stroll
- (動)ぶらつく、散歩する
- (名)散歩、ぶらぶら歩き
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
stroll の発音は /stroʊl/（ストロウル）です。最初の「str」は子音が 3 つ続くため、母音を挟まずに「ストゥル」と素早く発音します。母音の「oʊ」は「オー」と伸ばすのではなく、「オゥ」と口をすぼめながら二重母音をしっかり響かせます。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏につけ、暗い「ル」の音で終わるよう意識してください。
活用形
- 三単現
- strolls
- 進行形（-ing）
- strolling
- 過去形
- strolled
- 過去分詞
- strolled
- 複数形
- strolls
コアイメージ
目的を持たず、リラックスしてゆっくりと歩くことがコアイメージです。景色を楽しんだり、気分転換をしたりするためにのんびり散歩する時に使います。
strollの意味・例文
動詞
ぶらつく、散歩する
To walk in a slow, relaxed way, especially for pleasure.
We decided to stroll along the beach at sunset.
私たちは夕暮れ時にビーチ沿いを散歩することにしました。
stroll along (〜に沿ってぶらつく) の形でよく使います。
Just strolling through the city on a Sunday afternoon.
日曜の午後に街をぶらぶら歩いているところです。
through を使うと街中を通り抜けるニュアンスが出ます。
We strolled around the venue before the conference started.
私たちは会議が始まる前に会場の周辺を歩き回りました。
around を伴うと周辺を歩き回る様子を表せます。
名詞
散歩、ぶらぶら歩き
A short leisurely walk.
Let's take a stroll around the neighborhood after dinner.
夕食後に近所を散歩しましょう。
take a stroll (散歩する) は非常に一般的なコロケーションです。
The guests enjoyed a pleasant stroll in the botanical garden.
招待客たちは植物園で心地よい散歩を楽しみました。
pleasant (心地よい) などの形容詞とよく結びつきます。
A daily stroll can significantly improve your mental health.
毎日の散歩は精神の健康を著しく改善する可能性があります。
健康や運動に関する文脈でも頻繁に使われます。
語源
stroll の語源は、17 世紀初頭のドイツ語 strolchen（放浪する、ぶらつく）に遡るとされています。もともとは「あてもなくさまよう」というニュアンスでしたが、次第に「景色を楽しんでのんびり歩く」という肯定的な意味へ発展しました。同じく歩くことに関連する派生語に、stroller（ベビーカー）があります。
派生語・ファミリー
strollの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
stroll はリラックスしてのんびり歩くこと、walk は歩くという動作全般や移動を指し、wander は明確な目的地や方向を持たずに歩き回ることを表します。
よくある間違い
× I ran a stroll in the park. ○ I took a stroll in the park. → 名詞用法で「散歩する」と言う時は take または go for を使います。run と結びつくことはありません。
× We strolled to catch the train. ○ We hurried to catch the train. → stroll は「のんびり歩く」ため、急いでいる場面や目的志向の強い移動に使うのは不自然です。
コラム
豆知識
stroll の語源は 17 世紀のドイツ語に遡ります。もともとは「あてもなくさまよう」「放浪する」というネガティブなニュアンスがありましたが、時代が下るにつれて「景色を楽しんでのんびり歩く」という優雅でポジティブな意味へと変化しました。
リアルな使われ方
ネイティブは「散歩する」と言う時、動詞単独よりも take a stroll や go for a stroll という名詞の形を好んで使います。歩く場所を示す時は、stroll around（〜の周辺を）や stroll along（〜に沿って）という前置詞との組み合わせが定番です。
映画・音楽での使われ方
映画『ラ・ラ・ランド（La La Land）』の中で、主人公の二人が夜景を背景に丘の上を歩くシーンは、まさにロマンチックな stroll です。美しい景色を楽しみながらゆっくりと歩く様子は、この単語のコアイメージを完璧に体現しています。
イディオム・定型句
懐かしい思い出を振り返ること
“Looking at these photos is a stroll down memory lane.”
非常に簡単なこと、楽勝なこと
“The math exam was a stroll in the park for him.”
strollを使った会話例
日曜日の午後、カフェで友人と
The weather is so nice today. Shall we take a stroll?
Sounds perfect. We can stroll along the river.
I haven't been there in years. It will be a stroll down memory lane.
Yeah, I remember we used to wander around there as kids.
Time flies. Do you want to grab a coffee before we go?
Sure. Let's not hurry and just enjoy the afternoon.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米では、夕食後や週末に自然の中や街中をのんびり歩く「stroll」が、心身の健康を保つための大切なリフレッシュ習慣として根付いています。
よくある質問
Q. stroll とは？
目的を持たず、景色などを楽しみながらのんびり歩くことです。『Let's take a stroll.（散歩しよう）』のように日常会話でよく使われます。
Q. stroll と walk の違いは？
walk は歩く動作全般を指しますが、stroll は「リラックスしてゆっくり」という気分やペースを強調します。『I like to stroll in the park.』はくつろいでいる状態が伝わります。
Q. stroll は名詞としても使えますか？
はい、可算名詞として使えます。『take a stroll』や『go for a stroll』という形で「散歩をする」という意味になり、動詞用法と同じくらい頻繁に用いられます。
Q. stroll を使った比喩表現はありますか？
『a stroll down memory lane（思い出を振り返ること）』という表現があります。『Let's take a stroll down memory lane.』のように、昔の懐かしい出来事を語り合う時に使われます。
Q. ビジネスシーンで stroll は使えますか？
会議の合間の休憩や、会場周辺を歩く時などに使えます。『We strolled around the venue.』のように、少しリラックスした空気を伝えるのに適しています。
CHECK QUIZ
Q: 「海辺をのんびり散歩する」の自然な表現は？
Q: 「見知らぬ街をあてもなく歩き回る」に最も適した動詞は？
Q: 「take a stroll down memory lane」の意味は？