copy
- (名)コピー、写し
- (名)（本などの）部、冊
- (動)コピーする、写す
- (動)真似る、模倣する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
copy は最初の母音「o」にアクセントを置きます。日本語の「オ」よりも口を縦に大きく開け、「ア」と「オ」の中間のような音で「カァ」と出してください。後半の「ピ」は唇を閉じてから息で弾くように軽く発音します。「コピー」と平坦に伸ばさないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- copies
- 進行形（-ing）
- copying
- 過去形
- copied
- 過去分詞
- copied
- 複数形
- copies
コアイメージ
元の状態や内容を別の場所にそのまま移し取ることがコアイメージです。書類の複製を作ったり、人の行動をそっくり真似たりする時に使います。
copyの意味・例文
名詞
コピー、写し
A thing made to be similar or identical to another.
Please make a copy of this contract.
この契約書のコピーを取ってください。
make a copy で「コピーを取る」という定番の表現です。
I keep a digital copy of my passport.
私はパスポートのデジタルコピーを保存しています。
紙だけでなく、電子的なデータや画像にも使えます。
Attach a copy of your transcript to the application.
申請書に成績証明書の写しを添付してください。
公的な書類の写しや控えを提出する場面で頻出します。
（本などの）部、冊
A single specimen of a particular book, record, or other publication.
The novel sold over a million copies worldwide.
その小説は世界中で100万部以上売れました。
本やCDなどの売上数を表す時の単位として使われます。
Do you have a copy of today's newspaper?
今日の新聞はありますか？
特定の出版物の「1部」を指す際に便利な表現です。
The library has only one copy of this textbook.
図書館にはこの教科書が1冊しかありません。
蔵書や資料の点数を数える場面に適しています。
動詞
コピーする、写す
To make a similar or identical version of something.
She copied the data onto a USB drive.
彼女はデータをUSBメモリにコピーしました。
データを別の媒体に複製して保存する動作を表します。
Can I copy your notes from yesterday's class?
昨日の授業のノートを写させてもらえますか？
他人の書いたものをそのまま書き写す時に使います。
I just copied the link and sent it to him.
リンクをコピーして彼に送ったところです。
パソコンやスマホでのコピー操作を指す日常的な表現です。
真似る、模倣する
To imitate the style or behavior of someone.
My little brother always tries to copy me.
弟はいつも私の真似をしようとします。
人の行動や話し方をそっくり模倣する状況で使います。
Our competitors are trying to copy our business model.
競合他社は私たちのビジネスモデルを模倣しようとしています。
他社のアイデアや戦略をそのまま取り入れることを表します。
He was caught copying during the final exam.
彼は期末試験中にカンニングをして見つかりました。
試験での不正行為（他人の解答を写すこと）を指します。
語源
copy はラテン語の copia（豊富、たくさん）を語源に持ちます。中世の修道士たちが本を「豊富に書き写す」作業を行っていたことから、現在の「複製」や「写し」という意味に発展しました。同じ copia の語根を持つ関連語には、copious（非常に豊富な、おびただしい）があります。
派生語・ファミリー
copyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
copy は元のものを写し取る一般的な表現で、duplicate は機能や用途が完全に同一の複製を作り、clone は遺伝子や構造レベルで全く同じものを作り出します。
よくある間違い
× I bought a new copy machine. ○ I bought a new photocopier. → コピー機は photocopier または copier と言います。copy machine は不自然な表現です。
× He copied from my idea. ○ He copied my idea. → copy は他動詞として直接目的語をとります。間に from を入れる必要はありません。
コラム
豆知識
copy の語源はラテン語の copia（豊富）です。印刷技術がなかった時代に、修道士が手書きで「豊富に」写本を作っていたことから、現在の「複製」という意味に変化しました。同じ語源から「豊富な」を意味する copious という単語も生まれています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、copy を「メールのCCに入れる」という動詞として使います。「Please copy me on that email.（そのメールのCCに私を入れてください）」は、情報共有をお願いする時の非常に便利な実用フレーズです。
映画・音楽での使われ方
1995年のスリラー映画『Copycat（コピーキャット）』は、過去の有名な連続殺人を模倣する犯人を追う物語です。このタイトルは「真似をする人」や「模倣犯」を意味する日常的なスラングに基づいており、動詞の「真似る」という用法がよく分かります。
イディオム・定型句
うり二つ、全く同じもの
“He is a carbon copy of his father.”
コピーアンドペーストする、そのまま流用する
“Do not just copy and paste from the internet.”
真似をする人、模倣犯
“She is such a copycat when it comes to fashion.”
copyを使った会話例
オフィスの複合機の前で
Can you make a copy of this report for me?
Sure. Do you need a hard copy, or is a digital file okay?
A hard one, please. I want to hand it out at the meeting.
Got it. Should I duplicate the color graphs as well?
No, black and white is fine. Don't copy the appendix, though.
Understood. I will bring the copies to your desk in five minutes.
文化的背景
現代のビジネスメールで使われる「CC」は Carbon Copy（カーボン紙による複写）の略です。物理的なカーボン紙が使われなくなった現在でも、情報共有の宛先を示す言葉として世界中で定着しています。
よくある質問
Q. copy とは？
元の状態や内容を別の場所にそのまま移し取ることです。『Can you make a copy of this?（これのコピーを取ってくれますか？）』のように、日常やビジネスで頻繁に使われます。
Q. copy と duplicate の違いは？
copy は一般的な複製を指しますが、duplicate は機能や効力が完全に同じものを作ることに重点があります。『duplicate a key（合鍵を作る）』のように、実用的な同一性を求める場面で使います。
Q. 本やCDの「1部」「1枚」はどう数えますか？
出版物やパッケージ作品は copy を使って数えます。『The book sold a million copies.（その本は100万部売れた）』のように、作品という情報を写し取った物理的な単位として扱います。
Q. 「真似をする」という意味で copy を言い換えると？
よりフォーマルな表現として imitate に言い換えられます。『Children imitate their parents.（子供は親を模倣する）』のように、行動や様式を意識的に真似るニュアンスが強まります。
Q. ビジネスメールの「CC」とは何ですか？
Carbon Copy の略で、情報共有のために宛先を追加することを指します。『Please copy me on that email.（そのメールのCCに私を入れてください）』のように動詞としても使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「鍵の合鍵（完全に同一の複製）」を作る時に最適な動詞は？
Q: 「The novel sold a million copies.」の意味は？
Q: ビジネスメールで「彼をCCに入れてください」と頼む時の自然な表現は？