modify
- (動)修正する、変更する
- (動)改造する、調整する
- (動)（語句を）修飾する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
modify は最初の母音「ɑ」にアクセントを置きます。口を縦に大きく開けて「マ」と発音してください。続く「di」は力を抜いて短く「ディ」とし、最後の「fy」は下唇を軽く噛んで息を吐きながら「ファイ」と二重母音を響かせます。「モディファイ」と日本語の平坦な発音にならないよう、最初を強く読むのがコツです。
活用形
- 三単現
- modifies
- 進行形（-ing）
- modifying
- 過去形
- modified
- 過去分詞
- modified
コアイメージ
既存のものを目的に合わせて部分的に変更・調整することがコアイメージです。計画やデザイン、機械などをより良くするために少し手を加える時に使います。
modifyの意味・例文
動詞
修正する、変更する
To make partial or minor changes to something.
We need to modify the current business plan.
現在の事業計画を修正する必要があります。
計画や戦略に部分的な変更を加える定番の表現です。
The researcher modified the theory based on new evidence.
研究者は新しい証拠に基づいて理論を修正しました。
論文や学術的な主張を微調整する際によく使われます。
She modified her daily routine to save more time.
彼女はもっと時間を節約するために日課を変更しました。
日常の習慣やスケジュールを調整する時にも便利です。
改造する、調整する
To change the structure or appearance of something.
He modified his motorcycle to make it louder.
彼は音を大きくするためにバイクを改造しました。
車やバイクなどを好みに合わせてカスタマイズする意味です。
The software was modified to meet the client's needs.
そのソフトウェアは顧客のニーズを満たすために調整されました。
製品をユーザーの要望に合わせて作り変える文脈で頻出します。
The building design was modified for better earthquake resistance.
耐震性を高めるために建物の設計が変更されました。
構造物やシステムの物理的な変更を報じる際に使われます。
（語句を）修飾する
To limit or restrict the meaning of a word.
Adjectives usually modify nouns in a sentence.
文中において形容詞は通常、名詞を修飾します。
語学の授業や文法書で必ず登場する専門的な用法です。
An adverb can modify a verb or an adjective.
副詞は動詞または形容詞を修飾できます。
どの品詞が何を修飾するかを説明する際の定型句です。
In this phrase, the relative clause modifies the subject.
この句では、関係詞節が主語を修飾しています。
複雑な文構造を解き明かす時によく使われる表現です。
語源
modify はラテン語の modus（尺度、限度）と -fy（〜にする、作る）から成り立っています。ある基準や制限内に収めるようにする、適度な状態にするという成り立ちから、現在の「修正する」「調整する」という意味に発展しました。同じ modus を語根に持つ関連語には、mode（方法、様式）や moderate（適度な）があります。
派生語・ファミリー
modifyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
modify は目的のために部分的な修正を加え、alter は本質を変えずに外観や特徴を部分的に変え、change は別のものに完全に取り替えるか全体を大きく変化させます。
よくある間違い
× He modified his car for a new one. ○ He exchanged his car for a new one. → modify は部分的な変更を表すため、全く別の新しいものに交換する場合には使えません。
× We need a modify to the system. ○ We need a modification to the system. → modify は動詞です。名詞として「修正」と言いたい場合は modification を使います。
コラム
豆知識
modify の語源であるラテン語の modus（尺度・限度）は、現代のファッションやライフスタイルを表す mode（モード）と同じルーツを持っています。型や枠組みに収めるという本来の意味が、時代を経て「計画を枠内に収まるよう修正する」というビジネス用語にまで発展した歴史は非常に興味深いです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話やSNSでは、車やパソコンなどを自分好みにカスタマイズする時に heavily modified（大幅に改造された）という表現をよく使います。単なる修理ではなく、性能や見た目を向上させるための積極的な改造であることをアピールできる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF映画やゲームの世界では、身体や武器を強化する文脈で modify や modification が頻出します。例えば人気ゲーム『Cyberpunk 2077』などでは、キャラクターの能力を引き上げるためのサイバネティックな改造パーツが body modifications（身体改造）と呼ばれ、世界観を構築する重要なキーワードになっています。
イディオム・定型句
遺伝子組み換えの
“These tomatoes are genetically modified.”
行動や態度を改める
“You should modify your behavior in public.”
大幅に改造された
“The engine has been heavily modified.”
modifyを使った会話例
水曜日の午後、会議室で同僚と
Can we modify the current design before the next release?
Yes, but we should not change the entire layout.
I agree. We just need to modify the color scheme a bit.
Okay. If we alter the background color, it will look much better.
Exactly. Will this modification take a lot of time?
No, it is a minor update. I will finish it by tomorrow.
文化的背景
英米間で意味や使い方に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。近年は環境問題や食の安全の文脈で、genetically modified（遺伝子組み換えの）という表現が日常のニュースで頻繁に取り上げられるようになっています。
よくある質問
Q. modify とは？
既存のものに部分的な変更や調整を加え、より良い状態にすることです。『We need to modify the plan.（計画を修正する必要がある）』のように、ビジネスや日常でよく使われます。
Q. modify と change の違いは？
modify が部分的な手直しや改善を表すのに対し、change は全体を大きく変えたり別のものと交換したりする時に使います。『I want to change my phone.（携帯を変えたい）』のように使い分けます。
Q. modify はどんな対象によく使われますか？
計画、規則、デザイン、ソフトウェア、機械など、すでに存在している枠組みや構造物に対してよく使われます。『He modified his car.（彼は車を改造した）』のように、趣味のカスタマイズにも適しています。
Q. 英語の文法用語としての modify の意味は？
文法では「修飾する」という意味で使われ、ある単語が別の単語の意味を限定する働きを指します。『Adjectives modify nouns.（形容詞は名詞を修飾する）』は英語学習で頻出する重要なフレーズです。
Q. modify から派生した有名な言葉はありますか？
ニュースでよく耳にする GMO（Genetically Modified Organism）が有名です。『This food contains genetically modified ingredients.（この食品には遺伝子組み換え原料が含まれています）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「携帯電話を新しい機種に買い替える」時の自然な動詞は？
Q: ニュースで「genetically modified crops」と聞こえました。何のことですか？
Q: 文法書に「Adverbs modify verbs.」とあります。この modify の意味は？