revise
- (動)（文章などを）修正する
- (動)（計画などを）見直す
- (動)（試験の）復習をする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
revise は後ろの「vise」にアクセントを置きます。最初の「re」は力を抜いて短く「リ」と発音し、続く「vise（ヴァイズ）」を強く長く発音します。「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて摩擦音を出し、「s」は濁って「z」の音になります。「リバイス」と濁らない平坦なカタカナ発音にならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- revises
- 進行形（-ing）
- revising
- 過去形
- revised
- 過去分詞
- revised
コアイメージ
一度書かれたものや決められたことを見直して、より良く修正することがコアイメージです。主に文章や計画、ルールなどを改善・変更したい時に使います。
reviseの意味・例文
動詞
（文章などを）修正する
To read over carefully in order to correct or improve.
I need to revise the draft of the contract.
契約書の草案を修正する必要があります。
draft（草案）や document（文書）の修正で頻出します。
The professor asked me to revise my thesis.
教授は私に論文を修正するよう求めました。
提出前のレポートや論文を手直しする時に使います。
Could you revise this email for me?
このメールを修正してもらえませんか？
日常のちょっとした文章の添削を頼む時にも便利です。
（計画などを）見直す
To change your opinions or plans based on new information.
We have to revise our sales strategy.
私たちは販売戦略を見直さなければなりません。
状況の変化に応じて計画を変更する場面で使います。
The government revised its economic growth forecast.
政府は経済成長率の予測を修正しました。
予測や見積もりの数値を変更するニュースでよく見かけます。
I had to revise my opinion on the matter.
その件に関する私の意見を改めざるを得ませんでした。
新しい事実を知って考えを変える時に使われます。
（試験の）復習をする
To study again something you have already learned for an exam.
I spent the whole weekend revising for the math exam.
週末はずっと数学の試験の復習をしていました。
イギリス英語特有の表現で、試験前の勉強を指します。
She is in her room revising.
彼女は部屋で試験勉強をしています。
目的語を置かずに自動詞として使うこともできます。
I hate revising, but I have a test tomorrow.
復習するのは嫌いですが、明日はテストがあります。
学生の日常的な会話や SNS でよく登場する使い方です。
語源
revise は接頭辞 re-（再び）とラテン語の visere（見る）から成り立っています。文章などを「もう一度じっくり見て」間違いを正すという成り立ちから、現在の「修正する」という意味に発展しました。同じ「見る」という語根を持つ関連語には、vision（視覚、展望）や supervise（監督する）があります。
派生語・ファミリー
reviseの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
revise はより良くするために見直して修正し、modify は目的に合わせて部分的に手直しし、change は別のものに完全に変えることを表します。
よくある間違い
× I need to revise the broken chair. ○ I need to repair the broken chair. → revise は物理的な破損を直す場合には使えません。物理的な修理には repair を使います。
× I revised him to come early. ○ I persuaded him to come early. → revise は人に対して「考えを改めさせる」という意味では使えません。対象は文章や計画です。
コラム
豆知識
revise の名詞形 revision は、単なる修正だけでなく「改訂版」という意味も持ちます。書籍の表紙によく書かれている「Revised Edition」は、以前のバージョンから内容が見直され、新しくなったことを示しています。日常のビジネス文書でもよく見かける表現です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、見積もりや予算の変更を伝える時に revise が大活躍します。特に「revise upward（上方修正する）」や「revise downward（下方修正する）」というフレーズは、ニュース記事や企業の業績報告で頻出する非常に実用的な表現です。
イディオム・定型句
上方修正する
“The company revised its earnings forecast upward.”
歴史を改ざんする、事実を歪曲する
“Some people try to revise history to suit their narrative.”
reviseを使った会話例
火曜の午後、オフィスで同僚と
Did you revise the proposal for our new client?
Yes, I modified the design and updated the numbers.
Great. The budget part seemed a bit too large.
I agree. I revised the estimate downward to be safe.
Thanks. The client will definitely examine every detail.
I will review it one more time before sending it out.
文化的背景
アメリカ英語では主に「文章や計画を修正する」という意味で使われますが、イギリス英語では「試験勉強をする、復習する」という意味で日常的に使われます。TOEIC や IELTS ではイギリス英語の用法も出題されるため、両方の意味を覚えておくと安心です。
よくある質問
Q. revise とは？
文章や計画を見直して、より良く修正することです。『Please revise the attached document.（添付の文書を修正してください）』のようにビジネスや学術の場面で頻出します。
Q. revise と correct の違いは？
correct は明確な間違いを正すことに焦点があり、revise は全体を見直して改善するニュアンスを含みます。『I will correct the typos and revise the structure.（誤字を直し、構成を修正します）』のように使い分けます。
Q. イギリス英語での特別な使い方はありますか？
イギリス英語では「試験のために復習する」という意味で日常的に使われます。『I need to revise for my history exam.（歴史の試験の復習をしなければならない）』のように使われ、TOEIC でも出題されます。
Q. revise は自動詞ですか、他動詞ですか？
文章や計画を修正する場合は他動詞として使います。『I revised the schedule.』のように直後に目的語が必要です。ただし、イギリス英語で復習するという意味では自動詞としても使えます。
Q. 物理的なモノを直す時に revise は使えますか？
使えません。パソコンや車など、物理的に壊れたものを修理する場合は repair や fix を使います。『I fixed my broken phone.（壊れたスマホを直した）』のように表現するのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 壊れたスマートフォンを「直す」のに最適な動詞は？
Q: イギリスの友人が「I'm revising for my math test.」と言った時の意味は？
Q: 「会社の業績予想を上方修正する」の自然な表現は？