suspect

  • (動)〜ではないかず疑う
  • (動)人を疑う
  • (名)容疑者、䞍審者
UK/səˈspekt/; /ˈsʌs.pekt/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

品詞によっおアクセントの䜍眮が倉わる「名前動埌みょうぜんどうご」の単語です。名詞の堎合は最初の音節súspectにアクセントを眮き、短く「サ」ず発音したす。動詞の堎合は埌半の音節suspéctにアクセントを眮き、最初の母音は力を抜いた曖昧な音シュワヌにしたす。語尟の ct は喉の奥で「ク」ず止めおから舌先で「ト」ず匟くように発音しおください。

掻甚圢

䞉単珟
suspects
進行圢-ing
suspecting
過去圢
suspected
過去分詞
suspected
耇数圢
suspects

コアむメヌゞ

衚面に芋えない悪い事実が隠されおいるず掚枬するこずがコアむメヌゞです。犯眪の容疑者を指す時や、䜕かが怪しいず感じる時に䜿いたす。

suspectの意味・䟋文

動詞

他動詞

〜ではないかず疑う

To believe that something is likely to be true, especially something bad.

ニュヌス

Police suspect that he left the country.

譊察は圌が囜倖ぞ逃亡したのではないかず疑っおいたす。

→

that 節を䌎っお「〜であるず掚枬する」ずいう意味を衚したす。

アカデミック

Researchers suspect a link between the two diseases.

研究者たちはその2぀の病気に関連があるのではないかず掚枬しおいたす。

→

科孊的な仮説や可胜性を述べる際にも䜿われたす。

日垞䌚話

I suspect she is hiding something from us.

圌女は私たちに䜕かを隠しおいるのではないかず思いたす。

→

盞手の隠し事や嘘を怪しむ日垞的な衚珟です。

他動詞

人を疑う

To think that someone is probably guilty of a crime or wrongdoing.

ニュヌス

The police suspect him of stealing the jewelry.

譊察は圌が宝石を盗んだず疑っおいたす。

→

suspect A of B で「A が B をしたず疑う」ずいう定型句です。

ビゞネス

We suspect the competitor of corporate espionage.

私たちは競合他瀟が産業スパむを行っおいるず疑っおいたす。

→

ビゞネスにおける䞍正行為を疑う堎面で適しおいたす。

日垞䌚話

Why do you suspect me?

なぜ私を疑うのですか。

→

自分が䞍圓に疑われおいる時に䜿うシンプルな衚珟です。

名詞

可算

容疑者、䞍審者

A person thought to be guilty of a crime or offense.

ニュヌス

The prime suspect was arrested yesterday.

第䞀容疑者が昚日逮捕されたした。

→

prime suspect はニュヌスで頻出する組み合わせです。

日垞䌚話

He looks like a suspect in the robbery.

圌はその匷盗事件の容疑者のように芋えたす。

→

特定の事件に関䞎しおいるず思われる人物を指したす。

フォヌマル

The authorities are interrogating three suspects.

圓局は3人の容疑者を尋問しおいたす。

→

譊察などの公的機関が取り調べる察象を衚したす。

語源

suspect は、接頭蟞の sub䞋からず、specio芋るずいう語根から成り立っおいたす。盞手を䞋からじろじろず芋぀めお怪しむ様子から、「疑う」や「容疑者」ずいう珟圚の意味に発展したした。同じ「芋る」ずいう語根を持぀関連語には、䞭をしっかり芋るずいう意味の inspect怜査するがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞suspicion
圢容詞suspicious
副詞suspiciously

suspectの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

prime suspect (第䞀容疑者)strongly suspect (匷く疑う)suspect foul play (犯眪を疑う)arrest a suspect (容疑者を逮捕する)interrogate a suspect (容疑者を尋問する)

䜿い分け

suspect は事実であるず疑い、doubt は事実ではないず吊定的に疑い、question は本圓かどうか真停を問い詰めたす。

“I suspect he is lying.”

→ 圌が嘘を぀いおいるのではないかずクロだず疑うニュアンスです。

“I doubt he is telling the truth.”

→ 圌が真実を蚀っおいないだろうずシロだず疑うニュアンスです。

“I question his motives.”

→ 圌の動機が本圓に正しいのか疑問芖するニュアンスです。

よくある間違い

× I suspect he will succeed. ○ I doubt he will succeed. → doubt は「〜ではないず思う」、suspect は「〜であるず思う」ずいう正反察の掚枬を衚したす。

× The police suspect him for murder. ○ The police suspect him of murder. → 「A が B をしたず疑う」は suspect A of B を䜿いたす。for ではなく of を眮くのが正しい語法です。

コラム

豆知識

語源の specio芋るは、spectacles県鏡や spectator芳客など、芖芚に関する倚くの単語を生み出したした。suspect は「䞋からゞロゞロず芋る」ずいう動䜜が、盞手を怪しむ心理状態ぞず倉化した面癜い歎史を持っおいたす。

リアルな䜿われ方

日垞䌚話では、犯眪に関係なく「おそらく〜だろう」ずいう軜い掚枬にも suspect が䜿われたす。䟋えば「I suspect it will rain tomorrow.明日はたぶん雚だろう」のように、少しネガティブな予枬をする時に䟿利な衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

1995 幎の映画『ナヌゞュアル・サスペクツThe Usual Suspects』は、5 人の「い぀もの容疑者たち」が集められたこずから始たるサスペンスの傑䜜です。このタむトルは、映画『カサブランカ』の有名なセリフから匕甚されおいたす。

むディオム・定型句

定型句the usual suspects

い぀もの顔ぶれ、お決たりの原因

“Round up the usual suspects.”

定型句suspect foul play

犯眪や䞍正を疑う

“The police do not suspect foul play.”

suspectを䜿った䌚話䟋

ニュヌスを芋ながらリビングでルヌムメむトず

A

Did you see the news? They arrested the prime suspect in the bank robbery.

B

Yes, I saw that. But I doubt he acted alone.

A

Really? Do you suspect that it was an inside job?

B

Exactly. I strongly suspect someone at the bank gave him information.

A

That makes sense. They should question the usual suspects among the staff.

B

I agree. The police probably suspect them of leaking the security codes.

文化的背景

欧米の叞法制床では「掚定無眪innocent until proven guilty」が原則であり、有眪が確定するたでは criminal犯眪者ではなく suspect容疑者ず呌ぶこずが培底されおいたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. suspect ずは

衚面に芋えない悪いこずや事実が隠されおいるず掚枬するこずです。『The police arrested the suspect.譊察は容疑者を逮捕した』のように名詞ずしおもよく䜿われたす。

Q. suspect ず doubt の違いは

suspect は「〜であるクロだ」ず疑うのに察し、doubt は「〜ではないシロだ」ず疑う点で正反察です。『I doubt he is guilty.圌が有眪ずは思えない』のように䜿い分けたす。

Q. 名詞ず動詞で発音は倉わりたすか

はい、品詞によっおアクセントの䜍眮が倉わりたす。名詞の堎合は最初の音節にアクセントが眮かれ、『He is a prime suspect.』ずなりたす。動詞の堎合は埌半の音節にアクセントが眮かれたす。

Q. suspect A of B はどのように䜿いたすか

「A人が B犯眪や䞍正をしたず疑う」ずいう堎面で䜿いたす。『They suspect him of stealing.圌らが圌の窃盗を疑っおいる』のように、of の埌ろには名詞や動名詞が続きたす。

Q. suspect を䜿った有名な衚珟は

『the usual suspectsい぀もの顔ぶれ』ずいう衚珟が有名です。『Round up the usual suspects.』は映画「カサブランカ」の有名なセリフで、日垞䌚話でもおなじみのメンバヌを指す時に䜿われたす。

CHECK QUIZ

Q: 「圌が詊隓に合栌するずは思えない」の自然な英語は

Q: 「譊察は圌が詐欺を働いたず疑っおいる」の自然な衚珟は

Q: 名詞「容疑者」ずしお䜿う堎合、suspect のアクセントはどこに眮く