accept
- (動)（贈り物・申し出・招待などを）受け取る、受諾する
- (動)（事実・状況・責任などを）受け入れる、認める
- (動)（人や作品を）受け入れる、合格させる
- (動)（支払い方法などを）受け付ける、取り扱う
コアイメージ
「差し出されたものや状況を、自分の意思で『よし』として受け入れる」のがコアイメージです。単に物理的に受け取るだけでなく、心からの同意や承認のニュアンスが含まれる状況に使います。
acceptの意味・例文
動詞
（贈り物・申し出・招待などを）受け取る、受諾する
to agree to take something that is offered to you
He decided to accept the job offer.
彼はその仕事のオファーを受けることに決めた。
「オファーを受諾する」というビジネスの定番フレーズです。
I can't accept such an expensive gift.
こんなに高価な贈り物は受け取れません。
相手の好意を辞退する際によく使われる表現です。
It is my great honor to accept this award.
この賞をお受けすることを大変光栄に存じます。
授賞式などのスピーチで使われる格式高い表現です。
She finally accepted my friend request!
彼女がやっと友達リクエストを承認してくれた！
SNSの「リクエストを承認する」も accept を使います。
（事実・状況・責任などを）受け入れる、認める
to believe that something is true or to recognize that a situation cannot be changed
You need to accept the truth.
あなたは真実を受け入れる必要がある。
厳しい現実や事実から目を背けないように諭す表現です。
We accept full responsibility for the mistake.
そのミスに対する全責任を私たちが負います（認めます）。
「責任を認める・引き受ける（accept responsibility）」は重要なコロケーションです。
The government refused to accept the demands of the protesters.
政府は抗議者たちの要求を受け入れることを拒否した。
「要求をのむ」という意味合いでも使われます。
This theory is widely accepted by scientists.
この理論は科学者たちに広く受け入れられている。
学説や考え方が「一般に認められている」状態を表します。
（人や作品を）受け入れる、合格させる
to allow someone to join an organization, attend an institution, etc.
I was accepted into my dream university!
第一志望の大学に合格した！
「大学に受け入れられる＝合格する」という意味の定番表現です。
The country agreed to accept more refugees.
その国はより多くの難民を受け入れることに同意した。
国やコミュニティが外部の人を迎え入れる際にも使われます。
The journal has accepted my paper for publication.
その学術誌は私の論文の掲載を受理した。
論文や作品が審査を通って「受理される」ことを意味します。
（支払い方法などを）受け付ける、取り扱う
to take something as payment
Do you accept credit cards?
クレジットカードは使えますか？
海外旅行で買い物をするときに必須のフレーズです。
This machine only accepts coins.
この機械は硬貨しか受け付けません。
自動販売機などの機械が特定のものを「処理できる」という意味でも使います。
We do not accept personal checks.
当店では個人小切手はお取り扱いしておりません。
お店の支払いポリシーを伝える表現です。
語源
語源はラテン語の「acceptare」です。「ac（〜の方へ）」＋「cept（取る・つかむ）」というパーツから成り立っています。「差し出されたものを自分の方へ引き寄せてつかむ」という動作から、「受け取る」「受け入れる」という意味に発展しました。ちなみに、同じ「cept」を持つ単語には、concept（共に＋つかむ＝概念）や、except（外へ＋つかむ＝除外する）などがあります。
派生語・ファミリー
acceptの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
「受け取る」行動の「意思の有無」や「能動性」によって使い分けます。receive は単に物理的に手元に届くこと（受動的）、accept は自分の意思でよしとして受け入れること（承認）、take は自ら手を伸ばして取ること（能動的）を表します。
“I received a letter from him.”
→ 手紙が物理的に自分の手元に届いたという「事実」のみを表します。
“I took the book from the shelf.”
→ 自分から能動的に手を伸ばして「つかみ取る」動作を表します。
よくある間違い
× accept to his offer → ○ accept his offer （acceptは他動詞なので、直後に前置詞の to は不要です。直接目的語を置きます。）
except（〜を除いて）との混同に注意。発音が似ていますが、accept は「受け入れる」、except は「除外する」と意味が真逆になります。
コラム
豆知識
accept と except は意味が真逆ですが、実は同じ語根「cept（つかむ）」を持っています。accept は「ac（〜の方へ）」＋「cept（つかむ）」で「自分のほうへ引き寄せる＝受け入れる」。一方、except は「ex（外へ）」＋「cept（つかむ）」で「外へつまみ出す＝除外する」となります。語源を知ると、スペルの違いも覚えやすくなります。
リアルな使われ方
海外のお店やレストランで「クレジットカードは使えますか？」と聞きたいとき、"Can I use a credit card?" でも通じますが、ネイティブはよく "Do you accept credit cards?" と言います。お店の入り口に "We accept Visa and MasterCard." と書かれたステッカーが貼ってあることも多いので、旅行の際は意識して探してみてください。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマで、大切な人を失ったり、大きな失敗をして現実から目を背けているキャラクターに対して、友人が "You have to accept it."（受け入れなきゃダメだ）と諭すシーンは非常に頻繁に登場します。心理的な「受容」を表現する重みのある言葉です。
覚え方・ゴロ合わせ
「アッ！セプ（accept）テンバーになった事実を『受け入れる』」夏が終わって9月（September）になってしまった現実を、渋々受け入れる様子をイメージしてみましょう。
CHECK QUIZ
Check Quiz
Q: 「彼からの手紙は届いたが、受け取りを拒否した」を英語にする場合、最も自然な組み合わせは？