radiation
- (名)放射線、放射能
- (名)放射、輻射
- (名)放射線治療
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の母音「ei」にアクセントを置き、「レイ」としっかり二重母音を発音します。続く「di」は軽く、次の「a」の「ei」にも第二アクセントを置きます。最後の「tion」は「ション」ではなく、唇を少し丸めて「シュン」と短く息を抜くように発音しましょう。「ラジエーション」と日本語のカタカナ読みにならないよう注意が必要です。
活用形
- 複数形
- radiations
- 特定の種類の放射線を複数挙げる場合
コアイメージ
中心から外に向かってエネルギーが四方八方に放出されることがコアイメージです。主に光や熱の放射、または医療や原子力などの文脈で放射線について話す時に使います。
radiationの意味・例文
名詞
放射線、放射能
Harmful energy that comes from a source in the form of waves or rays.
The government is monitoring the radiation levels near the power plant.
政府は発電所付近の放射線量を監視しています。
radiation levels（放射線量）はニュースで頻出する表現です。
Long-term exposure to radiation can cause serious health problems.
放射線への長期的な被ばくは深刻な健康被害を引き起こす可能性があります。
exposure to radiation で「放射線被ばく」を表します。
They wore protective suits to avoid radiation.
彼らは放射線を避けるために防護服を着ました。
目に見えない危険なエネルギーを指す一般的な使い方です。
放射、輻射
Energy from heat or light sent out in the form of rays or waves.
The earth receives solar radiation every day.
地球は毎日太陽放射を受けています。
solar radiation（太陽放射）は気象や物理の文脈で使われます。
You should use sunscreen to block UV radiation.
紫外線を防ぐために日焼け止めを使うべきです。
UV radiation（紫外線）は日焼け対策の話題でよく登場します。
This new material reflects thermal radiation effectively.
この新素材は熱放射を効果的に反射します。
thermal radiation（熱放射）は断熱材などの説明で使われます。
放射線治療
The use of radiation to treat diseases such as cancer.
My uncle is currently undergoing radiation therapy.
私の叔父は現在、放射線治療を受けています。
undergo radiation therapy（放射線治療を受ける）は定型句です。
New radiation techniques have improved cancer survival rates.
新しい放射線技術ががんの生存率を向上させました。
医療技術の進歩を報じる文脈でよく使われます。
The doctor explained the side effects of the radiation.
医師は放射線治療の副作用について説明しました。
文脈によっては therapy を省略して単に radiation と呼ぶこともあります。
語源
ラテン語の radius（光線、車輪のスポーク）に由来し、動詞 radiate（放射する）に名詞化の接尾辞 -ation がついて成り立っています。車輪の中心から外側へスポークが伸びるように、エネルギーが四方八方に広がる様子から現在の意味に発展しました。同じ radius を語根に持つ関連語には、radio（ラジオ、無線）があります。
派生語・ファミリー
radiationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
radiation はエネルギーが中心から四方八方に広がることを、emission はガスや熱などが外部へ放出されることを、transmission は信号やデータが別の場所へ伝達されることを表します。
よくある間違い
× The power plant leaked a radiation. ○ The power plant leaked radiation. → radiation は通常不可算名詞なので、不定冠詞の a を付けません。
× He is studying about the radiations. ○ He is studying radiation. → 一般的な放射線や放射能を指す場合は、複数形にせず単数形で使います。
コラム
豆知識
radiation の語源であるラテン語の radius は「車輪のスポーク」を意味します。自転車の車輪を想像してみてください。中心の軸から外側に向かって放射状に伸びる鉄線のイメージが、エネルギーが四方八方に広がる「放射」という意味に結びついています。
リアルな使われ方
日常生活では、電子レンジのことを会話で冗談めかして radiation box（放射線箱）と呼んだり、電子レンジで温めることを nuke（核攻撃する＝チンする）と言ったりするインターネットスラングがあります。実際の危険な放射線とは無関係ですが、言葉遊びとして SNS で見かけます。
映画・音楽での使われ方
マーベル・コミックの『ハルク（The Hulk）』は、ガンマ線（gamma radiation）を大量に浴びたことで緑色の巨人に変身する能力を得ました。アメコミの世界では、radiation がスーパーパワーの源として描かれることがよくあります。
イディオム・定型句
自然放射線、環境放射線
“We are exposed to background radiation every day.”
紫外線
“Ultraviolet radiation can cause severe skin damage.”
電磁波
“Microwaves use electromagnetic radiation to heat food.”
radiationを使った会話例
病院の待合室で、友人と
How is your uncle doing with his cancer treatment?
He is doing okay. He starts radiation therapy next week.
I hope it goes well. Is he worried about exposure to high radiation?
A little bit, but the doctors explained that the emission of rays is strictly controlled.
That makes sense. Modern radiation technology is very advanced.
Yes, it is. We are staying positive about the results.
文化的背景
原子力や放射線に対する意識は国や歴史的背景によって異なりますが、日常会話では日焼け対策としての「紫外線（UV radiation）」や、医療における「放射線治療」の文脈で使われることが最も一般的です。
よくある質問
Q. radiation とは？
中心から四方八方にエネルギーが放出されることです。『They are measuring the radiation levels.（彼らは放射線量を測定している）』のように、原子力や医療の分野で頻出します。
Q. radiation と emission の違いは？
radiation は光や熱などのエネルギーが「放射」されることに焦点を当てます。一方の emission はガスや排気などが外部に「排出」されることで、『carbon dioxide emissions（二酸化炭素排出量）』のように使います。
Q. 医療現場では radiation をどう使いますか？
がん治療などの文脈で「放射線治療」という意味で使われます。『He is undergoing radiation therapy.（彼は放射線治療を受けている）』はニュースや日常会話でもよく聞く表現です。
Q. radiation を使わずに「放射能を持つ」と言うには？
形容詞の radioactive を使います。『This material is highly radioactive.（この物質は非常に高い放射能を持っている）』のように、危険性を示す際によく使われる重要な派生語です。
Q. 紫外線は英語で何と言いますか？
紫外線は ultraviolet radiation、または略して UV radiation と言います。『You should protect your skin from UV radiation.（紫外線から肌を守るべきだ）』のように、日焼け対策の話題で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 工場からの「温室効果ガスの排出量」を削減するという文脈で、最も適切な名詞は？
Q: 「高レベルの放射線に被ばくする」の自然な表現は？
Q: 「この地域は放射能汚染されている」と言いたい時、空欄に入る適切な語は？ "This area is highly ( )."