annihilate
- (動)全滅させる、根絶する
- (動)完勝する、打ち負かす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
annihilate は第2音節の「nai」にアクセントを置きます。最大の注意点は、真ん中の「h」が発音されない（黙字）ことです。「アニヒレイト」ではなく、「アナイアレイト」のように発音します。「ナイ」は口をしっかり開けて二重母音で響かせ、最後の「t」は舌先を歯茎の裏に当てて息を止めるように軽く切ってください。
活用形
- 三単現
- annihilates
- 進行形（-ing）
- annihilating
- 過去形
- annihilated
- 過去分詞
- annihilated
コアイメージ
対象を跡形もなく完全に破壊し、無に帰すことがコアイメージです。都市の壊滅など壮大なスケールの破壊や、スポーツや議論で相手を圧倒的に打ち負かした時に使います。
annihilateの意味・例文
動詞
全滅させる、根絶する
To destroy something completely so that nothing is left.
The earthquake completely annihilated the small village in the valley.
その地震は谷間にある小さな村を完全に壊滅させました。
災害や戦争による壮絶な破壊を表す際によく使われます。
A massive meteor impact could annihilate most life on Earth.
巨大な隕石の衝突は、地球上のほとんどの生命を全滅させる可能性があります。
科学的・歴史的なスケールの大きな事象に適しています。
The strong pesticide annihilated the bugs in our garden.
その強力な殺虫剤は、庭の虫を完全に駆除しました。
害虫やウイルスなどを跡形もなく消し去る時にも使えます。
完勝する、打ち負かす
To defeat someone easily and completely in a game or argument.
Our team annihilated them in the final match yesterday.
私たちのチームは昨日の決勝戦で彼らを完膚なきまでに叩きのめしました。
スポーツやゲームでボロ勝ちした時の感情的な表現です。
She annihilated his argument with solid data and facts.
彼女は確固たるデータと事実で彼の主張を完全に論破しました。
議論や反論の余地を全く残さないほど打ち負かすことを表します。
I got annihilated in chess by my younger brother.
チェスで弟にボロ負けしました。
受動態にすることで、自分が圧倒的に負けたことを表現できます。
語源
annihilate は、接頭辞 ad-（〜へ向ける）と nihil（無い・無）から成り立っています。対象を完全に無い状態へと向かわせるという成り立ちから、「全滅させる」「根絶する」という意味に発展しました。同じ nihil の語根を持つ関連語には、nihilism（虚無主義）や nil（ゼロ）があります。
派生語・ファミリー
annihilateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
annihilate は跡形もなく完全に消滅させ、destroy は機能や形が失われるまで壊し、eradicate は病気や社会問題などの根を絶ってなくします。
“The storm destroyed the old wooden bridge.”
→ 物理的な損傷を与えて使えなくする、最も一般的な破壊のニュアンスです。
“We must eradicate poverty in the world.”
→ 雑草を根っこから引き抜くように、問題の根本を断ち切るニュアンスです。
よくある間違い
× The broken toy was annihilated. ○ The broken toy was destroyed. → annihilate は「跡形もなく消滅させる」という極端なスケールで使うため、日常の小さな破損には不自然です。
× We need to annihilate the new project. ○ We need to cancel the new project. → annihilate は物理的な破壊や敵の打倒に対して使う単語です。計画や予定を取り消したり白紙に戻したりする場合には使いません。
コラム
豆知識
語源に含まれる nihil はラテン語で「無」を意味します。哲学用語のニヒリズム（nihilism：虚無主義）や、スポーツの得点などで「ゼロ」を意味する nil も、同じ語源から派生した言葉です。すべてを無に帰すというスケールの大きさが、この単語の歴史から読み取れます。
リアルな使われ方
ネイティブの若者は、オンラインゲームやスポーツで相手を完膚なきまでに叩きのめした時に「We annihilated them!（ボコボコにしてやった！）」とよく言います。また、お酒を飲みすぎて泥酔した状態を「get annihilated」と表現するスラングもあります。
映画・音楽での使われ方
2018年のSFスリラー映画『アナイアレイション -全滅領域-（Annihilation）』は、謎の領域に入った調査隊が直面する恐怖を描いた作品です。タイトル自体が「全滅」や「消滅」を意味し、すべてが変異し飲み込まれていく物語の不気味なテーマを象徴しています。
イディオム・定型句
競争相手を圧倒する
“Our new product will annihilate the competition.”
ボロ負けする、泥酔する
“He got completely annihilated at the party.”
annihilateを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the basketball game last night?
Yes! Our team completely annihilated the defending champions.
It was incredible. They destroyed their defense strategy.
Exactly. I thought it would be a close match, but it was a total annihilation.
The coach must be thrilled to annihilate the competition like that.
For sure. Let's hope they keep this momentum for the finals.
文化的背景
SFやファンタジー作品、軍事ドキュメンタリーなどで「完全な破壊」を表す際によく使われます。日常の小さな破壊には大げさすぎるため、英米間で大きな差はなく、どの地域でも主にスポーツやゲームで「圧倒的に勝つ」という比喩として広く使われます。
よくある質問
Q. annihilate とは？
対象を跡形もなく完全に破壊し、無に帰すことです。『The meteor annihilated the dinosaurs.（隕石が恐竜を全滅させた）』のように壮大なスケールで使われます。
Q. スポーツの試合で annihilate は使えますか？
はい、相手を圧倒的な差で打ち負かした時に使えます。『We annihilated the opposing team.（相手チームを完膚なきまでに叩きのめした）』のように感情を込めて表現できます。
Q. annihilate と obliterate の違いは？
どちらも完全に破壊するという意味ですが、obliterate は記憶や痕跡を「文字通り消し去ること」に焦点があります。『The memory was obliterated.（記憶が完全に消し去られた）』のように使います。
Q. annihilate の発音の注意点は？
真ん中の「h」は発音せず、「アナイアレイト」のように読みます。『It will annihilate everything.（それは全てを消滅させるだろう）』を読む時、h の音を入れないよう注意してください。
Q. annihilate は日常会話でよく使いますか？
物理的な全滅という意味では硬い表現ですが、ゲームや議論でボロ負けした時に使います。『I got annihilated in the game.（ゲームでボロ負けした）』のようにカジュアルに登場します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「世界の貧困を根絶する」という文脈で最も自然な動詞は？
Q: 「I got annihilated at the debate.」の意味として最も適切なものは？
Q: annihilate の発音で注意すべき点は？