approach

  • (動)近づく、接近する
  • (動)取り組む、対処する
  • (動)話を持ちかける
  • (名)方法、アプローチ
UK/əˈproʊtʃ/

発音のコツ

▶ 表示する

approach は真ん中の「proa」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な「ア」にし、続く「p」で唇をしっかり弾きます。「roa」は「ロウ」と二重母音で発音し、舌を丸めて「r」の音を作ります。最後の「ch」は息だけで「チ」と摩擦音を出します。「アプローチ」と日本語の平坦な発音にならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
approaches
進行形(-ing)
approaching
過去形
approached
過去分詞
approached
複数形
approaches

コアイメージ

対象に向かって物理的・心理的に距離を詰めていくことがコアイメージです。目的地に近づく時や、問題解決に向けた特定の方法や姿勢を表したい時に使います。

approachの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

近づく、接近する

To come near or nearer to something or someone in space, time, or quality.

日常会話

The train will approach the station soon.

電車はまもなく駅に近づきます。

→

物理的な距離が縮まることを表す一般的な表現です。

アカデミック

Winter is approaching rapidly this year.

今年は冬が急速に近づいています。

→

季節やイベントなど時間が迫る時にも使います。

ニュース

The typhoon is approaching the coast of Japan.

台風が日本の沿岸に接近しています。

→

災害などが近づいてくる報道で頻出します。

他動詞

取り組む、対処する

To start dealing with a problem, task, or situation in a particular way.

ビジネス

How should we approach this complex problem?

この複雑な問題にどう取り組むべきでしょうか。

→

仕事や課題に対する姿勢や方法を問う時に使います。

日常会話

I decided to approach the task differently.

私はその課題に違う方法で取り組むことにしました。

→

解決に向けた具体的な行動を起こすニュアンスです。

アカデミック

The researcher approached the study from a new angle.

その研究者は新しい角度から研究に取り組みました。

→

学術的なアプローチを示す際によく使われます。

他動詞

話を持ちかける

To speak to someone for the first time about a proposal or request.

ビジネス

They approached me about a new job offer.

彼らは新しい仕事のオファーについて私に話を持ちかけました。

→

ビジネスで提案や依頼をする時に適しています。

日常会話

It is hard to approach him when he is angry.

彼が怒っている時は話しかけにくいです。

→

心理的な距離を縮めて接触を図る意味合いです。

ニュース

The company was approached by a foreign investor.

その企業は外国の投資家から打診を受けました。

→

買収や提携などの交渉開始を表すニュース表現です。

名詞

可算

方法、アプローチ

A way of considering or doing something.

ビジネス

We need a new approach to marketing.

私たちにはマーケティングへの新しいアプローチが必要です。

→

特定の課題に対するやり方や方針を示します。

ニュース

The government adopted a strict approach to the issue.

政府はその問題に対して厳格な方法を採用しました。

→

組織や個人の公式な対応方針を表します。

アカデミック

This book offers a practical approach to learning English.

この本は英語学習への実践的なアプローチを提供しています。

→

理論や手法を説明する文脈で頻出します。

語源

approach は接頭辞 ad-(〜へ向けて)と prope(近い)から成り立っています。ある対象に向かって距離を縮めていくという成り立ちから、「近づく」「取り組む」という現在の意味に発展しました。同じ prope(近い)の語源を持つ関連語には、approximate(おおよその、近づく)があります。

派生語・ファミリー

形容詞approachable

approachの使い方

よく使う組み合わせ

a new approach (新しいアプローチ)adopt an approach (方法を採用する)approach a problem (問題に取り組む)approach the end (終わりに近づく)a traditional approach (伝統的な手法)

使い分け

approach は対象との距離を縮める過程に重点があり、advance は前向きな進歩や前進の動きを表し、near は時間や距離が間近に迫っている状態を強調します。

“The deadline is rapidly approaching.”

→ 期限が急速に近づいているという過程を表します。

“The army continued to advance.”

→ 目標に向かって前進し続ける動きを表します。

“As winter nears, the days get shorter.”

→ 季節や時間が間近に迫っている状態を示します。

よくある間違い

× We need to approach to the problem. ○ We need to approach the problem. → approach を「取り組む」という動詞で使う場合、他動詞なので前置詞の to は不要です。

× I like your approach of this issue. ○ I like your approach to this issue. → 名詞として「〜へのアプローチ」と言う時は、前置詞の to を使うのが正しい組み合わせです。

コラム

豆知識

航空用語としての approach は、飛行機が着陸のために滑走路へ接近する最終段階(進入)を指します。空港で「Final approach」というアナウンスを聞いたことがあるかもしれませんが、これは目的地へ距離を詰めるという語源通りの使い方です。

リアルな使われ方

ビジネス会話では「How do you approach this?(これにどう対応しますか?)」というフレーズが頻出します。単に作業の進め方を聞くだけでなく、相手の考え方や戦略的な視点を尋ねる際に非常に便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『未知との遭遇』など、SF作品では宇宙船が地球に「接近する」シーンで approach がよく使われます。未知の存在が徐々に距離を詰めてくる緊張感を表現するのに適した単語です。

イディオム・定型句

定型句the carrot and stick approach

アメとムチの手法

“They used the carrot and stick approach.”

定型句a step-by-step approach

段階的なアプローチ

“We need a step-by-step approach.”

定型句a hands-on approach

実践的な取り組み方

“She prefers a hands-on approach.”

approachを使った会話例

月曜の午後、会議室で同僚と

A

How should we approach the new marketing campaign?

B

I think a step-by-step approach would be best for this project.

A

That makes sense. The deadline is approaching, so we need a solid plan.

B

Exactly. Let's advance our schedule by one week to be safe.

A

Good idea. Should I approach the design team about the changes?

B

Yes, please do. We should tackle any potential issues early on.

文化的背景

欧米のビジネス文化では、課題に対して論理的で明確な approach(アプローチ)を持つことが高く評価されます。英米間で発音や使い方に大きな差はなく、どの地域でも日常的かつビジネスシーンで広く使われます。

よくある質問

Q. approach とは?

対象との距離を物理的または心理的に縮めることです。『The train is approaching the station.(列車が駅に近づいている)』のように使います。

Q. 名詞の approach はどのように使いますか?

「方法」や「取り組み方」という意味でよく使われます。『We need a different approach.(別の方法が必要です)』のように、ビジネスや学術の場で手段を提案する際に登場します。

Q. approach の後に前置詞は必要ですか?

動詞として使う場合は他動詞のため前置詞は不要で、『approach the building』となります。ただし名詞として使う場合は『an approach to the problem』のように to が必要です。

Q. approach と access の違いは何ですか?

approach は対象に「近づいていく過程や方法」に焦点が当たります。一方 access は『access the data(データにアクセスする)』のように、対象の内部に入り込んで利用する権利に焦点が当たります。

Q. 「問題に取り組む」を approach 以外で言うと?

tackle や deal with に言い換えられます。『tackle the problem』とすると、困難な問題に真正面から力強く立ち向かうニュアンスが強調されてより積極的な印象になります。

CHECK QUIZ

Q: 「新しい顧客にアプローチする」の正しい英語は?

Q: 「We need a new approach.」における approach の意味は?

Q: 困難な問題に「真正面から力強く立ち向かう」ニュアンスが強い動詞は?