reproduce
- (動)複製する、再現する
- (動)繁殖する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reproduce は第3音節の「duce」に最も強いアクセントを置きます。最初の「re」は口を横に引いて「リー」、次の「pro」は力を抜いて「プラ」と発音します。最後の「duce」は唇を丸めて「デュース」または「ジュース」と長く伸ばし、語尾の「s」は息だけで鋭く摩擦音を出して終わります。
活用形
- 三単現
- reproduces
- 進行形（-ing）
- reproducing
- 過去形
- reproduced
- 過去分詞
- reproduced
コアイメージ
元の状態や形を再び忠実に作り出すことがコアイメージです。芸術作品の複製、実験結果やシステムエラーの再現、生物の繁殖など、同じものを繰り返して生み出す時に使います。
reproduceの意味・例文
動詞
複製する、再現する
To produce a copy or representation of something.
We need to reproduce the error to fix the system.
システムを修正するためにエラーを再現する必要があります。
IT分野でバグやエラーを再現する際によく使われます。
Other scientists failed to reproduce the experimental results.
他の科学者たちはその実験結果を再現できませんでした。
科学の分野で結果が再び得られるかを示す定型表現です。
The speaker can reproduce the sound of a live concert.
そのスピーカーはライブコンサートの音を再現できます。
音や映像を元の状態に忠実に作り出す場面で使います。
繁殖する
To produce offspring or new individuals.
Many plants reproduce by spreading their seeds.
多くの植物は種を散布することで繁殖します。
植物や動物が子孫を残す自然な営みを表します。
Bacteria reproduce quickly in warm environments.
バクテリアは暖かい環境で急速に繁殖します。
微生物や細胞が増殖する様子にも使われます。
Some animals reproduce only once a year.
一部の動物は年に一度だけ繁殖します。
生物学的な事実を客観的に述べる時に適しています。
語源
reproduce は接頭辞 re-（再び）と produce（生み出す）から成り立っています。元の形や状態を再び作り出すという成り立ちから、「複製する」「再現する」、さらに生物が子孫を残す「繁殖する」という意味に発展しました。同じ produce の語根 duc（導く）を持つ関連語には、introduce（導入する）があります。
派生語・ファミリー
reproduceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reproduce は元の作品や状況を忠実に作り直し、replicate は科学実験などで全く同じ条件や手順を厳密に繰り返し、copy は日常的に文書やデータを単純に写し取ります。
よくある間違い
× We tried to reproduce about the issue. ○ We tried to reproduce the issue. → reproduce は他動詞として使えるため、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× Bacteria are reproduced quickly. ○ Bacteria reproduce quickly. → 「繁殖する」という意味では自動詞として使うため、受動態にはしません。
コラム
豆知識
美術の世界で reproduction と言うと、有名な絵画や彫刻の「複製作品」を指します。偽物（fake）や贋作（forgery）のように人を騙す目的で作られたものではなく、鑑賞や学習のために公式に許可を得て精巧に作られたものを表現する際に使われます。
リアルな使われ方
ソフトウェアエンジニアの日常業務では、バグの「再現」が最初のステップです。ユーザーから報告された不具合を直すために、まずは手元の環境でバグを reproduce（再現）しようと試みます。再現できないバグの修正は非常に困難だとされています。
映画・音楽での使われ方
SF映画や小説では、機械やウイルスが自らを複製して増殖する脅威がよく描かれます。この能力は ability to reproduce itself（自己複製能力）と呼ばれ、人類の制御を超えて増え続ける恐ろしい存在としてストーリーの鍵を握ることが多いです。
イディオム・定型句
自己複製する
“The virus can easily reproduce itself in the body.”
再現に失敗する、再現できない
“We failed to reproduce the experimental results.”
正確に再現する
“It is difficult to accurately reproduce the colors.”
reproduceを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you fix the bug reported by the user?
Not yet. I cannot reproduce the issue on my computer.
Did you try to replicate the exact conditions?
Yes, but the system works normally for me.
I will copy the error log and send it to you.
Thanks. That might help me reproduce it.
文化的背景
科学の世界では、他の研究者が同じ実験をして同じ結果を得られるかどうかが非常に重視されます。これを「再現性（reproducibility）」と呼び、実験結果が再現できない問題は reproducibility crisis（再現性の危機）として度々議論の的になります。
よくある質問
Q. reproduce とは？
元の状態や形を再び忠実に作り出すことです。『We need to reproduce the error.（エラーを再現する必要がある）』のように、ITや科学の分野で頻出します。
Q. reproduce と copy の違いは？
copy は単にデータを写し取る日常的な動作です。一方の reproduce は、元の複雑な状態や芸術作品などを忠実に作り直すニュアンスがあり、『reproduce a painting（絵画を複製する）』のように使います。
Q. IT業界での reproduce の意味は？
ソフトウェア開発では、ユーザーが報告したバグやエラーを自分の環境で「再現する」という意味で使います。『I cannot reproduce the bug.（そのバグを再現できません）』は定番のフレーズです。
Q. 名詞形 reproduction の使い方は？
reproduction は「複製（品）」や「繁殖」を意味します。『This is a reproduction of a famous painting.（これは有名な絵画の複製です）』のように、オリジナルではない精巧なコピーを指す時に使います。
Q. 生物の話題で reproduce はどう使いますか？
植物や動物が子孫を残す「繁殖する」という意味で使います。『Many plants reproduce by seeds.（多くの植物は種で繁殖する）』のように、自動詞として使われることが多いです。
CHECK QUIZ
Q: ITサポートで「バグが手元で起きない」と伝える自然な表現は？
Q: 「多くの植物は種によって繁殖する」の正しい英文は？
Q: 科学実験で「全く同じ手順を繰り返す」のに最適な動詞は？