企画会議で同僚と
How can we add value to our new service?
We need to focus on what our customers truly value.
Exactly. Providing excellent support is worth the cost.
I agree. It will justify the higher price.
Let's make customer satisfaction one of our core values.
Good idea. We should not take their loyalty at face value.
Right. We have to consistently deliver great results.
I will update the proposal with these points.
文化的背景
欧米の企業では、自社の行動指針を示す「Core Values（コアバリュー）」が非常に重視されます。単なるスローガンではなく、採用や評価の基準として日常的に意識される重要な概念です。英米間で使い方に大きな差はありません。
よくある質問
Q. value とは？
物や事柄の重要性、価格、または個人の価値観を指す言葉です。『I value your friendship.（私はあなたの友情を大切にしています）』のように動詞としてもよく使います。
Q. value と price の違いは？
price は「支払う金額」という客観的な数字ですが、value は「得られる恩恵や有用性」という主観的な評価を含みます。『The price is low, but the value is high.』のように使い分けます。
Q. 「価値観」と言いたい時はどう使いますか？
複数形の values を使います。『We share the same values.（私たちは同じ価値観を共有している）』のように、個人の信念や企業の行動基準を表す際によく登場します。
Q. 動詞の value を言い換えると？
「大切にする」という意味なら appreciate や treasure に言い換えられます。『I appreciate your help.（あなたの助けに感謝・評価しています）』とすると、より感謝のニュアンスが強まります。
Q. ビジネスでよく聞く add value とは？
商品やサービスに「付加価値をつける」という意味の定型フレーズです。『How can we add value to our product?（どうすれば製品に付加価値をつけられるか）』のように、会議などで頻繁に使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「この情報はとても価値がある」の自然な表現は？
Q: 「その絵画は100万ドルの価値がある」の自然な表現は？
Q: 企業理念における core values の意味は？