absorption
- (名)（液体・光・熱などの）吸収
- (名)知識の習得、情報の吸収
- (名)没頭、熱中
- (名)吸収合併、併合
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは第2音節の「sorp」に置きます。「ソープ」と伸ばす際、舌を丸めて「r」の音を響かせるのがポイントです。続く「tion」は「ション」と強く発音せず、口の力を抜いて「シュン」のように曖昧に落とします。最初の「ab」も弱く発音し、メリハリをつけましょう。
活用形
- 複数形
- absorptions
- 企業の合併など、個別の事象を指す場合に可算名詞化します
コアイメージ
周囲のものを内部に取り込んで同化させることがコアイメージです。水分や光などの物理的な吸収から、知識の習得や企業合併まで、何かを完全に取り込む状況を表す時に使います。
absorptionの意味・例文
名詞
（液体・光・熱などの）吸収
The process of a substance taking in liquid, heat, or light.
The absorption of heat by the ocean affects the global climate.
海洋による熱の吸収は地球の気候に影響を与えます。
科学的な文脈で物質やエネルギーを取り込む際に頻出します。
This new material has a high rate of water absorption.
この新素材は吸水率が高いです。
製品の性能や特性を説明する時に便利な表現です。
Vitamin C helps with the absorption of iron in the body.
ビタミンCは体内での鉄分の吸収を助けます。
栄養学や健康に関する話題でもよく使われます。
知識の習得、情報の吸収
The process of understanding and remembering information.
Her quick absorption of the new software impressed the manager.
彼女が新しいソフトウェアを素早く習得したことに、マネージャーは感心しました。
新しいスキルや情報を身につける速度を評価する時に使えます。
Language absorption is much easier for young children.
言語の吸収は、幼い子供にとってずっと容易です。
言語や文化を自然に身につけるプロセスを指します。
The course requires the absorption of a large amount of data.
そのコースでは、大量のデータを吸収することが求められます。
情報を取り込んで理解するという知的なプロセスを表します。
没頭、熱中
The state of being completely interested in something.
His total absorption in the video game made him ignore me.
彼はテレビゲームに完全に没頭していて、私を無視しました。
周りが見えなくなるほど何かに集中している状態を表します。
The scientist worked with complete absorption in her research.
その科学者は自分の研究に完全に没頭して取り組んでいました。
仕事や研究に対する深い集中力を表現できます。
Such absorption in one's work is rare to see nowadays.
仕事へのこれほどの没頭は、今日ではめったに見られません。
対象に心が完全に吸い込まれているニュアンスです。
吸収合併、併合
The process of one organization taking control of another.
The absorption of the smaller bank will be finalized next month.
その小規模銀行の吸収合併は来月完了する予定です。
大企業が小企業を自社の一部として取り込むことを指します。
They announced the absorption of their rival company yesterday.
昨日、彼らはライバル会社の吸収合併を発表しました。
M&A（合併・買収）の文脈で頻出する専門的な表現です。
The economic strategy includes the absorption of local businesses.
その経済戦略には、地元企業の吸収が含まれています。
組織や団体が他の組織を飲み込む状況に用います。
語源
ラテン語の接頭辞 ab-（離れて）と sorbere（吸い込む）から成り立っています。何かを吸い込んで元の場所から離し、内部に完全に取り込むという成り立ちから、「吸収」や「没頭」という意味に発展しました。同じ sorbere（吸い込む）の語根を持つ関連語には、動詞形の absorb（吸収する）があります。
派生語・ファミリー
absorptionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
absorption は内部に完全に取り込むこと、assimilation は取り込んだものを自分の一部として適応させること、incorporation は組織や体系の一部として組み込むことを表します。
“The assimilation of immigrants into the culture takes time.”
→ 取り込んだものを同化させ、自分の一部として変化させるニュアンスです。
“The incorporation of new features improved the application.”
→ 別のものをシステムや組織の一部として正式に組み込むニュアンスです。
よくある間違い
× The absorption to water is fast. ○ The absorption of water is fast. → 「〜の吸収」と言う時は、前置詞 of を使います。to は方向を表すため不自然です。
× The sponge will absorption the spill. ○ The sponge will absorb the spill. → absorption は名詞です。「吸収する」という動作を表す場合は動詞の absorb を使います。
コラム
豆知識
自己中心的な状態を指す self-absorption という言葉があります。これは「自分自身（self）に没頭（absorption）している」という成り立ちから来ており、他人の気持ちを考えず自分のことばかり気にしている人を表す心理学的な表現として日常会話でも使われます。
リアルな使われ方
スキンケアや化粧品のレビューでは、クリームや美容液が肌に浸透する速さを absorption rate（吸収率）と表現します。「This lotion has fast absorption.（この化粧水は浸透が早い）」のように、美容の分野でも頻繁に登場する実用的な単語です。
映画・音楽での使われ方
マーベル・コミックには「Absorbing Man（アブソービング・マン）」という悪役が登場します。彼は触れた物質の性質を自分に吸収（absorb）し、体を鋼鉄や石に変化させる能力を持っています。吸収のコアイメージがキャラクター名に直結している分かりやすい例です。
イディオム・定型句
自己没頭、自己中心的な状態
“His extreme self-absorption ruined their relationship.”
衝撃吸収
“These running shoes provide excellent shock absorption.”
吸収率、消化率
“The absorption rate of this new drug is very high.”
absorptionを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
The new team members are learning the system so fast.
Yes, their absorption of complex information is truly impressive.
I agree. It helps that they work with complete absorption in their tasks.
Speaking of big changes, did you hear about the absorption of our rival company?
Yes, the merger was announced this morning. It is a massive move.
It will be a busy year, but I think our assimilation process will go smoothly.
文化的背景
ビジネスにおけるM&A（合併・買収）の文脈で「吸収合併」を意味する重要な単語です。英米間でニュアンスの差はなく、物理現象から心理状態まで幅広く使われるため、学術やビジネスの場で非常に頻出します。
よくある質問
Q. absorption とは？
水分などの物理的な吸収から、知識の習得、企業合併まで「何かを内部に取り込むこと」を表す名詞です。『the absorption of water（水分の吸収）』のように使います。
Q. absorption と assimilation の違いは？
absorption は単に内部に取り込む「吸収」に焦点を当てますが、assimilation は取り込んだ後に「自分の一部として同化・適応させる」点に重点があります。『cultural assimilation（文化への同化）』のように使い分けます。
Q. ビジネスシーンで absorption はどう使われますか？
主に「吸収合併」や「知識の習得」という意味で使われます。『the absorption of a smaller company（小企業の吸収合併）』は、経済ニュースや会議で頻出する表現です。
Q. absorption の動詞形は何ですか？
動詞形は absorb（吸収する）です。名詞の absorption には「p」の綴りが含まれますが、動詞の absorb には「p」が含まれないため、スペルミスに注意が必要です。『The sponge absorbs water.』のように使います。
Q. 「没頭」という意味で使う場合、どのような前置詞と組み合わせますか？
「〜への没頭」と言いたい時は前置詞 in を伴います。『his complete absorption in the book（彼の本への完全な没頭）』のように、対象に深く入り込んでいる状態を表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 知識や文化を「自分の一部として同化させる」ことに重点を置く名詞は？
Q: 「このスポンジは水をよく吸収する」となるよう空欄を埋める語は？ This sponge has high water ( ).
Q: 「He suffers from self-absorption.」と言われた場合、彼はどんな状態？