suspiciously
- (副)疑わしそうに
- (副)怪しく、不審に
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
suspiciously は 2 音節目の「pi」にアクセントを置きます。最初の「su」は力を抜いて曖昧な音にし、続く「pi」で唇を横に引いて短く強く発音します。「cious」は「シャス」と息を漏らすように軽く添え、最後の「ly」で舌先を上の歯茎につけて「リ」と終わらせます。全体的にメリハリをつけて発音しましょう。
コアイメージ
疑いを持って見ること、または状況が不自然で怪しいと感じさせることがコアイメージです。人の警戒する態度や、物事の不審な様子を描写したい時に使います。
suspiciouslyの意味・例文
副詞
疑わしそうに
In a way that shows distrust or doubt.
The security guard looked at him suspiciously.
警備員は彼を疑わしそうに見ました。
不審者や悪意を警戒して見る時によく使われます。
She reacted suspiciously to the sudden proposal.
彼女はその突然の提案に疑わしそうに反応しました。
相手の意図や裏を勘ぐるような態度を表します。
The suspect was acting suspiciously near the bank.
容疑者は銀行の近くで不審な行動をとっていました。
act suspiciously で「不審な行動をとる」という定番表現です。
The researchers viewed the flawed data suspiciously.
研究者たちはその欠陥のあるデータを疑わしそうに見ました。
情報の信憑性に疑問を持つ学術的な場面でも使えます。
怪しく、不審に
In a way that causes distrust or doubt.
The streets were suspiciously quiet this morning.
今朝は通りが不気味なほど静かでした。
suspiciously に形容詞を続けて「不自然なほど〜だ」と強調します。
That designer bag is suspiciously cheap.
そのブランドバッグは怪しいほど安いです。
安すぎて裏があるのではないかと疑う時に便利です。
His name was suspiciously absent from the report.
彼の名前は報告書から不自然なほど欠落していました。
あるべきものがないことへの違和感を表現できます。
語源
suspiciously は、ラテン語の sub-(下から)と specere(見る)に由来します。相手に気づかれないように下から上へチラチラと盗み見る動作が、疑いや不信感を抱く態度へと結びつき、現在の意味に発展しました。同じ specere(見る)を語根に持つ関連語には、inspect(検査する)があります。
派生語・ファミリー
suspiciouslyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
suspiciously は不審や悪意を疑い、doubtfully は真実や成功に対して自信がなく、skeptically は証拠を求めて論理的に疑う様子を表します。
“She shook her head doubtfully.”
→ 確信が持てずためらうニュアンスです。
“The scientist examined the data skeptically.”
→ 事実かどうか論理的に疑うニュアンスです。
よくある間違い
× He is suspiciously of the new rule. ○ He is suspicious of the new rule. → be動詞の補語には形容詞 suspicious を使います。副詞 suspiciously は動詞や形容詞を修飾します。
× The man acted suspicious. ○ The man acted suspiciously. → act(行動する)という動詞を修飾するため、形容詞ではなく副詞の suspiciously を使います。
コラム
豆知識
suspiciously は、ラテン語の sub-(下から)と specere(見る)に由来します。相手に気づかれないように下から上へチラチラと盗み見る動作が、疑いや不信感を抱く態度へと結びつきました。語源の通り、視線や観察に関する表現とよく結びつきます。
リアルな使われ方
ネイティブは suspiciously を形容詞の前に置いてよく使います。例えば suspiciously cheap(怪しいほど安い)や suspiciously nice(不気味なほど優しい)のように、良すぎる状況に対して裏があるのではないかと疑う時の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
探偵映画やミステリー小説では、登場人物が behaving suspiciously(不審な振る舞いをしている)場面がよく描かれます。人気ミステリードラマ『Sherlock(シャーロック)』などでも、探偵が容疑者のわずかな不審な行動を見逃さず推理を広げるシーンで頻出します。
イディオム・定型句
不気味なほど静かな
“The hallway was suspiciously quiet.”
怪しいほど似ている
“Their designs are suspiciously similar.”
不自然なほど見当たらない
“His name was suspiciously absent from the list.”
suspiciouslyを使った会話例
金曜の朝、オフィスで同僚と
Did you notice anything unusual at the office yesterday?
Yes, John was acting suspiciously near the server room.
Really? He is usually very open about his work.
Exactly. Plus, the hallway was suspiciously quiet at that time.
We should probably ask him about it directly.
I agree. I will review the logs skeptically before jumping to conclusions.
Good idea. Make sure you don't make him feel uncomfortable.
I will just check why his record was absent from the system.
文化的背景
欧米ではセキュリティ意識が高く、不審な行動を見かけた際はすぐに通報することが推奨されます。そのため、防犯や公共の安全に関する文脈でこの単語が頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. suspiciously とは?
疑わしそうに、または不審にという意味の副詞です。『He acted suspiciously.(彼は不審な行動をとった)』のように、人や状況の怪しさを表します。
Q. suspiciously はどんな動詞と一緒に使われますか?
act, behave, look などの動詞とよく一緒に使われます。『The man was acting suspiciously.(その男は不審な行動をとっていた)』のように、警察やニュースの文脈で頻出します。
Q. suspicious と suspiciously の違いは?
suspicious は名詞を修飾する形容詞で、suspiciously は動詞や形容詞を修飾する副詞です。『a suspicious person(不審者)』と『look suspiciously(疑わしそうに見る)』のように使い分けます。
Q. suspiciously と doubtfully の違いは?
suspiciously は悪意や犯罪を疑う警戒心を含みますが、doubtfully は単に自信がない状態を表します。『He spoke doubtfully.(彼は自信なさげに話した)』のように使います。
Q. 日常会話で suspiciously はどう使いますか?
状況が不自然で怪しいと感じた時に使います。『This bag is suspiciously cheap.(このバッグは怪しいほど安い)』のように、形容詞を修飾して違和感を強調するのに便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼らはその新しい理論を論理的に疑って検証した」に最適な副詞は?
Q: 「その男は不審な行動をとっていた」の正しい英語は?
Q: 「The streets were suspiciously quiet.」のニュアンスとして最も適切なものは?