remedial
- (形)補習の、基礎的な
- (形)改善の、是正する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
remedial は真ん中の「me（ミィー）」にアクセントを置きます。最初の「re」は口をリラックスさせて「リ」と弱く発音し、続く「me」で長く伸ばします。「di」は舌先を上の歯茎の裏に当てて弾き、「al」は曖昧な「アル」にします。「レメディアル」と平坦なカタカナ読みにならないよう、強弱のリズムを意識しましょう。
活用形
- 複数形
- remedials
- 名詞として「補習生」「補習授業」の意味で使われる場合
コアイメージ
問題や欠陥を修正し、本来の望ましい状態に改善することがコアイメージです。学力不足を補う補習授業や、ビジネスでの是正措置について話す時に使います。
remedialの意味・例文
形容詞
補習の、基礎的な
intended to improve a person's basic skills in a subject
I have to take a remedial math class this summer.
今年の夏は数学の補習授業を受けなければなりません。
学力が基準に満たない場合の補習を指します。
The school offers remedial reading programs for children.
その学校は子供向けの読解補習プログラムを提供しています。
基礎的な読み書きの支援プログラムによく使われます。
Some freshmen need remedial courses before taking college-level classes.
一部の新入生は大学レベルの授業を受ける前に補習コースが必要です。
大学の単位にならない基礎固めの授業を表します。
改善の、是正する
intended to cure a problem or a disease
We must take remedial action to fix the safety issues.
安全上の問題を解決するために是正措置をとらねばなりません。
ビジネスや監査で問題を修正する際の実用的な表現です。
The doctor recommended a remedial massage for my back pain.
医者は私の背中の痛みに治療マッサージを勧めました。
身体の不調を治すための医療的な文脈でも使われます。
The government announced remedial measures to boost the economy.
政府は経済を活性化するための改善策を発表しました。
社会的な問題や状況を好転させる対策を表現できます。
語源
remedial はラテン語の re-（再び）と mederi（治療する）に、形容詞を作る接尾辞 -al が付いた単語です。悪い状態から「再び健康な状態に戻す」という成り立ちから、問題の修正や学力の補習という意味に発展しました。同じ mederi（治療する）の語根を持つ関連語には、medical（医療の）があります。
派生語・ファミリー
remedialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
remedial は学力不足や欠陥を補って改善し、corrective は誤りや不良な状態を正しい状態に直し、therapeutic は病気や怪我の治療・癒やしに焦点を当てます。
“She enjoys the therapeutic effects of gardening.”
→ 心身の癒やしや治療効果をもたらすニュアンスです。
よくある間違い
× I passed the exam, so I will take a remedial class. ○ I failed the exam, so I will take a remedial class. → remedial class は「補習授業」です。優秀な生徒向けの上級クラスと勘違いしないよう注意しましょう。
× The doctor gave me a remedial for my cold. ○ The doctor gave me a remedy for my cold. → remedial は形容詞です。「治療薬」や「解決策」という名詞として使う場合は remedy を使います。
コラム
豆知識
remedial の語源であるラテン語の mederi（治療する）は、medicine（薬）や medical（医療の）と同じ語根を持っています。もともとは「病気を治す」という意味合いでしたが、現代では「学力不足を治す（補う）」「システムの問題を治す（是正する）」というように、幅広い「治療」に使われています。
リアルな使われ方
ビジネスシーンの契約書や監査報告書では、remedial action（是正措置）というフレーズが頻出します。単にミスを直すだけでなく、根本的な原因を取り除いて再発を防ぐための公式な対応を指す、非常に実用的なプロフェッショナル用語です。
映画・音楽での使われ方
アメリカの人気コメディドラマ『Community（コミュニティ）』のシーズン3に、「Remedial Chaos Theory」という有名なエピソードがあります。サイコロの目によって分岐するパラレルワールドを描いた傑作で、タイトルの remedial はコミュニティカレッジ（地域の短大）の補習的な雰囲気を暗示しています。
イディオム・定型句
是正措置をとる、改善策を講じる
“Management must take remedial action immediately.”
読解の補習
“He was assigned to a remedial reading group.”
改善策、是正措置
“The government introduced remedial measures for the economy.”
remedialを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
The recent audit revealed some compliance issues in our department.
That's not good. We need to take remedial action immediately.
Yes, the manager suggested implementing corrective measures by next week.
Will we need to provide extra training for the staff?
Exactly. It will be like a remedial class for our standard procedures.
I see. I'll start drafting a plan for the remedy this afternoon.
Thanks. Let's make sure we don't repeat the same mistakes.
Agreed. Taking swift remedial steps is crucial right now.
文化的背景
アメリカの大学では、入学基準を満たしていても特定の科目の学力が足りない場合、単位にならない remedial courses（補習授業）の受講が義務付けられることがよくあります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. remedial とは？
問題や欠陥を修正し、本来の望ましい状態に改善することです。『He is taking a remedial math class.（彼は数学の補習授業を受けている）』のように、学力の補強や状況の改善で使います。
Q. remedial action とはビジネスでどういう意味ですか？
発生した問題や違反に対して「是正措置」や「改善策」をとることを意味します。『We must take remedial action.（我々は是正措置をとらねばならない）』は、監査やトラブル対応で頻出する表現です。
Q. remedial と corrective の違いは？
どちらも「直す」意味ですが、remedial は不足を補い全体を改善するニュアンスが強く、corrective は特定の誤りを正すことに焦点を当てます。『corrective action（是正措置）』のように使い分けます。
Q. remedial class はネガティブな意味ですか？
基礎学力が不足している学生向けという事実を示すため、人によってはネガティブに受け取ることもあります。最近では配慮して『developmental class（発展クラス）』と言い換えることも増えています。
Q. remedial に関連する名詞はありますか？
「治療薬」や「解決策」を意味する remedy があります。『a remedy for the problem（問題の解決策）』のように、日常会話からビジネスまで幅広く使われる重要な単語です。
CHECK QUIZ
Q: 監査で指摘された「違反状態を是正する措置」に最適な英語は？
Q: 「He's in a remedial reading class.」の正しい意味は？
Q: 空欄に入る適切な単語は？「We need a good ( ) for this problem.」