technique
- (名)手法、技法、やり方
- (名)技巧、テクニック
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
technique は後ろの「nique（ニーク）」にアクセントを置きます。最初の「tech」は「テク」と軽く発音し、「ni」は舌を上あごにしっかりつけて「ニー」と長く伸ばします。最後の「que（k）」は喉の奥で息を破裂させ、母音を含めないように短く切るのがコツです。「テクニック」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- techniques
コアイメージ
特定の目的を達成するための、専門的で体系化されたやり方や技能がコアイメージです。芸術、スポーツ、科学などにおいて、訓練によって身につけた特定の方法を表現したい時に使います。
techniqueの意味・例文
名詞
手法、技法、やり方
A particular way of doing something, especially one requiring special skills.
The team developed a new technique for data analysis.
チームはデータ分析の新しい手法を開発しました。
新しいやり方やプロセスを生み出した時に使います。
Researchers are studying the technique used in the experiment.
研究者たちはその実験で使われた技法を研究しています。
科学的な手順や方法論を指す際によく使われます。
She taught me a useful technique for folding clothes.
彼女は服を畳むための便利なやり方を教えてくれました。
日常生活のちょっとしたコツや方法にも使えます。
技巧、テクニック
The skill and ability in a particular field such as art or sports.
His piano technique has improved a lot recently.
最近、彼のピアノのテクニックがとても上達しました。
音楽や芸術における演奏や表現の技術を表します。
The athlete demonstrated perfect technique during the performance.
その選手は演技中に完璧な技巧を披露しました。
スポーツにおける身体的な技術やフォームを指します。
The chef's flawless technique impressed all the judges.
シェフの非の打ち所がない技能はすべての審査員を感銘させました。
専門的で高度なスキルを称賛する場面に適しています。
語源
technique は、ギリシャ語で「技術」や「芸術」を意味する tékhnē に由来しています。専門的な知識や技能を使って何かを作り出したり、実行したりする能力という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ tékhnē（技術）の語根を持つ関連語には、technology（科学技術）があります。
派生語・ファミリー
techniqueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
technique は専門的な技能や実践的なやり方を、method は体系的で確立された手順を、approach は問題に対する取り組み方や考え方を表します。
よくある間違い
× He has a good technology to play tennis. ○ He has a good technique to play tennis. → スポーツや芸術の個人的な技能には technique を使い、technology は科学技術を指します。
× The technique of the machine is very old. ○ The technology of the machine is very old. → 機械やシステムの仕組みには technology を使います。technique は人間の動作や手法です。
コラム
豆知識
ギリシャ語の tékhnē はもともと「芸術」と「技術」を区別しない言葉でした。古代ギリシャでは、彫刻を作ることも家を建てることも同じ一つの「技術」と見なされていたため、現在の technique にも芸術的なニュアンスが色濃く残っています。
リアルな使われ方
日常会話で「やり方」を教える時、ネイティブは「It's all in the technique.（すべてはコツ次第だよ）」と言うことがあります。力任せではなく、ちょっとした工夫や正しい手順が重要だと伝える気の利いた実践的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2014 年の映画『セッション（原題：Whiplash）』では、ジャズドラマーを目指す主人公が完璧な technique を求めて狂気的な特訓を重ねる姿が描かれています。音楽における技巧の重要性と残酷さが伝わる作品です。
イディオム・定型句
実証済みの手法
“We should use a proven technique.”
試行錯誤を経た確実な手法
“This is a tried and tested technique.”
力より技
“In this sport, it is technique over power.”
techniqueを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
How is the new project going?
It is challenging. We need to find a new technique to process the data.
Have you tried the method that the research team suggested?
Yes, but their approach takes too much time.
I see. Maybe we should use a proven technique instead of inventing one.
Good idea. Let's look for a tried and tested technique from past projects.
文化的背景
英語圏では、生まれ持った才能（talent）よりも、努力と訓練で身につけた technique が高く評価される傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. technique とは？
目的を達成するための専門的な手法や個人の技能のことです。『She has great piano technique.（彼女は素晴らしいピアノの技巧を持っている）』のように、芸術やスポーツでよく使われます。
Q. technique と technology の違いは？
technique は人間が訓練で身につけた技能や手法を指します。一方で technology は科学的な知識を応用した機械やシステムを指し、『modern technology（現代の科学技術）』のように使います。
Q. technique はどのような場面で使いますか？
スポーツのフォーム、芸術の表現技法、ビジネスや学術での分析手法など、幅広い分野で使います。『develop a new technique（新しい手法を開発する）』はビジネスや研究で頻出する表現です。
Q. technique を別の言葉で言い換えると？
体系的な手順を強調したい場合は method に言い換えられます。『a teaching method（指導法）』のように、個人の技能というより、形として確立されたやり方を示す時に適しています。
Q. technique を使ったよくある表現は？
『relaxation technique（リラクゼーション法）』が日常的によく使われます。『Try this relaxation technique.（このリラクゼーション法を試してみて）』のように、ストレス解消の文脈で登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「学校の伝統的な指導法」を表すのに最も適した単語は？
Q: 「He has great technique.」の和訳として適切なのは？
Q: 「深呼吸は効果的なリラクゼーション法だ」の自然な英語表現は？