tend
- (動)傾向がある、しがちである
- (動)世話をする、管理する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tend は最初の「t」で舌先を上の歯茎の裏にしっかり当ててから息を破裂させます。母音の「e」は日本語の「エ」とほぼ同じですが、少し口を横に引いてクリアに発音してください。最後の「d」は喉を鳴らさず、舌先を弾くように軽く「ドゥ」と添える程度にし、文末では音を飲み込むように弱めると自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- tends
- 進行形（-ing）
- tending
- 過去形
- tended
- 過去分詞
- tended
コアイメージ
ある方向へ自然と向かったり、手を伸ばして気を配ったりすることがコアイメージです。人が特定の行動をしがちな傾向を表す時や、植物や人の世話をする時に使います。
tendの意味・例文
動詞
傾向がある、しがちである
To be likely to behave in a particular way or have a particular characteristic.
I tend to eat too much when I am stressed.
私はストレスを感じると食べすぎる傾向があります。
自分の癖やよくやってしまう行動を伝える時に使います。
Prices tend to rise during the holiday season.
ホリデーシーズン中は価格が上がる傾向があります。
市場動向や一般的な法則を客観的に述べる場面で便利です。
People tend to forget information if they do not review it.
人は復習しないと情報を忘れがちです。
人間の心理や行動パターンに関する一般論を述べる際に使います。
世話をする、管理する
To care for something or someone.
She tends her garden every morning.
彼女は毎朝庭の手入れをします。
植物や庭の管理をするという他動詞の用法です。
Doctors and nurses are tending to the injured.
医師と看護師が負傷者の手当てをしています。
tend to の形で、人に対する看病や対応を表します。
He was hired to tend the sheep on the farm.
彼は農場で羊の世話をするために雇われました。
家畜の世話や仕事としての管理業務にも使われます。
語源
tend はラテン語で「伸ばす、向かう」を意味する tendere に由来します。意識や行動がある方向へ自然と向かうことから「〜する傾向がある」という意味になり、さらに相手に手を伸ばして気を配ることから「世話をする」という意味にも発展しました。同じ語根を持つ関連語には、extend（延長する）があります。
派生語・ファミリー
tendの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tend は日課や作業として手入れや管理をし、care for は愛情や責任感を持って世話をし、attend は専門的な注意を払って処理や対応をします。
よくある間違い
× I tend to shy. ○ I tend to be shy. → tend to（〜する傾向がある）の後ろには動詞の原形が続きます。形容詞を直接置くことはできません。
× He tends for the baby. ○ He tends to the baby. → 「〜の世話をする」という自動詞用法では、for ではなく to を使います。他動詞として直接目的語をとることもあります。
コラム
豆知識
tend と同じ語根（tendere：伸ばす）を持つ英単語には、attend（注意を向ける）、extend（延長する）、pretend（ふりをする）などがあります。これらはすべて「意識や手をある方向へ伸ばす」という共通のイメージから派生した言葉であり、まとめて覚えると語彙力が広がります。
リアルな使われ方
ネイティブは断定的な発言を避けるため、性格や事実をマイルドに伝える時に tend to を頻繁に使います。「He is lazy.（彼は怠け者だ）」と言い切る代わりに「He tends to be lazy.（彼は怠けがちだ）」と言うことで、表現を柔らかくするクッションの役割を果たします。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマのバーのシーンで「Who is tending bar tonight?（今夜は誰がバーに入ってる？）」というセリフがよく登場します。bartender（バーテンダー）という名詞も、この「bar（酒場）を tend（世話する・管理する）人」という成り立ちから生まれた言葉です。
イディオム・定型句
自分の仕事に専念する
“You should tend to business instead of chatting.”
バーテンダーをする
“He tends bar at the local pub.”
自分のことに専念する
“You had better tend to your own knitting.”
tendを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
I tend to feel sleepy on Monday mornings.
Me too. I usually attend to my urgent emails first to wake myself up.
That is a good idea. I have a lot of customer inquiries to tend to today.
Do not neglect to take short breaks. We tend to make mistakes when we are tired.
You are right. I will go grab a cup of coffee before I start.
Sounds good. Let's get to work!
文化的背景
欧米では「tend a garden（庭の手入れをする）」という表現がよく使われます。庭造りが一般的な趣味として根付いているため、単なる作業以上の丁寧な管理を含むニュアンスで日常的に耳にする言葉です。
よくある質問
Q. tend とは？
人や物事が特定の方向へ向かいがちな性質や、対象に手を伸ばして気を配ることを表す動詞です。『I tend to worry too much.（私は心配しすぎる傾向がある）』のように使います。
Q. tend と care の違いは？
tend は義務や日課として管理・手入れをするニュアンスが強いです。一方の care は愛情や思いやりを持って世話をすることを強調し、『care for a pet（ペットを世話する）』のように使います。
Q. tend to の後ろには何が来ますか？
「傾向がある」という意味では動詞の原形が来ます。『It tends to rain here.』のように使います。「世話をする」という意味では名詞が続き、『tend to the customers』のようになります。
Q. tend bar とはどういう意味ですか？
「バーで客の対応をする」、つまりバーテンダーとして働くことを意味する定型表現です。『He tends bar on weekends.（彼は週末にバーテンダーをしている）』のように冠詞なしでもよく使われます。
Q. tend to do を別の言葉で言い換えると？
be likely to do や be apt to do に言い換えられます。『He is likely to forget.（彼は忘れがちだ）』のように、日常会話でもフォーマルな場面でも幅広く使える表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「She tends to the sick.」の意味として正しいのは？
Q: 「彼は怒りっぽい傾向がある」の英訳として正しいのは？
Q: 医師が「患者の診察・処置をする」際に適した動詞は？