patent

  • (名)特許、特許権
  • (動)特許を取る
  • (形)明白な、見え透いた
UK/pˈætənt/

発音のコツ

▶ 表示する

アメリカ英語では最初の母音にアクセントを置き、「パテント(/ˈpæt.ənt/)」と発音します。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出すのがコツです。続く「tənt」は力を抜いた曖昧な音にします。一方、イギリス英語では「ペイテント(/ˈpeɪ.tənt/)」と発音されることが多いという地域差があります。

活用形

三単現
patents
進行形(-ing)
patenting
過去形
patented
過去分詞
patented
複数形
patents

コアイメージ

誰にでも見える形で公に権利が認められている状態がコアイメージです。新しい発明の独占的な権利を主張する時や、事実が誰の目にも明らかである時に使います。

patentの意味・例文

名詞

可算

特許、特許権

An official right to be the only person to make, use, or sell a product.

ビジネス

The company applied for a patent on their new technology.

同社は新技術の特許を出願しました。

→

apply for a patent はビジネスで頻出の組み合わせです。

ニュース

They finally obtained a patent for the medical device.

彼らはついにその医療機器の特許を取得しました。

→

obtain a patent で「特許を取得する」と表現します。

アカデミック

The researcher holds several patents in the field of robotics.

その研究者はロボット工学の分野でいくつかの特許を保有しています。

→

hold a patent で特許を持っている状態を表します。

動詞

他動詞

特許を取る

To obtain a patent for an invention or a process.

ビジネス

We need to patent this design before anyone else does.

他の誰かがする前に、このデザインの特許を取る必要があります。

→

自社のアイデアや製品を保護する文脈で使われます。

ニュース

The inventor successfully patented his unique water filtration system.

その発明家は独自の浄水システムの特許取得に成功しました。

→

新しい仕組みやシステムを権利化する場面で適しています。

フォーマル

It is difficult to patent naturally occurring biological materials.

自然界に存在する生物学的物質の特許を取ることは困難です。

→

特許化できる対象かどうかを議論する際によく使われます。

形容詞

明白な、見え透いた

Clear and obvious, especially of a lie or an error.

フォーマル

His explanation for the delay was a patent lie.

遅刻に対する彼の言い訳は見え透いた嘘でした。

→

a patent lie(見え透いた嘘)はよく使われる定型表現です。

ニュース

The policy is a patent failure and needs to be revised.

その政策は明白な失敗であり、見直す必要があります。

→

誰の目にも明らかな事実を強調する時に使います。

アカデミック

There is a patent contradiction in her argument.

彼女の主張には明白な矛盾があります。

→

論理の破綻や誤りを指摘するフォーマルな表現です。

語源

patent はラテン語の patere(開いている)が語源です。かつて君主が封をせずに誰でも読める「開かれた手紙(letters patent)」で特権を与えたことから、「特許」という意味に発展しました。文字通り「開いていて誰にでも見える」ことから「明白な」という意味も持ちます。同じ語根を持つ関連語には、petal(花びら=開くもの)があります。

派生語・ファミリー

形容詞patentable
副詞patently
名詞patentee

patentの使い方

よく使う組み合わせ

apply for a patent (特許を出願する)obtain a patent (特許を取得する)hold a patent (特許を保有する)patent infringement (特許侵害)a patent lie (見え透いた嘘)

使い分け

patent は新しい技術や発明品の独占権を、copyright は文学や音楽などの著作権を、trademark は商品やブランドを区別するための商標権をそれぞれ保護します。

“The company filed a patent for the new battery.”

→ 新しい技術や発明を利用する独占的な権利を表します。

“The author holds the copyright to this novel.”

→ 本や音楽、ソフトウェアなどの表現物を保護する権利です。

“They registered the new logo as a trademark.”

→ 自社の商品やサービスを他社と区別するためのマークや名前を指します。

よくある間違い

× I got a patent for my new song. ○ I got a copyright for my new song. → 音楽や本などの著作物には copyright を使い、patent は新しい技術や発明に対して使います。

× The company patented to their new technology. ○ The company patented their new technology. → patent を動詞として使う場合、他動詞なので直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

コラム

豆知識

patent はもともと「開いている」という意味のラテン語に由来します。中世のヨーロッパでは、君主が特定の人物に特権を与える際、誰でも読めるように封をしない「開かれた手紙(letters patent)」を用いました。これが現在の「特許」の語源です。

リアルな使われ方

ネイティブは patent を形容詞として「明白な」「見え透いた」という意味で使うことがあります。特に a patent lie(見え透いた嘘)や patent nonsense(明らかなナンセンス)のように、誰の目にも明らかなネガティブな事実を指摘する時に好まれる表現です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの人気投資番組『Shark Tank』(シャーク・タンク)では、起業家が新しいアイデアをプレゼンする際、投資家から必ず「Do you have a patent?(特許は持っているか?)」と聞かれます。特許の有無がビジネスの価値を大きく左右することがよく分かる番組です。

イディオム・定型句

定型句patent pending

特許出願中

“The design of this smartphone is currently patent pending.”

定型句letters patent

特許状、開封特許状

“The King issued letters patent to the explorer.”

定型句patent medicine

市販薬、特許売薬

“He bought a patent medicine at the local pharmacy.”

patentを使った会話例

オフィスの会議室で、新製品について同僚と

A

Did we finally obtain the patent for our new software?

B

Yes, the certificate arrived this morning. We are officially protected.

A

That is great news. Now we can prevent any patent infringement by competitors.

B

Exactly. Should we also register a trademark for the product name?

A

I think so. It would be a patent mistake to ignore branding.

B

I agree completely. Let's talk to the legal team this afternoon.

文化的背景

アメリカ英語では「パテント」、イギリス英語では「ペイテント」と発音されることが多いという特徴があります。ビジネスや技術開発の国際的な場面で、自社の権利を守るために非常に重視される概念です。

よくある質問

Q. patent とは?

新しい発明に対して与えられる独占的な権利、または特許権のことです。『The company applied for a patent.(同社は特許を出願した)』のように、技術開発の場面で頻出します。

Q. patent と copyright の違いは?

保護する対象が異なります。patent は技術や発明を保護し、copyright は文学や音楽などの表現を保護します。『She holds the copyright to the book.(彼女はその本の著作権を持っている)』のように使い分けます。

Q. 形容詞としての patent はどのように使いますか?

「明白な」「見え透いた」という意味で、特に嘘や誤りを強調する時に使います。『That is a patent lie.(それは見え透いた嘘だ)』のように、否定的な文脈でよく登場するフォーマルな表現です。

Q. patent の発音の注意点は?

アメリカ英語とイギリス英語で最初の母音が異なります。アメリカでは『He got a patent.』の patent を「パテント(/æ/)」、イギリスでは「ペイテント(/eɪ/)」と発音することが多いです。

Q. 商品に「patent pending」と書いてあるのはどういう意味ですか?

「特許出願中」という意味で、すでに特許庁に申請を出しており審査待ちの状態であることを示します。『This product is patent pending.(この製品は特許出願中です)』のように、他社への牽制として使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「自作の小説の権利を保護する」のに最適な名詞は?

Q: 「It was a patent lie.」の patent の意味は?

Q: 「新しい発明の特許を出願する」の自然な表現は?