proceeds
- (名)収益、売上高
- (動)進む、続く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
proceeds は第 2 音節の「ceeds」にアクセントを置きます。「prə-SÍːDZ」のように、最初の「pro」は唇を丸めず力を抜いた曖昧な音にします。後半の「ceeds」は口を横に引いて「シィーズ」と長くはっきりと発音してください。語尾の「s」は有声音の「z」になり、「ス」と濁らないよう注意が必要です。
活用形
- 三単現
- proceeds
- 進行形(-ing)
- proceeding
- 過去形
- proceeded
- 過去分詞
- proceeded
コアイメージ
何かの活動や取引が行われた結果として手元に残るお金がコアイメージです。主にイベントや販売による収益全体、特にチャリティーの文脈で使います。
proceedsの意味・例文
名詞
収益、売上高
Money obtained from an event or activity.
We will use the proceeds from the sale to buy new equipment.
売上からの収益を新しい設備の購入に充てます。
特定の取引や販売から得られた資金を指します。
The proceeds of the concert were donated to a local charity.
コンサートの収益は地元の慈善団体に寄付されました。
イベントで集まったお金を寄付する際によく使われます。
All net proceeds will go towards funding the research project.
純収益はすべて研究プロジェクトの資金に充てられます。
net proceeds(純収益)は契約書などでも頻出する表現です。
動詞
進む、続く
Continues forward or moves on to the next step.
The meeting proceeds to the next agenda item.
会議は次の議題へと進みます。
動詞 proceed の三人称単数現在形としての用法です。
How the project proceeds depends entirely on the budget.
プロジェクトがどう進むかは完全に予算次第です。
物事が前進していく様子を表現します。
The professor proceeds to explain the complex theory.
教授は続いてその複雑な理論を説明します。
proceed to do で「続いて〜する」という意味になります。
語源
proceeds は接頭辞 pro-(前に)と cedere(行く)から成る動詞 proceed(進む、発生する)に由来します。活動が進捗した結果として前に出てきたもの、という成り立ちから「収益」の意味に発展しました。同じ cedere(行く)の語根を持つ関連語には、succeed(成功する)があります。
派生語・ファミリー
proceedsの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
proceeds はイベントや取引から得られた収益全体を、profit は売上から経費を差し引いた純利益を、revenue は企業や政府が継続的に得る総収入を指します。
よくある間違い
× The proceed of the event was donated. ○ The proceeds of the event were donated. → 収益を意味する場合は常に proceeds と複数形にし、単数形は使いません。
× The sales proceeds is higher than last year. ○ The sales proceeds are higher than last year. → proceeds は複数扱いなので、続く be 動詞は is ではなく are を使います。
コラム
豆知識
proceeds はラテン語で「前に進む」を意味する procedere に由来します。ビジネスやイベントが「進捗した結果として手元に残ったお金」という成り立ちが、現在の「収益」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
チャリティーイベントやバザーなどで、ネイティブは「All proceeds go to...(収益はすべて〜に寄付されます)」という定型句をよく使います。参加者に対してお金の使い道を明確にするための重要なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
1985 年の歴史的チャリティーソング『We Are the World』などのプロジェクトでも、レコードの売上である proceeds がアフリカの飢餓救済のために寄付されました。音楽業界でもよく使われる単語です。
イディオム・定型句
収益はすべて〜に寄付される
“All proceeds go to the local animal shelter.”
純収益、手取り金
“The net proceeds will be used for expansion.”
総収益、売上総額
“Gross proceeds from the auction exceeded expectations.”
proceedsを使った会話例
オフィスでチャリティーイベントの企画について同僚と
The charity auction was a big success.
Yes, we raised more money than expected.
Where should we donate the proceeds?
I think all proceeds go to the local children's hospital.
Good idea. The net proceeds are around $5,000.
That's great! How the plan proceeds from here is up to the committee.
Right. We will discuss it at tomorrow's meeting.
文化的背景
欧米ではチャリティー活動やファンドレイジング(資金調達)が日常的に行われています。イベントの告知ポスターなどで「All proceeds go to charity(収益はすべて慈善団体へ)」という文言を頻繁に目にします。
よくある質問
Q. proceeds とは?
何かの活動や取引が行われた結果として得られるお金のことです。『The proceeds will go to charity.(収益はチャリティーに寄付されます)』のように使います。
Q. proceeds と profit の違いは?
proceeds は売上全体や手元に入ったお金そのものを指します。一方の profit はそこから経費を差し引いた純利益です。『make a profit(利益を出す)』のようにビジネスで使われます。
Q. proceeds は単数扱いですか?
いいえ、常に複数扱いになります。『The proceeds are donated.(収益は寄付されます)』のように、動詞も複数形に合わせて使います。
Q. proceeds はどんな場面でよく使われますか?
チャリティーイベント、オークション、バザーなど、特定の活動から得られた資金を語る場面で頻出します。『donate the proceeds(収益を寄付する)』が代表的な使い方です。
Q. proceeds を使ったお決まりのフレーズはありますか?
『all proceeds go to 〜(収益はすべて〜に寄付される)』が有名です。『All proceeds go to the hospital.』のように、お金の使い道を明確にするためによく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「企業が1年間で得た総収入」を表すのに最適な名詞は?
Q: 「イベントの収益が寄付された」の正しい英文は?
Q: 「All proceeds go ( ) charity.」の空欄に入る前置詞は?