proceed
- (動)続ける、進行する
- (動)進む、向かう
- (名)収益、売上高
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
proceed は後半の「ceed」にアクセントを置きます。前半の「pro」は「プロ」と口を丸めず、力を抜いて「プラ」のように曖昧な母音（シュワー）で発音します。後半は「スィード」と「ィ」を長く伸ばし、最後の「d」は舌先を弾いて軽く音を落とすように発音すると自然です。
活用形
- 三単現
- proceeds
- 進行形（-ing）
- proceeding
- 過去形
- proceeded
- 過去分詞
- proceeded
コアイメージ
一旦停止した状態から、あるいは次の段階へと前へ進むことがコアイメージです。計画や作業を再開したり、次の目的地へ向かったりするフォーマルな場面の時に使います。
proceedの意味・例文
動詞
続ける、進行する
To continue as planned or to begin a course of action.
We decided to proceed with the new marketing plan.
私たちは新しいマーケティング計画を進めることに決定しました。
proceed with 〜 で「〜を進める」というビジネスの定番表現です。
The judge told the lawyer that he may proceed.
裁判官は弁護士に続けてよいと伝えました。
中断していた発言や行動を再開する際によく使われます。
The research will proceed despite the lack of funding.
資金不足にもかかわらず、研究は進行します。
事態がそのまま前へ進んでいく状況を表します。
進む、向かう
To move forward or travel in a particular direction.
All passengers must proceed to the boarding gate immediately.
すべての乗客は直ちに搭乗ゲートへお進みください。
空港などのアナウンスで頻出する公共の場での表現です。
After lunch, we will proceed to the museum.
昼食後、私たちは博物館へ向かいます。
次の目的地へ移動することを少し硬く表現します。
The parade will proceed down the main street.
パレードはメインストリートを進んでいきます。
特定の方向やルートに沿って移動する様子を描写します。
名詞
収益、売上高
Money obtained from an event or activity.
The proceeds from the sale will be used for expansion.
売却による収益は事業拡大のために使われます。
常に複数形の proceeds として使われる名詞用法です。
All proceeds go to the local charity organization.
収益はすべて地元の慈善団体に寄付されます。
イベントや販売で得た利益の使い道を説明する際によく使います。
語源
proceed は接頭辞 pro-（前に）と、ラテン語の cedere（行く、進む）から成り立っています。前に向かって足を踏み出すという成り立ちから、行動を続けたり次の段階へ進んだりするという現在の意味に発展しました。同じ cedere（進む）の語根を持つ関連語には、succeed（成功する、後に続く）があります。
派生語・ファミリー
proceedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
proceed は次の段階へ進んだり中断後に再開したりし、advance は前進・向上してレベルが上がり、continue は途切れることなくそのままの状態を維持します。
よくある間違い
× We will proceed the meeting. ○ We will proceed with the meeting. → proceed は自動詞なので、目的語を置く場合は前置詞の with が必要です。
× She proceeded the next room. ○ She proceeded to the next room. → 目的地に向かって進む場合は、到達点を示す前置詞の to を伴います。
コラム
豆知識
proceed の語源に含まれる cedere（進む）は、英語の多くの重要単語の元になっています。前に進むのが proceed、後ろ（re）に下がるのが recede、制限を越えて（ex）進むのが exceed です。語根を意識すると単語のイメージが掴みやすくなります。
リアルな使われ方
空港や駅などの公共交通機関のアナウンスで非常に頻繁に耳にします。「Please proceed to Gate 5.（5 番ゲートへお進みください）」というフレーズは、旅行中に必ずと言っていいほど遭遇する決まり文句です。
映画・音楽での使われ方
法廷ドラマや映画で、裁判官が弁護士に発言の許可を出す際、「You may proceed.（続けてください）」とよく言います。人気ドラマ『SUITS/スーツ』などの法廷シーンでも、このフォーマルな響きを持つ表現が頻出します。
イディオム・定型句
慎重に進める
“We must proceed with caution in this market.”
収益はすべて〜へ寄付される
“All proceeds go to the local charity.”
引き続いて〜する
“He proceeded to explain the details.”
proceedを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Can we proceed with the new marketing strategy?
We should stop and review the budget first.
I see. Should we continue analyzing the current data?
Yes, please do. We will proceed to the next phase next week.
Understood. I will proceed with caution to avoid mistakes.
Thanks. The proceeds from this campaign are crucial for us.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。公共の場でのアナウンスやビジネスメール、法廷などのフォーマルな場面で好まれる単語です。日常的な会話では go ahead などが選ばれる傾向があります。
よくある質問
Q. proceed とは？
計画や行動を前に進めたり、次の段階へ移行したりすることです。『Let's proceed with the plan.（計画を進めましょう）』のようにビジネスシーンでよく使われます。
Q. proceed と continue の違いは？
continue は単に今の状態をそのまま続けることを指します。一方の proceed は、一度止まっていたものを再開したり、新しい段階へ進んだりするニュアンスを持ち、『Please proceed.（続けてください）』のように使います。
Q. proceed の後に続く前置詞は？
目的によって異なります。物事を進める場合は『proceed with the project（プロジェクトを進める）』、特定の場所や段階へ向かう場合は『proceed to the next page（次のページへ進む）』のように使い分けます。
Q. proceeds という名詞はどう使いますか？
proceeds は常に複数形で「収益」や「売上」を意味します。『The proceeds will go to charity.（収益は慈善団体に寄付されます）』のように、イベントや販売で得たお金を指すフォーマルな表現です。
Q. proceed は日常会話でも使いますか？
日常会話でも使いますが、やや硬い響きがあります。カジュアルな場面では go ahead や move on が好まれます。『You can go ahead.（進めていいよ）』のように言い換えると自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「会議を進めましょう」の自然な英語は？
Q: 「イベントの収益」を英語で表す際、正しい形は？