copyright
- (名)著作権、版権
- (動)〜の著作権を取得する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
copyright の最初の「co」は「コ」ではなく、口を縦に開けて「カ」と「コ」の中間のような音で発音します。アクセントは最初の音節に置き、「カピライト」のように読みます。最後の「t」は息を止めて飲み込むように弱く発音すると自然な英語に聞こえます。
活用形
- 三単現
- copyrights
- 進行形（-ing）
- copyrighting
- 過去形
- copyrighted
- 過去分詞
- copyrighted
- 複数形
- copyrights
コアイメージ
創作物を無断で複製・利用されないよう法的に保護する権利がコアイメージです。音楽、文章、ソフトウェアなどのオリジナル作品の権利を守る時や、その許諾について話す時に使います。
copyrightの意味・例文
名詞
著作権、版権
The legal right to control the production and selling of a book, play, film, etc.
Who owns the copyright to this software?
誰がこのソフトウェアの著作権を所有していますか？
own the copyright to で「〜の著作権を所有する」となります。
He was sued for copyright infringement.
彼は著作権侵害で訴えられました。
copyright infringement はニュースで頻出する定型表現です。
The author's copyright expires 70 years after their death.
著者の著作権は死後70年で失効します。
権利が切れることを expire（失効する）で表現します。
Make sure the image is free from copyright.
その画像に著作権がないか確認してください。
free from copyright で著作権の制限がないことを示します。
動詞
〜の著作権を取得する
To secure a copyright for a piece of work.
You should copyright your original design immediately.
オリジナルのデザインはすぐに著作権を取得すべきです。
自分の作品を法的に保護する行動を促す時に使います。
The professor copyrighted her research paper last year.
その教授は昨年、自分の論文の著作権を取得しました。
論文や研究成果の権利を確定させる文脈です。
Is it possible to copyright a short phrase?
短いフレーズの著作権を取ることは可能ですか？
何が保護の対象になるかを尋ねる便利な表現です。
語源
copyright は copy（複製）と right（権利）が組み合わさってできた単語です。自分の創作物を他人が勝手にコピーして利益を得るのを防ぐ「複製する権利」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ right（正しい、権利）の語根を持つ関連語には、rightful（正当な）があります。
派生語・ファミリー
copyrightの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
copyright は文芸や音楽などの創作物を、patent は新しい発明や技術を、trademark は企業の商品名やロゴなどのブランドマークを法的に保護します。
よくある間違い
× This image has no copyright. ○ It is in the public domain. → 著作権が切れた状態は public domain と表現します。
× I will copyright to the book. ○ I will copyright the book. → 他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
世界初の著作権法は 1710 年にイギリスで制定された「アン法」です。それまでは印刷業者が作品を独占していましたが、この法律により初めて「著者」に権利が与えられました。現代のクリエイターを守る重要な基盤はここから始まりました。
リアルな使われ方
ネット上で他人のコンテンツを無断使用すると、プラットフォームから copyright strike（著作権侵害警告）を受けます。これが蓄積するとアカウントが永久停止されるため、クリエイターにとって非常に恐ろしいペナルティとして日常的に使われます。
映画・音楽での使われ方
2024 年、初期のミッキーマウスが登場する 1928 年の映画『蒸気船ウィリー』の著作権が切れ、パブリックドメインになりました。誰もが自由にそのキャラクターを使えるようになり、大きなニュースとして話題を呼びました。
イディオム・定型句
著作権侵害警告
“His channel received a copyright strike.”
著作権表示
“Please include a copyright notice on the website.”
著作権トロール
“They were targeted by a notorious copyright troll.”
copyrightを使った会話例
金曜の午後、オフィスでマーケティング担当の同僚と
Can we use this background music for the new video?
Wait. We need to check who holds the copyright.
I found it on a royalty-free website.
That is good. Are we sure it is not copyrighted material?
Yes. The creator released it into the public domain.
Perfect. We want to avoid any copyright infringement.
Absolutely. I will add a copyright notice for our video too.
Great idea. Let's protect our own work as well.
文化的背景
著作権の保護期間は国によって異なりますが、アメリカや日本では原則として著作者の死後70年まで保護されます。現代のデジタル社会では、無断転載やAI生成物をめぐる著作権の議論が世界中で活発に行われています。
よくある質問
Q. copyright とは？
音楽、文章、ソフトウェアなどの創作物を無断で複製・利用されないよう法的に保護する権利です。『He holds the copyright to the song.（彼がその曲の著作権を持っている）』のように使います。
Q. copyright と patent の違いは？
copyright は小説や音楽などの「表現・創作物」を保護し、patent は新しい「発明・技術」を保護します。『apply for a patent（特許を出願する）』のように対象が異なります。
Q. 「著作権フリー」は英語でどう言いますか？
完全に権利が消滅したものは public domain（パブリックドメイン）と言います。一定の条件で無料利用できるものは『royalty-free images（ロイヤリティフリー画像）』と表現するのが一般的です。
Q. YouTubeでよく聞く copyright strike とは？
他人の動画や音楽を無断使用した際に受ける「著作権侵害警告」のことです。『His channel got a copyright strike.（彼のチャンネルは警告を受けた）』のように、重いペナルティとして使われます。
Q. copyrighted はどういう意味ですか？
動詞 copyright の過去分詞から派生した形容詞で「著作権で保護された」という意味です。『You cannot use copyrighted music.（保護された音楽は使えない）』のように注意喚起で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 企業が「新しい画期的な技術」を開発した際に取得すべき権利は？
Q: 「著作権を侵害する」の自然な表現は？
Q: 「著作権で保護された画像」を意味する正しい表現は？