remedy
- (名)治療法、薬
- (名)解決策、改善策
- (名)法的救済
- (動)改善する、直す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
remedy は最初の母音「e」にアクセントを置きます。口を少し横に引いて短く「レ」と発音し、続く「m」は唇を閉じて鼻から音を出します。真ん中の「e」は力を抜いた曖昧な音（シュワー）にし、最後の「dy」は舌先を歯茎に当ててから弱く「ディ」と発音します。「レメディー」と平坦に読まず、最初を強く言うのがコツです。
活用形
- 三単現
- remedies
- 進行形（-ing）
- remedying
- 過去形
- remedied
- 過去分詞
- remedied
- 複数形
- remedies
コアイメージ
悪い状態を再び良い状態に戻すことがコアイメージです。病気の治療法や、問題に対する解決策を提案したい時に使います。
remedyの意味・例文
名詞
治療法、薬
A medicine or treatment for a disease or injury.
A hot bath is a good remedy for a cold.
熱いお風呂は風邪に効く良い治療法です。
家庭でできる軽い症状の緩和によく使われます。
Researchers are looking for a new remedy for the disease.
研究者たちはその病気の新しい治療法を探しています。
特定の病気に対する医学的な治療策を指します。
Herbal remedies are becoming popular again.
ハーブを使った自然療法が再び人気を集めています。
植物や自然由来の治療法を表す際にも頻出します。
解決策、改善策
A means of counteracting or eliminating something undesirable.
We must find a remedy for the declining sales.
私たちは売上低迷に対する改善策を見つけなければなりません。
ビジネスにおける悪化した状況を立て直す方法を指します。
There is no simple remedy for unemployment.
失業問題に対する簡単な解決策はありません。
社会的な問題に対する対策を論じる文脈で使われます。
Education is an effective remedy for poverty.
教育は貧困に対する効果的な解決策です。
根本的な問題を是正するための手段を表します。
法的救済
A legal means of recovering a right or preventing a wrong.
The contract provides a legal remedy for breach.
その契約は違反に対する法的救済を定めています。
契約違反などで損害を受けた際の対抗手段を意味します。
They are seeking a remedy in the civil court.
彼らは民事裁判所で救済を求めています。
裁判を通じて正当な権利を取り戻す手続きを指します。
The constitution guarantees a remedy for rights violations.
憲法は権利侵害に対する救済を保障しています。
法律学における専門的な用語として頻繁に登場します。
動詞
改善する、直す
To set right an undesirable situation.
The company took steps to remedy the situation.
会社は状況を改善するための措置を講じました。
悪い事態を正常な状態に戻す行動を表します。
We must remedy this mistake immediately.
私たちはこの間違いを直ちに修正しなければなりません。
誤りや欠陥を正すというニュアンスを含みます。
The new policy aims to remedy social inequality.
新しい政策は社会的不平等の是正を目指しています。
制度的な問題を解決する文脈で適しています。
語源
remedy は、接頭辞 re-（再び）とラテン語の mederi（治療する、癒やす）から成り立っています。病気や悪い状態を「再び健康な状態に治す」という成り立ちから、現在の「治療法」や「解決策」という意味に発展しました。同じ mederi を語根に持つ関連語には、medicine（薬）や medical（医療の）があります。
派生語・ファミリー
remedyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
remedy は軽い症状の治療法や問題の解決策を、cure は病気の完全な治癒を、treatment は医療従事者による専門的な治療行為を表します。
よくある間違い
× What is the remedy of this problem? ○ What is the remedy for this problem? → 「〜に対する解決策」と言うときは、of ではなく for を使います。
× We need to remedy to the situation. ○ We need to remedy the situation. → 動詞の remedy は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
コラム
豆知識
remedy の語源には「再び（re-）癒やす（mederi）」という意味が込められています。古代ローマ時代から、病気だけでなく社会的な不満や不均衡を「元の正しい状態に戻す」という概念が存在し、それが現代の法的救済や問題解決という意味合いに受け継がれています。
リアルな使われ方
ネイティブは、民間療法や自然療法を指して herbal remedy（ハーブ療法）や natural remedy（自然療法）とよく表現します。薬局で買う化学的な薬に対して、植物や身近な材料を使った優しい治療法というニュアンスを持たせたい時に便利です。
映画・音楽での使われ方
2015年にリリースされたアデル（Adele）の楽曲『Remedy』では、愛する人が苦しんでいる時に「私があなたの癒やし（remedy）になる」と歌われています。物理的な治療だけでなく、心の傷を癒やす存在としての美しい使われ方が分かる曲です。
イディオム・定型句
解決策が問題をさらに悪化させる
“Sometimes, the remedy is worse than the disease.”
治療の施しようがない、手遅れで
“The damage to the building is beyond remedy.”
すべての救済手段を使い果たす
“We must exhaust all remedies before giving up.”
remedyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Have you found a remedy for the software bug?
Not yet. I am still looking for a solution.
We really need to remedy it before the official launch.
I know. Otherwise, the clients will seek a legal remedy.
Exactly. We cannot let this become a bigger issue.
I will stay late tonight to fix it.
Let me know if you need any help.
Thanks, I just hope the remedy won't be worse than the disease.
文化的背景
欧米では、おばあちゃんの知恵袋的な家庭での治療法を「home remedy」と呼びます。例えば、風邪を引いた時にチキンスープを飲んだり、喉の痛みに蜂蜜とレモンを使ったりするのが代表的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. remedy とは？
悪い状態を元に戻すための治療法や解決策のことです。『This is a good remedy for a cold.（これは風邪に効く良い治療法だ）』のように使います。
Q. remedy は病気以外にも使えますか？
はい、ビジネスや社会問題の解決策としても頻繁に使われます。『We need a remedy for this problem.（この問題の解決策が必要だ）』のように表現します。
Q. remedy を動詞として使うことはできますか？
はい、「改善する」「直す」という他動詞として使えます。『We must remedy the situation.（状況を改善しなければならない）』のように問題に対処する際に使います。
Q. remedy と solution の違いは？
solution は一般的な解決策ですが、remedy には悪い状態を正常に回復させるというニュアンスが含まれます。『a remedy for inflation（インフレの改善策）』のように使います。
Q. 法律用語としての remedy とは？
法律の文脈では、損害賠償や差し止めなどの法的救済を意味します。『seek a legal remedy（法的救済を求める）』は、契約違反などの際によく使われる表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「そのウイルスの『完全な治療法（治癒）』は見つかっていない」の自然な表現は？
Q: 「不眠症の治療法」を英語で言うと？
Q: 「The remedy is worse than the disease.」の意味は？