recede
- (動)後退する、遠ざかる
- (動)（生え際が）後退する
- (動)薄れる、弱まる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
recede は2音節目の「ce（siː）」にアクセントを置きます。最初の「re」は力を抜いて「リ」と「ル」の中間のような曖昧な音にします。アクセントのある「ce」は、口を横に引いて「スィー」と長く伸ばし、最後の「de」は舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く「ドゥ」と弾くように発音します。
活用形
- 三単現
- recedes
- 進行形（-ing）
- receding
- 過去形
- receded
- 過去分詞
- receded
コアイメージ
波や対象物が徐々に後ろへ下がり、遠ざかっていくことがコアイメージです。物理的に後退する時や、記憶や脅威などが次第に薄れていく時に使います。
recedeの意味・例文
動詞
後退する、遠ざかる
To move back or away from a previous position.
The floodwaters slowly receded after the heavy rain stopped.
大雨が止んだ後、洪水はゆっくりと引いていきました。
水や波が引いていく自然現象によく使われます。
The sound of the train receded into the distance.
列車の音は遠ざかって聞こえなくなりました。
音や景色が物理的に離れて消えゆく様子を表します。
The glaciers have receded significantly over the past decade.
過去10年間で氷河は著しく後退しました。
環境問題の文脈で氷河や海岸線の後退を示します。
（生え際が）後退する
To lose hair from the front of the head.
He is self-conscious because his hairline is receding.
彼は生え際が後退していることを気にしています。
男性の髪の毛が薄くなることを表す定番の表現です。
My hair started to recede when I turned thirty.
30歳になった時、髪が後退し始めました。
年齢による身体的な変化を語る際に使われます。
Look at that guy with the severely receding hairline.
あそこのかなり生え際が後退している人を見てください。
receding hairline は名詞句として頻出します。
薄れる、弱まる
To gradually diminish in quality, feeling, or possibility.
The painful memories eventually receded over time.
つらい記憶は時間が経つにつれて最終的に薄れました。
感情や記憶が時間とともに弱まることを表します。
The threat of a hostile takeover has finally receded.
敵対的買収の脅威はようやく遠のきました。
危険や問題が去っていく状況を表現できます。
Hopes for a quick economic recovery are rapidly receding.
急速な経済回復への希望は急速に薄れています。
可能性や希望が失われていく様子を示します。
語源
recede は接頭辞 re-（後ろへ）とラテン語の cedere（行く、進む）から成り立っています。後ろへ行くという成り立ちから、物理的に後退したり、徐々に遠ざかって影響力が薄れたりするという意味に発展しました。同じ cedere（行く）の語根を持つ関連語には、前に進むことを意味する proceed（前進する）があります。
派生語・ファミリー
recedeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
recede は波や記憶などが自然に徐々に後退し、retreat は危険や敗北から逃れるために退却し、withdraw は自発的または公式に特定の場所や状況から撤退・撤回します。
よくある間違い
× The hairline is receding back. ○ The hairline is receding. → recede 自体に「後ろへ」という意味が含まれるため、back を付けると重複表現になります。
× The general receded his troops. ○ The general withdrew his troops. → recede は自動詞としてのみ使います。軍隊などを「撤退させる」場合は他動詞 withdraw が適切です。
コラム
豆知識
recede の名詞形である recession は、経済用語として「景気後退（不況）」を意味します。波が引いていくように、社会全体の経済活動の勢いが失われ、後退していく様子をイメージすると、動詞と名詞のつながりが理解しやすくなります。
リアルな使われ方
日常会話では、男性の髪の毛が薄くなることを a receding hairline（後退する生え際）と表現します。balding（ハゲかけている）と言うよりも少し婉曲的で客観的な響きがあるため、ネイティブがよく使う決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
映画のカメラワークにおいて、被写体からカメラが遠ざかっていく手法を receding shot と呼ぶことがあります。人物が風景の中に溶け込んでいくような、余韻を残す演出として効果的な撮影技法です。
イディオム・定型句
遠ざかって見えなくなる
“The ship slowly receded into the distance.”
背景に退く、目立たなくなる
“His earlier mistakes receded into the background.”
視界から消える
“The mountains receded from view as we drove away.”
recedeを使った会話例
久しぶりに会った大学時代の友人とのカフェで
Did you see Tom at the reunion? His hairline is really receding.
Yeah, but to be honest, my own hair is starting to recede too.
Really? I didn't notice. Anyway, how is your business going?
It was tough last year, but the threat of bankruptcy has finally receded.
That is a relief. The economic recession hit everyone hard.
Exactly. Now I hope our financial worries will just recede into the background.
Let's advance our plans and stay positive for the future.
I agree. We cannot afford to retreat when things get hard.
文化的背景
英米間で意味や使い方に大きな違いはなく、どの地域でも広く使われます。男性の薄毛に関する話題で receding hairline という表現がよく使われますが、デリケートな話題なので相手によっては直接的な言及は避けるのが無難です。
よくある質問
Q. recede とは？
物理的または抽象的に、徐々に後ろへ下がったり遠ざかったりすることです。『The floodwaters began to recede.（洪水が引き始めた）』のように、自然現象が引く様子によく使います。
Q. recede と retreat の違いは？
recede は波などが自然にゆっくり引く様子を表します。一方 retreat は『The soldiers had to retreat.（兵士たちは退却しなければならなかった）』のように、危険から逃れる退却を指します。
Q. recede は日常会話でよく使われますか？
はい、特に髪の毛の生え際について話す際によく登場します。『He has a receding hairline.（彼は生え際が後退している）』は日常で非常に定番の表現です。
Q. 記憶や痛みが「recede する」とはどういう意味ですか？
物理的な距離だけでなく、時間とともに感情などが薄れることも表します。『The painful memories slowly receded.（つらい記憶はゆっくりと薄れていった）』のように、抽象的な意味でも使えます。
Q. recede の名詞形は何ですか？
名詞形は recession です。『The country is in a deep recession.（その国は深刻な景気後退に陥っている）』のように、経済的な「不況」を意味する言葉としてニュースで頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼の生え際が後退している」の自然な表現は？
Q: 軍隊が「戦略的に撤退する」のに最適な動詞は？
Q: 「船が遠ざかって見えなくなった」の自然な表現は？