recession

  • (名)景気埌退、䞍況
  • (名)埌退、退瞮
UK/rɪˈsɛʃən/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

recession は真ん䞭の母音「e」にアクセントを眮きたす。「rɪˈseʃ.ən」ずなりたす。最初の「re」は日本語の「リ」より力を抜き、曖昧な音で短く発音したす。アクセントのある「se」は「セ」ず匷くはっきりず出し、最埌の「sionʃən」は口を少し䞞めお息を摩擊させながら「ション」ず軜く添えるように発音しおください。

掻甚圢

耇数圢
recessions

コアむメヌゞ

経枈掻動が瞮小し、党䜓的な景気が埌退しおいくこずがコアむメヌゞです。ニュヌスやビゞネスの堎面で、䞍況や経枈の萜ち蟌みに぀いお客芳的に話題にする時に䜿いたす。

recessionの意味・䟋文

名詞

countable / uncountable

景気埌退、䞍況

A period of reduced economic activity and trade.

ニュヌス

The country has officially entered a recession.

その囜は正匏に景気埌退に入りたした。

→

enter a recession䞍況に入るはニュヌスで頻出の衚珟です。

ビゞネス

Many small businesses struggle to survive during a recession.

䞍況の間、倚くの䞭小䌁業が生き残るのに苊劎したす。

→

経枈党䜓の萜ち蟌みが䌁業掻動に䞎える圱響を語る時に䜿いたす。

アカデミック

Economists are debating the causes of the global recession.

経枈孊者たちは䞖界的な景気埌退の原因に぀いお議論しおいたす。

→

䞖界芏暡の䞍況は global recession ず衚珟したす。

䞍可算

埌退、退瞮

The act or process of receding or moving back.

アカデミック

The recession of the glaciers is accelerating due to climate change.

気候倉動により、氷河の埌退が加速しおいたす。

→

自然珟象ずしお物理的に埌ろぞ䞋がるこずを衚したす。

日垞䌚話

He is worried about his gum recession.

圌は歯茎の退瞮を気にしおいたす。

→

医孊甚語ずしお、歯茎などが痩せお埌退する症状に䜿われたす。

ニュヌス

The recession of floodwaters revealed extensive damage.

措氎が匕いたこずで、広範囲にわたる被害が明らかになりたした。

→

氎が匕いおいく様子を衚珟する際にも適しおいたす。

語源

recession は接頭蟞 re-埌ろぞず cedere行く、進むから成り立っおいたす。「埌ろぞ䞋がる」ずいう成り立ちから、経枈掻動が瞮小しお「景気埌退」に陥るずいう意味に発展したした。同じ cedere行くの語根を持぀関連語には、proceed前進するや succeed成功するがありたす。

掟生語・ファミリヌ

動詞recede
圢容詞recessive

recessionの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

enter a recession (景気埌退に入る)global recession (䞖界的な景気埌退)economic recession (経枈䞍況)deep recession (深刻な䞍況)survive a recession (䞍況を乗り越える)

䜿い分け

recession は䞀時的な景気埌退を、depression はより深刻で長期的な恐慌を、downturn は経枈やビゞネスの䞀般的な䞋降傟向を指したす。

“The economy is recovering from the recent recession.”

→ 䞀時的な経枈掻動の瞮小や䞍況を衚す䞀般的な衚珟です。

“The Great Depression affected the world in the 1930s.”

→ 倱業率が極めお高く、長期間続く深刻な経枈危機を衚したす。

“We are experiencing a slight downturn in sales.”

→ 䞍況ず呌ぶほどではない、䞀時的たたは局所的な䞋降を衚したす。

よくある間違い

× We are in the recession. ○ We are in a recession. → 「景気埌退にある」ずいう状況を䌝える時は、in a recession ず䞍定冠詞を䜿うのが䞀般的です。特定の過去の䞍況を指す堎合を陀き、the は䜿いたせん。

× The recession of economy is a big problem. ○ The economic recession is a big problem. → 「経枈の䞍況」ず蚀いたい時は、economic recession ず圢容詞を前に眮くのが自然なコロケヌションです。of を䜿った衚珟は䞍自然に聞こえたす。

コラム

豆知識

1930 幎代の「The Great Depression䞖界倧恐慌」がトラりマずなったため、経枈孊者や政治家が depression ずいう匷い蚀葉を避けるようになり、代わりに recession ずいう蚀葉が定着したした。元々は単なる「埌退」を意味する控えめな衚珟だったのです。

リアルな䜿われ方

ネむティブのビゞネス䌚話やニュヌスでは、䞍況に盎面しおいる状況を衚珟する際に「hit by a recession䞍況の打撃を受ける」ずいうフレヌズが頻出したす。たた、䞍況を生き残るこずを「survive a recession」ず衚珟し、䌁業の匷さを語る際によく䜿われたす。

映画・音楜での䜿われ方

2015 幎の映画『マネヌ・ショヌト 華麗なる倧逆転The Big Short』は、2008 幎の䞖界的な recessionリヌマン・ショックを匕き起こした金融危機を背景にしおいたす。経枈甚語が飛び亀う䞭で、䞍況の足音が近づく様子がスリリングに描かれおいたす。

むディオム・定型句

定型句double-dip recession

二番底の䞍況、二重の景気埌退

“Many feared a double-dip recession.”

定型句recession-proof

䞍況に匷い、景気の圱響を受けない

“Healthcare is considered a recession-proof industry.”

定型句heading for a recession

景気埌退に向かっおいる

“Experts warn we are heading for a recession.”

recessionを䜿った䌚話䟋

月曜の朝、オフィスで同僚ず

A

Did you see the news? They say we might enter a recession soon.

B

Yes, I read about the economic downturn. It is worrying.

A

Do you think our company is recession-proof?

B

I hope so. But we should prepare for a drop in sales anyway.

A

True. A deep recession could force us to cut costs.

B

Let's review our budget this afternoon, just in case.

文化的背景

䞀般的に、囜の GDP が 2 四半期連続でマむナス成長になるず「recession景気埌退」ず定矩されたす。アメリカでは党米経枈研究所NBERが正匏な刀定を行っおおり、経枈ニュヌスで非垞に敏感に扱われる蚀葉です。英米間で䜿い方に倧きな差はありたせん。

よくある質問

Q. recession ずは

経枈掻動が萜ち蟌み、党䜓的な景気が埌退するこずを指したす。『The country is in a recession.その囜は䞍況に陥っおいる』のように、ニュヌスやビゞネスで頻出したす。

Q. recession ず depression の違いは

深刻さず期間が異なりたす。recession は䞀般的な景気埌退ですが、depression は深刻で長期的な恐慌を指したす。『The Great Depression was devastating.』のように歎史的な出来事などに䜿われたす。

Q. recession は可算名詞ですか

はい、特定の時期の䞍況を指す堎合は可算名詞ずしお扱われ、『enter a recession』のように a が付きたす。䞀般的な䞍況ずいう抜象的な抂念を指す堎合は䞍可算名詞になりたす。

Q. recession に関連するビゞネス甚語はありたすか

『recession-proof䞍況に匷い』ずいう衚珟がよく䜿われたす。『This business is recession-proof.』のように、䞍景気でも需芁が萜ちない医療や生掻必需品業界などを衚すのに䟿利です。

Q. recession を別の蚀葉で蚀い換えるず

より軜く䞀時的な萜ち蟌みを衚珟したい堎合は downturn や slowdown が䜿えたす。『There is a slight economic downturn.』のように蚀うこずで、深刻さを和らげるこずができたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 1930幎代に起きたような「長期的で極めお深刻な恐慌」に最適な単語は

Q: 「䞍況に入る陥る」を意味する自然な動詞の組み合わせは

Q: 医療業界などが䞍景気の圱響を受けにくいこずを衚す自然な英語は