roam
- (動)歩き回る、さまよう
- (動)（視線や考えが）さまよう
- (動)ローミングする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
roam の発音は /roʊm/ です。最初の「r」は舌を丸めて口の天井に触れないように音を出します。続く母音「oʊ」は「オー」と伸ばすのではなく、口を丸めて「オゥ」と二重母音をしっかり発音することが重要です。最後の「m」は唇を閉じて鼻から音を抜いて終わります。「ローム」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- roams
- 進行形（-ing）
- roaming
- 過去形
- roamed
- 過去分詞
- roamed
コアイメージ
広い空間を目的地を定めずに自由に歩き回ることがコアイメージです。動物が野原をさまよったり、人が見知らぬ街をあてもなく散策したりする時に使います。
roamの意味・例文
動詞
歩き回る、さまよう
To walk or travel without a clear purpose or direction.
We roamed the streets of Paris all afternoon.
私たちは午後ずっとパリの街を歩き回りました。
他動詞として「〜を歩き回る」という形でよく使われます。
Wild elephants sometimes roam into the local villages.
野生の象が時折地元の村に迷い込むことがあります。
動物が自由に移動する様子を描写するのにも適しています。
I just want to roam around the city today.
今日はただ街をぶらぶらしたいです。
roam around で「あちこち歩き回る」という定番フレーズになります。
Nomadic tribes roamed across the vast desert.
遊牧民たちは広大な砂漠をさまよっていました。
歴史や地理の文脈で、人々が広範囲を移動する様子を表します。
（視線や考えが）さまよう
To move slowly over every part of someone or something, or to think about various things.
Her eyes roamed around the empty room.
彼女の視線は誰もいない部屋をさまよいました。
視線が定まらずにあちこちを見る様子を表現します。
He let his mind roam over the possibilities.
彼はさまざまな可能性に思いを巡らせました。
思考が自由にあちこちへ飛ぶ状態を表す比喩的な用法です。
Please do not let your attention roam during the meeting.
会議中は注意をそらさないようにしてください。
集中力が途切れて別のことを考えてしまう状態を指します。
ローミングする
To use a mobile phone network in a different area or country.
Make sure your phone can roam internationally.
携帯電話が国際ローミングできるか確認してください。
海外で他社のネットワークに接続する機能のことです。
I turned off data roaming to avoid high charges.
高額な請求を避けるため、データローミングをオフにしました。
roaming と動名詞の形で設定画面に表示されることが多いです。
My phone is roaming, so the internet is slow.
スマホがローミング中なので、ネットが遅いです。
自宅の通信網から外れている状態をカジュアルに伝えます。
語源
roam の語源は諸説ありますが、中英語の romen（歩き回る）に由来するとされています。一説には、中世にキリスト教の聖地であるローマ（Rome）へ巡礼の旅をする人々を指す言葉から派生し、「遠くへ旅をする」から「あてもなくさまよう」へと意味が変化したと言われています。同じくローマに由来する関連語には、romantic（ロマンチックな）があります。
派生語・ファミリー
roamの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
roam は広い範囲を目的を定めずに自由に歩き回り、wander は本来の道や目的から外れてさまよい歩き、stroll は景色を楽しみながらリラックスしてのんびりと散歩します。
よくある間違い
× I roamed to the station. ○ I walked to the station. → roam は目的地を定めずにさまようことを意味するため、特定の目的地に向かう場合には使えません。
× I roamed around my small bedroom. ○ I paced around my small bedroom. → roam は広い空間を自由に歩き回るニュアンスがあるため、狭い部屋の中を歩き回る場合には不自然です。
コラム
豆知識
roam の語源にはロマンチックな説があります。中世ヨーロッパにおいて、キリスト教の聖地であるローマ（Rome）へ巡礼に向かう人々を romer と呼んでいました。この「遠くローマへ旅をする」という言葉が時間をかけて変化し、現在の「あてもなく歩き回る」という意味になったと言われています。
リアルな使われ方
海外旅行に行く際、スマートフォンの設定画面で「Data Roaming」という項目を目にします。これは本来のサービスエリアから外れ、別の電波網を「さまよって」接続する状態を指します。日常会話でも「My phone is roaming.（ローミング中だ）」と頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
アメリカのニューウェイヴ・バンド、The B-52's が1989年にリリースしたヒット曲『Roam』は、世界中を自由に旅して回る喜びを歌った名曲です。歌詞の中で「Roam if you want to（望むならどこへでも歩き回ろう）」と繰り返され、この単語が持つ自由でポジティブなイメージがよく伝わります。
イディオム・定型句
放し飼いになる、自由に動き回る
“The chickens are allowed to roam free on the farm.”
考えを自由に巡らせる
“Sit quietly and let your mind roam.”
ネットサーフィンをする
“I spent the whole night roaming the internet.”
roamを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
How was your weekend trip to Kyoto?
It was great! I spent Saturday just roaming the old streets.
That sounds relaxing. Did you have a specific plan?
Not really. I prefer to wander without looking at a map.
I understand. I usually stay in my hotel room on the first day.
You should go out more! It is fun to let your mind roam while walking.
Maybe next time. Did you use your phone for navigation?
No, I left data roaming off to disconnect from everything.
文化的背景
アメリカの広大な国立公園などでは、野生動物が自由に生息地を歩き回る様子を roam という単語で頻繁に表現します。また現代社会では、スマートフォンを持って国境を越える際の「データローミング」として、英米間で大きな差はなくどの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. roam とは？
広い空間を目的地を定めずに歩き回ることです。『We roamed the city.（街を歩き回った）』のように、自由な移動や探索を表す時によく使われます。
Q. roam と wander の違いは？
roam は探索や自由な移動を楽しむポジティブなニュアンスを含みます。一方の wander は『He wandered off the trail.（彼は道から外れてさまよった）』のように、道に迷うネガティブなニュアンスを持つことがあります。
Q. スマホの「ローミング」とはどういう意味ですか？
契約している通信会社の電波が届かない場所で、提携先の電波を利用して通信することです。『I turned off data roaming.（データローミングをオフにした）』のように日常的に使われる専門用語です。
Q. 動物に対して roam は使えますか？
はい、野生動物が自由に生息地を移動する様子を描写するのによく使われます。『Tigers roam the jungle.（トラがジャングルを歩き回る）』のように、ドキュメンタリー番組などで頻出する表現です。
Q. roam は他動詞ですか、自動詞ですか？
どちらでも使えます。自動詞として『roam around the park』と言うことも、他動詞として直接目的語を取り『roam the park』と言うことも可能です。他動詞の方が移動のダイナミックさが強調されます。
CHECK QUIZ
Q: 狭い部屋の中を行ったり来たりする時の自然な表現は？
Q: 「roam the internet」の意味として最も適切なものは？
Q: 目的地を決めて急いで駅に向かう時の表現として不適切なものは？