growth

  • (名)成長、発育
  • (名)増加、発展
  • (名)腫瘍、できもの
UK/ɡroʊθ/

発音のコツ

▶ 表示する

growth の発音は /groʊθ/ です。最初の母音は「オー」と伸ばすのではなく、「オゥ」と口をすぼめながら二重母音にします。最後の「th」は、上下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から「ス」と息だけを出す無声音です。「グロース」と平坦なカタカナ読みにならないよう、母音の変化と語尾の息の音を意識してください。

活用形

複数形
growths
腫瘍やできものを指す場合など、可算名詞として使われる形

コアイメージ

物理的なサイズや数値、または能力などが徐々に大きくなったり増えたりすることがコアイメージです。人や植物の成長、経済やビジネスの発展など、ポジティブな変化を表したい時に使います。

growthの意味・例文

名詞

不可算

成長、発育

The process of developing physically, mentally, or spiritually.

日常会話

Children need proper nutrition for healthy growth.

子供の健康的な発育には適切な栄養が必要です。

→

身体的または精神的な発達を表す最も一般的な表現です。

アカデミック

The biology class studied the growth of cells.

その生物学の授業では細胞の成長について学びました。

→

生物や細胞などが大きくなるプロセスを指します。

フォーマル

We are committed to the personal growth of our employees.

私たちは従業員の自己成長に尽力しています。

→

個人の能力や人間性が高まる様子にも使われます。

uncountable / countable

増加、発展

An increase in the size, amount, or degree of something.

ビジネス

The company achieved significant growth in revenue last year.

その会社は昨年、収益の大幅な成長を達成しました。

→

売上や利益などの数値が大きくなる場面で頻出します。

ニュース

The government reported a steady economic growth this quarter.

政府は今四半期の安定した経済成長を報告しました。

→

社会や経済の規模が拡大することを表します。

SNS・カジュアル

I am amazed by the rapid growth of this app.

このアプリの急速な発展には驚いています。

→

サービスや影響力が短期間で広がる様子を表現できます。

可算

腫瘍、できもの

An abnormal mass of tissue that forms in or on the body.

日常会話

The doctor found a small growth on his skin.

医師は彼の皮膚に小さなできものを発見しました。

→

体表にできた異常なふくらみを指す時に使います。

ニュース

The surgery to remove the growth was successful.

その腫瘍を取り除く手術は成功しました。

→

医療の文脈では可算名詞として扱われます。

アカデミック

Researchers analyzed the benign growth under a microscope.

研究者たちは顕微鏡でその良性腫瘍を分析しました。

→

良性・悪性を問わず、異常な組織の増殖を表します。

語源

growth は、動詞の grow(成長する、育つ)に、名詞を作る接尾辞の -th(〜すること)が結びついて成り立っています。種から芽が出て次第に大きくなる自然のプロセスから、物事の規模や価値が増大するという現在の意味に発展しました。同じ接尾辞 -th を持つ関連語には、truth(真実、true + th)があります。

派生語・ファミリー

動詞grow
形容詞growing
形容詞grown

growthの使い方

よく使う組み合わせ

economic growth (経済成長)rapid growth (急速な成長)personal growth (自己成長)population growth (人口増加)promote growth (成長を促進する)

使い分け

growth は生命体や経済が時間をかけて質的・量的に発達し、expansion は空間や設備などの規模が外に向かって広がり、increase は数値や量が単純に増えることを表します。

“The company aims for sustainable growth.”

→ 時間をかけて質的・量的に発達するニュアンスです。

“We are planning the expansion of our factory.”

→ 物理的な空間や事業の規模が広がるニュアンスです。

“There was an increase in sales this month.”

→ 数値や量が単純に増えるニュアンスです。

よくある間違い

× The tree has a fast grow. ○ The tree has a fast growth. → grow は動詞です。名詞として使う場合は growth を選びます。

× Economic growths are important. ○ Economic growth is important. → 成長や発展という抽象的な意味では、不可算名詞として扱うのが基本です。

コラム

豆知識

growth の語源である動詞 grow は、もともと「草木が緑になる」という意味の古い言葉に由来しています。自然界の植物が芽吹き、太陽に向かって大きくなっていく生命の力強さが、この単語の根底に流れるイメージです。

リアルな使われ方

近年、ビジネスや教育の現場で growth mindset(成長思考)という言葉がよく使われます。これは「能力は努力次第で伸ばせる」という考え方で、失敗を恐れずに挑戦する姿勢を促す際の実用的なキーワードとして定着しています。

映画・音楽での使われ方

2011 年のドキュメンタリー映画『The Economics of Happiness(幸せの経済学)』では、絶え間ない economic growth(経済成長)の追求が社会に何をもたらすかを問いかけています。成長という言葉の持つ様々な側面を考えさせられる作品です。

イディオム・定型句

定型句growth spurt

急成長期、成長スパート

“My son is going through a growth spurt right now.”

定型句room for growth

成長の余地、発展の可能性

“There is still plenty of room for growth in this market.”

定型句growth mindset

成長思考

“Having a growth mindset helps you overcome challenges.”

growthを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Have you seen the latest report on our sales growth?

B

Yes, the increase in online orders was really impressive.

A

It seems there is still plenty of room for growth in that sector.

B

Exactly. We should consider the expansion of our delivery network next.

A

I agree. Sustaining this rapid growth will be our biggest challenge.

B

Let's discuss the strategy in the afternoon meeting.

文化的背景

欧米のビジネス文化において、growth(成長)は非常に重視される概念です。現状維持よりも、常に規模の拡大や売上の増加を目指すことが企業の成功の証とされます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. growth とは?

物理的なサイズや数値、能力などが徐々に大きくなったり増えたりすることです。『The plant shows healthy growth.(その植物は健康的な成長を見せている)』のように、ポジティブな変化を表します。

Q. growth と increase の違いは?

increase は単に数や量が増えることを指します。一方の growth は、生命が育つように質的な変化や発展を伴うニュアンスがあります。『an increase in price(価格の上昇)』と『economic growth(経済成長)』のように使い分けます。

Q. growth は数えられますか?

成長や発展という抽象的な意味では数えられない名詞(不可算名詞)として扱います。しかし、医学用語で「腫瘍」や「できもの」を指す場合は『a cancerous growth(悪性腫瘍)』のように数えられる名詞になります。

Q. ビジネスで growth はどのように使いますか?

企業の売上や市場の発展を表す際に頻出します。『Our main goal is revenue growth.(私たちの主な目標は収益の増加です)』のように、前向きな事業計画や結果を報告する場面でよく使われます。

Q. economic growth 以外にどんな growth がありますか?

個人のスキルや精神的な発達を指す personal growth(自己成長)や、人口が増えることを指す population growth(人口増加)などがあります。『I read books for my personal growth.』のように日常会話でも役立ちます。

CHECK QUIZ

Q: 「工場の規模を広げる」と言いたい時に最適な名詞は?

Q: 「自己成長」を表す自然な英語フレーズは?

Q: 「The doctor removed a small growth.」の意味は?