prohibit
- (動)（法・規則が）〜を禁止する
- (動)（事情などが）〜を妨げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
prohibit は真ん中の「hi」にアクセントを置きます。最初の「pro」は「プロ」より「プラ」に近い曖昧な音（/prə/）で軽く発音します。アクセントのある「hi」は、息を多めに吐きながら日本語の「ヒ」より少し口をリラックスさせて短く出します。最後の「bit」は「ビッ」と息を止めるように弱く切ると自然です。
活用形
- 三単現
- prohibits
- 進行形（-ing）
- prohibiting
- 過去形
- prohibited
- 過去分詞
- prohibited
コアイメージ
法律や規則などの公的な権力によって、特定の行為を厳格に禁止することがコアイメージです。フォーマルな文書や標識などで、公式に何かを禁じる時に使います。
prohibitの意味・例文
動詞
（法・規則が）〜を禁止する
To formally forbid something by law, rule, or other authority.
The law strictly prohibits discrimination.
法律は差別を厳格に禁止しています。
法律や規則など、公的なルールが主語になることがよくあります。
Company policy prohibits using personal emails for work.
会社の規定は業務での個人メール使用を禁じています。
prohibit doing の形で「〜することを禁じる」と表現します。
The government prohibited the import of certain chemicals.
政府は特定の化学物質の輸入を禁止しました。
国や政府など、公的な機関による決定を報じる際に使われます。
（事情などが）〜を妨げる
To prevent something from happening or make it impossible.
The high cost prohibits us from buying the equipment.
高額なコストが、私たちがその機器を買うのを妨げています。
prohibit A from doing で「A が〜するのを妨げる」となります。
Lack of evidence prohibits a definitive conclusion.
証拠の不足が決定的な結論を出すことを妨げています。
状況や条件が原因で何かが不可能になることを表します。
The heavy rain prohibited our departure.
激しい雨のため、私たちは出発できませんでした。
物理的な障害によって行動が止められる場合にも使えます。
語源
prohibit は接頭辞 pro-（前に）とラテン語の habere（持つ）から成り立っています。「目の前に置いて遠ざける」、つまり「人をある行為から遠ざけて持たせないようにする」という成り立ちから、「公的に禁止する」という意味に発展しました。同じ habere（持つ）の語根を持つ関連語には、habit（習慣）があります。
派生語・ファミリー
prohibitの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
prohibit は法律や規則による公式な禁止を、forbid は個人の権限や日常的な禁止を、ban は社会的な悪影響を理由とした強い禁止を表します。
よくある間違い
× The rule prohibits employees to smoke. ○ The rule prohibits employees from smoking. → prohibit は「prohibit 人 from -ing」の形をとります。to 不定詞は使えません。
× My mother prohibited me from playing games. ○ My mother forbade me to play games. → 家庭内のルールなど個人的な禁止には forbid を使います。prohibit は公的な規則に使います。
コラム
豆知識
アメリカの歴史における「Prohibition（禁酒法）」は、prohibit の名詞形の大文字表記です。1920年代にアルコールの製造・販売が全面的に禁止されたこの法律は、結果的に密輸やマフィアの台頭を招き、13年後に廃止されました。歴史を動かした大きな「禁止」の事例です。
リアルな使われ方
ビジネス契約書や施設の利用規約では「strictly prohibited（固く禁じられている）」という定型句が非常に頻繁に登場します。ネイティブにとって、このフレーズを見た瞬間「絶対にやってはいけないルールだ」と直感的に理解するほど、強い警告の表現として定着しています。
映画・音楽での使われ方
映画『ハリー・ポッター』シリーズでは、ホグワーツ魔法魔術学校の規則として「The Forbidden Forest（禁じられた森）」が登場します。ここでは公的な prohibit ではなく、生徒が立ち入ることを個人的・伝統的に禁じる forbid の過去分詞が使われています。
イディオム・定型句
固く禁じられている
“Smoking is strictly prohibited on this train.”
明示的に禁止されている
“Unauthorized access is expressly prohibited.”
法的に禁止されている
“Selling alcohol to minors is legally prohibited.”
prohibitを使った会話例
空港の手荷物検査場で
Excuse me, but you cannot bring this bottle of water on the plane.
Really? I did not know it was prohibited.
Yes, aviation regulations strictly prohibit liquids over 100ml.
I see. Does that mean you are going to ban me from the flight?
No, we just need to throw the bottle away. It will not prohibit you from boarding.
That is a relief. You can dispose of it, then.
Thank you for your cooperation. Have a safe flight.
Thanks. Next time, I will be more careful.
文化的背景
アメリカの歴史における「禁酒法時代（1920〜1933年）」は英語で Prohibition と呼ばれます。アルコールの製造や販売が憲法で公式に prohibit された特異な時代であり、現在でもアメリカ文化の背景として頻繁に登場します。英米間で用法に大きな差はなく、広く使われます。
よくある質問
Q. prohibit とは？
法律や規則などの権力によって公式に禁止することです。『Smoking is prohibited here.（ここでの喫煙は禁止されています）』のように、標識や公式文書でよく見かけます。
Q. prohibit と ban の違いは？
prohibit は法的な規則に基づく客観的な禁止です。一方の ban は、社会的な非難や道徳的な理由から強く排除するニュアンスがあり、『ban the use of plastic（プラスチックの使用を禁止する）』のように使います。
Q. prohibit の後ろの形はどうなりますか？
人を目的語にする場合、prohibit A from doing（A が〜するのを禁じる）という形になります。『The law prohibits them from driving.（法律は彼らが運転することを禁じている）』のように、from と動名詞を伴います。
Q. prohibitive とはどういう意味ですか？
形容詞の prohibitive には「（値段が）高すぎて手が出ない」という意味があります。『The cost of the car is prohibitive.（その車の価格は高すぎて買えない）』のように、購入を妨げるほどの高額さを表します。
Q. 日常会話で prohibit は使いますか？
フォーマルな響きがあるため、日常の軽い禁止にはあまり使いません。親が子供に注意するような場面では『I forbid you to do that.（それは禁止よ）』のように forbid を使うのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「親が子供に夜更かしを禁止する」に最適な動詞は？
Q: 「法律は彼が運転するのを禁じている」の正しい形は？
Q: 「The cost of the house is prohibitive.」の意味は？