doubt

  • (動)〜ではないと思う
  • (動)信用しない、疑う
  • (名)疑い、疑念
UK/daʊt/

発音のコツ

▶ 表示する

doubt のスペルには b が含まれていますが、発音しない黙字(サイレント・レター)です。発音記号は /daʊt/ となり、「ダウト」の「ダ」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「ア」から滑らかに「ウ」へ変化させる二重母音を意識し、最後の t は舌先を上の歯茎に当てて軽く息を止めるように発音してください。

活用形

三単現
doubts
進行形(-ing)
doubting
過去形
doubted
過去分詞
doubted
複数形
doubts

コアイメージ

物事の真実性や実現可能性について「おそらく違うだろう」と否定的に迷う状態がコアイメージです。相手の言葉や起きる出来事に対して、本当かどうか確信が持てない時に使います。

doubtの意味・例文

動詞

他動詞

〜ではないと思う

To feel unsure about something or believe that it will not happen.

日常会話

I doubt that he will come to the party.

彼がパーティーに来るとは思えません。

→

実現する可能性が低いと思う時に使います。

ビジネス

We doubt if this marketing plan will work.

このマーケティング計画がうまくいくか疑わしいです。

→

doubt if / whether で「〜かどうか疑わしい」と表現します。

ニュース

The police doubted his story from the beginning.

警察は最初から彼の話を疑っていました。

→

供述や情報の真実性を疑う場面で頻出します。

他動詞

信用しない、疑う

To lack trust or confidence in someone or their abilities.

日常会話

You should never doubt yourself.

決して自分自身を疑ってはいけません。

→

自分や他人の能力を信じられない状態を指します。

フォーマル

I never doubted your ability to succeed.

あなたが成功する能力を疑ったことは一度もありません。

→

否定形で使うことで、強い信頼を表現できます。

ニュース

Fans began to doubt the coach's decisions.

ファンはコーチの決定を疑い始めました。

→

判断や決断の妥当性を信用できない時に使います。

名詞

countable / uncountable

疑い、疑念

A feeling of uncertainty or lack of conviction.

ビジネス

I have some doubts about this new system.

この新しいシステムにはいくつかの疑念があります。

→

have doubts about で「〜について疑いを持つ」という意味になります。

日常会話

There is no doubt that she is talented.

彼女に才能があることは間違いありません。

→

no doubt that で「〜であることは疑いない」と確信を表します。

アカデミック

He proved his innocence beyond a reasonable doubt.

彼は合理的な疑いの余地なく無実を証明しました。

→

法律や学術分野で使われる厳密な表現です。

語源

doubt はラテン語の dubitare(ためらう、疑う)に由来し、さらに遡ると duo(2つ)という言葉に行き着きます。2つの選択肢の間で心が揺れ動き、どちらが正しいか決められずに迷っている状態から、「疑う」「信じられない」という意味に発展しました。同じ duo(2つ)の語根を持つ関連語には、double(2倍の)や dubious(疑わしい)があります。

派生語・ファミリー

名詞doubter
形容詞doubtful
副詞doubtless

doubtの使い方

よく使う組み合わせ

have no doubt (確信している)without a doubt (間違いなく)cast doubt on (〜に疑いを投げかける)express doubt (疑念を表明する)beyond reasonable doubt (合理的な疑いの余地なく)

使い分け

doubt は事実に反していると否定的に疑い、suspect は事実かもしれないと肯定的に疑い、question は妥当性や真実性に疑問を投げかけます。

“I doubt he is telling the truth.”

→ 彼が真実を話しているとは思えないという否定的なニュアンスです。

“I suspect he is telling a lie.”

→ 彼が嘘をついているのではないかと直感的に疑うニュアンスです。

“I question his true motives.”

→ 彼の本当の動機が正しいものなのかどうか疑問を呈するニュアンスです。

よくある間違い

× I doubt that it will rain. ○ I suspect that it will rain. → doubt は「〜しないと思う」、suspect は「〜すると思う」と真逆の意味になります。

× I doubt him to tell the truth. ○ I doubt that he is telling the truth. → doubt は目的語に to 不定詞をとらず、that 節や if/whether 節を使って内容を表します。

コラム

豆知識

なぜ発音しない b があるのか不思議に思いませんか?もともと中英語では doute と綴られ b はありませんでした。しかし 16 世紀の学者たちが、ラテン語の語源 dubitare に綴りを近づけようとして、見栄えのために b を後から挿入したのです。

リアルな使われ方

日常会話で相手の意見に「そうは思わないな」と控えめに反対する時、I doubt it. というフレーズが大活躍します。No. と直接的に否定するよりも角が立たず、ネイティブが頻繁に使うクッション言葉です。

映画・音楽での使われ方

1990 年代に大ブレイクしたアメリカのロックバンド「No Doubt(ノー・ダウト)」の名前は、この単語から来ています。バンド名は「間違いない」「確かに」という意味の定型句 no doubt に由来し、ボーカルのグウェン・ステファニーの口癖だったと言われています。

イディオム・定型句

イディオムgive someone the benefit of the doubt

疑わしきは罰せず、ひとまず信じる

“Let's give him the benefit of the doubt.”

定型句without a shadow of a doubt

ほんの少しの疑いもなく

“I knew it without a shadow of a doubt.”

定型句no doubt

間違いなく、おそらく

“He will no doubt be late again.”

doubtを使った会話例

月曜日の朝、オフィスで同僚と

A

Do you think we can finish the report by Friday?

B

Honestly, I doubt it. We still have too much data to analyze.

A

I suspect the manager will ask for an extension anyway.

B

There is no doubt about that. He always changes the schedule.

A

Should we question his timeline before it is too late?

B

Let's give him the benefit of the doubt for now and see what happens.

文化的背景

英語圏では、議論や批判的思考(クリティカル・シンキング)が重視されるため、物事に疑問を持つこと(doubting)は必ずしもネガティブな行為ではありません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. doubt とは?

物事の真実性や実現可能性について「おそらく違うだろう」と否定的に疑うことを表す動詞・名詞です。『I doubt his story.(彼の話を疑っている)』のように、確信が持てない場面で使います。

Q. doubt と suspect の違いは?

doubt は「〜ではないと思う」と否定的に疑い、suspect は「〜であると思う」と肯定的に疑います。『I suspect he is lying.(彼は嘘をついていると思う)』のように使い分けます。

Q. 会話でよく使う I doubt it. とはどういう意味ですか?

相手の意見に対して「そうは思わない」「おそらく違うだろう」と控えめに反対する表現です。『Will it rain today? - I doubt it.(今日雨降るかな? - 降らないと思う)』のように使います。

Q. doubt の後には that と if どちらを使いますか?

否定文や疑問文では that を、肯定文では if や whether を使うのが伝統的です。『I doubt if he will come.(彼は来ないと思う)』のように、不確実であることを強調します。

Q. benefit of the doubt とはどういう意味ですか?

確証はないものの、ひとまず相手を信じて善意に解釈するという意味のイディオムです。『Let's give him the benefit of the doubt.(とりあえず彼を信じよう)』のように使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「彼が犯人ではないかと思う」と疑っている時の自然な表現は?

Q: 「彼の証言に疑いを投げかける」の自然な表現は?

Q: 「Let's give him the benefit of the doubt.」の意味は?