evaluate
- (動)評価する、査定する
- (動)見極める、検証する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
evaluate は2音節目の「val」にアクセントを置きます。「v」は上の歯で下唇を軽く押さえて「ヴ」と摩擦音を出し、続く「a」は「ア」と「エ」の中間の音（æ）の口の形で発音します。最初の「e」は「イ」に近く、最後の「ate」は「エイト」としっかり二重母音になるため、「イヴァリュエイト」のようなリズムになります。
活用形
- 三単現
- evaluates
- 進行形（-ing）
- evaluating
- 過去形
- evaluated
- 過去分詞
- evaluated
コアイメージ
物事の価値や効果、重要性などを慎重に見極め、客観的な判断を下すことがコアイメージです。データや成績、状況などを基準に照らして正しく評価したい時に使います。
evaluateの意味・例文
動詞
評価する、査定する
To judge or calculate the quality, importance, amount, or value of something.
The manager will evaluate your performance next week.
マネージャーが来週あなたの業績を評価します。
人事評価や業績査定の文脈で非常に頻繁に使われます。
Teachers use various methods to evaluate students' progress.
教師は生徒の進捗を評価するために様々な方法を使います。
教育現場で成績や学習の成果を測る際にも適しています。
It is difficult to evaluate the true cost of the project.
そのプロジェクトの本当の費用を評価するのは難しいです。
物事の価値や金額を正確に見積もるニュアンスを含みます。
見極める、検証する
To carefully consider or study something in order to make a judgment.
We need to evaluate the effectiveness of the new system.
新しいシステムの有効性を検証する必要があります。
施策やシステムが本当に効果的かを見極める時に使います。
The government is evaluating the impact of the new policy.
政府は新政策の影響を見極めています。
社会的な影響や結果を慎重に調査・判断する場面で使われます。
Please take time to evaluate the situation before making a decision.
決定を下す前に、時間をかけて状況を見極めてください。
状況を客観的に分析して判断を下すことを促す表現です。
語源
evaluate は接頭辞 e-（外へ）と、value（価値）の語源である valere（価値がある）、そして動詞を作る -ate（〜する）から成り立っています。対象の中から「価値を外へ引き出してはかる」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ valere の語根を持つ関連語には、valid（有効な）があります。
派生語・ファミリー
evaluateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
evaluate は基準に基づいて価値や効果を論理的に判定し、assess は性質や状況を把握したり金額を査定したりし、estimate はデータや経験から大まかな数値や量を推測します。
よくある間違い
× Let's evaluate about the new plan. ○ Let's evaluate the new plan. → evaluate は他動詞なので、直後に about などの前置詞を置きません。
× I need your evaluate on this document. ○ I need your evaluation on this document. → evaluate は動詞であり、名詞として使う場合は evaluation になります。
コラム
豆知識
evaluate の語源には「価値（value）」が含まれています。中世ラテン語の「価値を外へ引き出す」という言葉に由来し、単なる粗探しや採点ではなく「その人や物が持つ本来の価値を明らかにする」という前向きなニュアンスを持っています。人の評価だけでなく、物の価値を見極める際にも使われる理由がわかります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、新しいツールや施策を導入した後に「evaluate the effectiveness（有効性を検証する）」というフレーズが頻出します。やりっ放しにせず、本当に効果があったのかをデータに基づいて見極める際の実用的な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
世界的に有名なオーディション番組『アメリカン・アイドル（American Idol）』などのリアリティ番組では、審査員が参加者のパフォーマンスを evaluate するシーンがよく見られます。才能や価値を厳しく客観的に見極めるという、この単語の持つ性質がよく表れています。
イディオム・定型句
人生を見つめ直す
“The illness forced him to re-evaluate his life.”
実力や長所に基づいて評価する
“Each application will be evaluated on its merits.”
evaluateを使った会話例
人事評価の面談前、オフィスで同僚と
Did you finish evaluating your team members?
Almost. It is really hard to evaluate everyone fairly.
I agree. We shouldn't just estimate their potential without data.
Right. We need to look at their actual output carefully.
Let's take a break. We can re-evaluate the criteria later.
Good idea. Each person should be evaluated on their merits.
文化的背景
欧米のビジネスや教育の現場では、客観的な基準に基づく「evaluation（評価）」が非常に重視され、定期的に面談やフィードバックが行われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. evaluate とは？
物事の価値や効果、重要性などを慎重に見極め、客観的な判断を下すことです。『We need to evaluate the results.（結果を評価する必要がある）』のようにビジネスや教育で頻出します。
Q. evaluate と assess の違いは？
evaluate は価値や成果を論理的に判定することに重点があります。一方の assess は状況を把握したり金額を査定する点に重点があり、『assess the damage（被害を査定する）』のように使います。
Q. evaluate はどんな場面で使いますか？
人事評価・効果測定・状況分析などの場面で使います。『evaluate the effectiveness（有効性を検証する）』は、新しいツールや施策を導入した際によく使われる定型表現です。
Q. evaluate の名詞形は何ですか？
名詞形は evaluation（評価、査定）です。『performance evaluation（人事評価・業績査定）』という複合名詞は、会社員であれば必ず覚えておきたい重要なビジネス用語です。
Q. evaluate をカジュアルに言い換えると？
日常会話では figure out（理解する、見極める）や judge（判断する）に言い換えられます。『Let me figure out the situation.（状況を見極めさせて）』のように、より砕けた響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「修理費用を大まかに見積もる」のに最適な動詞は？
Q: 「新しいキャンペーンの効果を検証する」の自然な表現は？
Q: 「The manager will conduct a performance ( ) next week.」に入るのは？