evaluation
- (名)評価、査定
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
evaluation のアクセントは「a（eɪ）」にあります。「イヴァリュエイション」のように発音し、「ヴァ」は上の歯で下唇を軽く噛んで摩擦音の /v/ を出します。続く「リュ」は /ju/ と滑らかに繋げ、メインアクセントの「エイ」は二重母音としてしっかり発音しましょう。
活用形
- 複数形
- evaluations
コアイメージ
対象の価値や重要性を客観的かつ論理的に見積もることがコアイメージです。人や物事の成果、状況などを基準に照らし合わせて測りたい時に使います。
evaluationの意味・例文
名詞
評価、査定
The act of judging or calculating the quality, importance, amount, or value of something.
We conduct a performance evaluation for every employee.
従業員全員に対して人事評価を実施します。
人事評価や業績評価を表す定番の表現です。
The teacher's evaluation of the student was very positive.
その学生に対する教師の評価は非常に好意的なものでした。
成績や学習態度を評価する際によく使われます。
I need an honest evaluation of my new business idea.
私の新しいビジネスのアイデアに対する率直な評価が必要です。
意見や感想を求める場面で重宝します。
The committee published their final evaluation of the project.
委員会はプロジェクトの最終評価を公表しました。
公式な審査や報告を伝える文脈に適しています。
語源
evaluation は接頭辞 e-（外へ）と value（価値）、そして名詞を作る接尾辞 -ation から成り立っています。対象の中に隠れている価値を外に引き出して明らかにするという成り立ちから、「評価」や「査定」という意味に発展しました。同じ value（価値）の語根を持つ関連語には、evaluate（評価する）があります。
派生語・ファミリー
evaluationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
evaluation は基準に基づき価値や成果を事後的に測り、assessment は現状を把握し改善点を導き出し、appraisal は専門家が金銭的価値や業績を公式に査定します。
よくある間違い
× The manager did an evaluation to him. ○ The manager did an evaluation of him. → 「〜に対する評価」と言う時は前置詞 of を使います。to を使うと不自然になります。
× I will evaluation the data tomorrow. ○ I will evaluate the data tomorrow. → evaluation は名詞であり、動詞として「評価する」と言いたい場合は evaluate を使います。
コラム
豆知識
evaluation の語源である value（価値）は、ラテン語の valere（強い、価値がある）に由来します。中世の時代、物の価値はその強さや有用性で測られていました。現代でも「価値を引き出す」という本来の意味が、人や物のポテンシャルを見極める行為として息づいています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、performance evaluation（人事評価）という言葉が頻繁に飛び交います。ネイティブ同士の会話では、これを省略して単に evaluation や review と呼ぶことも多いです。「I have my evaluation today.（今日、評価面談があるんだ）」のように日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの職場シーンでは、evaluation がストーリーの重要な転換点になることがよくあります。アメリカの人気コメディドラマ『The Office』でも、従業員の performance evaluation を巡るエピソードがあり、評価に対する人々の悲喜こもごもがコミカルに描かれています。
イディオム・定型句
人事評価、業績評価
“My performance evaluation is scheduled for next week.”
自己評価
“You need to submit a self-evaluation form.”
心理査定、精神鑑定
“The court ordered a psychological evaluation.”
evaluationを使った会話例
年度末のオフィスでマネージャーと部下が
Have you finished your self-evaluation for this year?
I am working on it now. It is hard to judge my own work.
Take your time. Your assessment of your skills helps us plan future training.
Understood. When will we have the formal performance evaluation?
We will schedule it after I review your form next week.
Great. I will submit the evaluation document by Friday.
文化的背景
欧米の企業文化では、定期的な業績評価（performance evaluation）が給与や昇進に直結するため非常に重視されます。評価面談はマネージャーと部下が率直に意見を交わす重要な場です。英米間で使い方に大きな差はなく、ビジネスや教育の場で広く使われます。
よくある質問
Q. evaluation とは？
対象の価値や成果を基準に照らし合わせて客観的に測ることです。『We need a fair evaluation.（公正な評価が必要です）』のように、ビジネスや教育の現場で頻出します。
Q. evaluation と assessment の違いは？
evaluation は事後に成果や価値を判定することに重きを置きます。一方の assessment は現状を把握して改善につなげる目的が強く、『We need a risk assessment.（リスク評価が必要です）』のように使います。
Q. evaluation はどのような場面で使いますか？
従業員の業績評価や、プロジェクトの成果測定、不動産の査定などで使います。『We will conduct an evaluation.（評価を実施します）』はビジネスで非常によく使われる定型表現です。
Q. evaluation の動詞形は何ですか？
動詞形は evaluate（評価する）です。『We will evaluate the results.（結果を評価します）』のように、データや状況を分析して価値を判断する際によく使われます。
Q. evaluation とよく一緒に使われる前置詞は？
「〜の評価」と言いたい時は前置詞 of を使います。『Here is an evaluation of the program.（これがプログラムの評価です）』のように、評価の対象を示す際に必須の組み合わせです。
CHECK QUIZ
Q: 「不動産の価値を専門家が鑑定する」のに最適な名詞は？
Q: 「そのプロジェクトの評価」の自然な表現は？
Q: 「We need to ( ) the data.」の空欄に入るのは？