somewhat
- (å¯)ããããããã
- (å¯)ããçšåºŠãå€å°
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
somewhat ã¯æåã®é³ç¯ãsÊmãã«ã¢ã¯ã»ã³ãã眮ããŸããå£ãããŸãéããã«çãããµããšçºé³ããç¶ããmãã§åããã£ããéããŸããåŸåã®ãwhatãã¯ãã¯ããããšåŒ·ãçºé³ãããåãäžžããŠãããwÉtããšææ§ãªæ¯é³ã§è»œãæµããæåŸã®ãtãã¯æ¯ãæ¢ããŠé³ã飲ã¿èŸŒãããã«ãããšèªç¶ã«èãããŸãã
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
çšåºŠãéããããçšåºŠãããããããã§ããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããæå®ãé¿ãããã衚çŸãå°ãåããããããŠãæ§ããã«äºå®ãäŒãããæã«äœ¿ããŸãã
somewhatã®æå³ã»äŸæ
å¯è©
ããããããã
To a moderate extent or by a moderate amount.
The new marketing strategy is somewhat different from the previous one.
æ°ããããŒã±ãã£ã³ã°æŠç¥ã¯ã以åã®ãã®ãšããç°ãªããŸãã
çŽæ¥çãªåŠå®ã察ç«ãé¿ããæãããéããäŒããæã«äŸ¿å©ã§ãã
I was somewhat surprised by his sudden decision to move.
圌ã®çªç¶ã®åŒã£è¶ãã®æ±ºå®ã«ã¯ããããé©ããŸããã
ææ ã衚ã圢容è©ã®åã«çœ®ããé©ããªã©ã®çšåºŠã調æŽããŸãã
The results of the experiment were somewhat difficult to interpret.
ãã®å®éšã®çµæã¯è§£éãããå°é£ã§ããã
客芳çãªäºå®ãæ§ããã«è¿°ã¹ãåŠè¡çãªæèã§ãã䜿ãããŸãã
ããçšåºŠãå€å°
To some degree or extent.
Our sales have recovered somewhat since the beginning of the year.
ä»å¹Žã®åããããç§ãã¡ã®å£²äžã¯ããçšåºŠå埩ããŸããã
å®å šã§ã¯ãªããã®ã®ãäžå®ã®é²å±ãå€åããã£ãããšã瀺ããŸãã
The heavy rain delayed the construction project somewhat.
倧éšã«ãã£ãŠå»ºèšãããžã§ã¯ããå€å°é ããŸããã
圱é¿ã被害ã®çšåºŠãéå®çã§ããããšã客芳çã«äŒããŸãã
I agree with you somewhat, but I still have some concerns.
ããçšåºŠã¯åæããŸããããŸã ããã€ãæžå¿µããããŸãã
å šé¢çãªè³æãé¿ããéšåçã«åæããéã®å®çšçãªè¡šçŸã§ãã
èªæº
somewhat 㯠someïŒãããããããã®ïŒãš whatïŒãã®ãããšïŒããæãç«ã£ãŠããŸããããšããšã¯ãäœããããã®ããšãã代åè©çãªæå³ã§ããããæä»£ãäžãã«ã€ããŠãäœãå°ãã®éããããããçšåºŠããããããããšããå¯è©ã®æå³ã«çºå±ããŸãããåã some ãå«ãé¢é£èªã«ã¯ãsomehowïŒã©ããããããïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
somewhatã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
somewhat ã¯çšåºŠãããããããã§ããããšã䞻芳çã«è¡šããpartially ã¯å šäœã®äžéšãšããŠãéšåçã«ãããã§ããããšã客芳çã«è¡šããrelatively ã¯ä»ãšæ¯èŒããŠãçžå¯Ÿçã«ãããã§ããããšã衚ããŸãã
âThe test was somewhat difficult.â
â 話ãæã䞻芳çã«ãããé£ããããšæããŠãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âThe road is partially closed.â
â å šäœã®ãã¡ã®äžéšã ããéããããŠãããšãã客芳çãªäºå®ã衚ããŸãã
âThe test was relatively easy.â
â ä»ã®ãã¹ããå¹³åãšæ¯ã¹ãŠå²ãšç°¡åã ã£ããšããæ¯èŒã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à The movie was somewhat fantastic. â The movie was absolutely fantastic. â somewhat ã¯ãããããšçšåºŠãåããããããfantastic ã®ãããªåŒ·ãæå³ãæã€åœ¢å®¹è©ãšã¯äžç·ã«äœ¿ããŸããã
à I need somewhat to eat right now. â I need something to eat right now. â somewhat ã¯ãããããããšããå¯è©ã§ããããäœãããšããå ·äœçãªç©ãæãå Žå㯠something ã䜿ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
somewhat ã¯ãããïŒsomeïŒããšããã®ïŒwhatïŒããçµã³ã€ããåèªã§ããããšããšã¯ãäœããããã®ããšãã代åè©ãšããŠäœ¿ãããŠããŸããããæä»£ãäžãã«ã€ããŠãäœãå°ãã®éããããããçšåºŠããããããããšããå¯è©ãžãšæå³ãå€åããŠãããŸãããå€ãè±èªã®é¢åœ±ãæ®ãè峿·±ãåèªã§ãã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
ãã€ãã£ãã¯æ¹å€ããã¬ãã£ããªæèŠãäŒããæãçŽæ¥çãªè¡šçŸãé¿ããããã« somewhat ãå€çšããŸããäŸãã°ãé«ãããããšèšã代ããã« somewhat expensiveïŒããé«ãïŒãšèšãããšã§ãè§ãç«ããªãããã«ãã倧人ã®é æ ®ã§ããããžãã¹ã¡ãŒã«ã§ãé »åºãã䟿å©ãªè¡šçŸã§ãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
2006å¹Žã®æ ç»ãã·ã£ãŒãããã®ããããã®ãã®äžã§ãã¯ã¢ã®ã·ã£ãŒãããããã¿ã®ãŠã£ã«ããŒããSome PigïŒç¹å¥ãªãã¿ïŒããšè¡šçŸããŸãããã® some ã«ã¯ããã ã®ãã§ã¯ãªããããªãã®ããšããåŒ·èª¿ã®æå³ããããsomewhat ã®èªæºã§ãã some ã®å€æ§ãªäœ¿ãæ¹ãæããããåäœã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
ã¡ãã£ãšããããããçš®ã®ã
âHe is somewhat of a perfectionist.â
ãããããã«äŒŒãŠãã
âThe taste is somewhat like chicken.â
somewhatã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ææã®æããªãã£ã¹ã§ååãš
How was the new software training last week?
It was somewhat confusing at first, but I got used to it.
I heard the interface is relatively similar to the old one.
Yes, but the new features are somewhat different.
Do you think it will improve our productivity?
I believe so. It is somewhat of a learning curve, though.
Let me know if you need any help with it.
Thanks! I might ask you a few questions later.
æåçèæ¯
è±èªåã§ã¯ãçŽæ¥çããã衚çŸãæå®ãé¿ããŠçžæã«é æ ®ããæåããããsomewhat ã¯ãã®ããã®ã¯ãã·ã§ã³èšèãšããŠãã䜿ãããŸããããžãã¹ããã©ãŒãã«ãªå Žé¢ã§ç¹ã«å¥œãŸããåŸåããããŸããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. somewhat ãšã¯ïŒ
çšåºŠãéãããããããããããã§ããããšã衚ãå¯è©ã§ãããThe results were somewhat surprising.ïŒçµæã¯ããããé©ãã ã£ãïŒãã®ããã«ãæå®ãé¿ããŠæ§ããã«äŒããæã«ãã䜿ãããŸãã
Q. somewhat ãš a little ã®éãã¯ïŒ
ã©ã¡ãããå°ãããæå³ããŸãããsomewhat ã®æ¹ããã©ãŒãã«ãªé¿ãããããããžãã¹ã§å¥œãŸããŸããæ¥åžžäŒè©±ã§ã¯ãI am a little tired.ïŒå°ãç²ããïŒãã®ããã« a little ãäžè¬çã§ãã
Q. somewhat ã¯ã©ããªåèªãšäžç·ã«äœ¿ãããŸããïŒ
differentïŒç°ãªãïŒã difficultïŒé£ããïŒãªã©ã®åœ¢å®¹è©ã修食ããããšãå€ãã§ãããThe situation is somewhat different.ïŒç¶æ³ãããç°ãªããŸãïŒãã®ããã«äœ¿ããŸãã
Q. somewhat ãã«ãžã¥ã¢ã«ã«èšãæãããšïŒ
æ¥åžžäŒè©±ã§ã¯ kind of ã sort of ããã䜿ãããŸãããIt is kind of cold today.ïŒä»æ¥ã¯ãªãã ãå¯ããïŒãã®ããã«èšããšãsomewhat ããã芪ãã¿ããã衚çŸã«ãªããŸãã
Q. somewhat of a ãšãã圢ã¯ã©ã䜿ããŸããïŒ
somewhat of a + åè© ã§ãã¡ãã£ãšãããããšããæå³ã«ãªããŸãããHe is somewhat of a perfectionist.ïŒåœŒã¯ã¡ãã£ãšããå®ç§äž»çŸ©è ã ïŒãã®ããã«åè©ã®çšåºŠãåãããŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ããã®èšç»ã¯ãéšåçã«ã倿Žããããã®èªç¶ãªè¡šçŸã¯ïŒ
Q: ãHe is somewhat of a genius.ãã®æå³ã¯ïŒ
Q: ãThe movie was somewhat boring.ãã®ãã¥ã¢ã³ã¹ã«æãè¿ãã®ã¯ïŒ