poem
- (名)詩、韻文
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
poem は最初の母音「o」にアクセントを置きます。「ポ」ではなく、口を丸めて「ポウ」と二重母音でしっかり発音してください。続く「em」は力を抜いた曖昧な音で「アム」または「イム」と軽く添える程度にします。「ポエム」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- poems
コアイメージ
言葉の響きやリズム、感情を芸術的に表現した文学作品がコアイメージです。自分の思いや情景を美しく伝えたい時や、文学作品について話す時に使います。
poemの意味・例文
名詞
詩、韻文
A piece of writing that expresses emotions or ideas, usually in rhythm or rhyme.
She wrote a beautiful poem for her mother.
彼女は母親のために美しい詩を書きました。
write a poem で「詩を書く」という一般的な表現です。
We analyzed a famous poem by Shakespeare in class.
私たちは授業でシェイクスピアの有名な詩を分析しました。
文学の授業や学術的な分析の対象としてよく使われます。
I just posted a short poem on my blog.
ブログに短い詩を投稿したところです。
インターネット上で自作の詩を公開する時にも使えます。
語源
poem は、「作る」を意味するギリシャ語の poiein が語源です。そこから「作られたもの」を指すようになり、特に言葉を使って美しく構成された文学作品、つまり「詩」を意味するようになりました。同じ語根を持つ関連語には、poet（詩人）や poetry（詩全般）があります。
派生語・ファミリー
poemの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
poem は数えられる一編の詩作品を、poetry は文学ジャンルとしての詩全般や詩的な美しさを、verse は散文と対比される韻文や詩の1行を表します。
よくある間違い
× I wrote three poetries yesterday. ○ I wrote three poems yesterday. → poetry はジャンル全体を指す不可算名詞です。個別の作品を数える時は poem を使います。
× He made a beautiful poem. ○ He wrote a beautiful poem. → 詩を作る場合、make よりも write や compose（創作する）を使う方が自然で一般的です。
コラム
豆知識
poem の語源であるギリシャ語の poiein（作る）は、実は英語の poet（詩人）だけでなく、onomatopoeia（オノマトペ、擬音語）の語源にも含まれています。言葉の音を「作る」という成り立ちを知ると、詩と音の深い結びつきがより理解しやすくなります。
リアルな使われ方
日常会話で、何かが非常に美しく調和がとれている様子を表現する時に「a poem」と比喩的に使うことがあります。例えば、素晴らしい料理や見事な動きを見た時に「That was a poem.（まさに芸術だった）」と称賛することがあります。
映画・音楽での使われ方
1989年の映画『いまを生きる（Dead Poets Society）』は、厳格な全寮制学校を舞台に、型破りな教師が詩の魅力（poetry）を通じて生徒たちに人生の素晴らしさを教える名作です。劇中では数多くの古典的な poem が引用されています。
イディオム・定型句
叙事詩、壮大な物語詩
“Homer's Odyssey is a famous epic poem.”
散文詩
“He prefers writing a prose poem.”
交響詩
“The orchestra played a beautiful tone poem.”
poemを使った会話例
大学のカフェで、文学の授業の後に
Did you finish writing the poem for our literature class?
Not yet. I find it much harder than writing prose.
I agree. I tried to compose a love poem, but it sounds unnatural.
Maybe you should read some modern poetry for inspiration.
Good idea. I have a book of poems by Robert Frost.
His work is amazing. Let's read and analyze them together.
文化的背景
英米の学校教育では、シェイクスピアなどの有名な詩を暗唱（recite）する課題がよく出されます。また、結婚式や葬儀などの重要な儀式で、特別な思いを伝えるために詩が朗読される文化が根付いています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. poem とは？
言葉のリズムや響き、感情を美しく表現した文学作品のことです。『She read a beautiful poem.（彼女は美しい詩を読んだ）』のように、個別の詩作品を指して使います。
Q. poem と poetry の違いは？
poem は「一編の詩」という可算名詞で、poetry は「詩というジャンル全体」を表す不可算名詞です。『I wrote two poems.（詩を2編書いた）』のように、数を数える時は poem を使います。
Q. poem を数える時の単位は？
poem は通常の可算名詞なので、a poem, two poems のように数えます。『He published a collection of poems.（彼は詩集を出版した）』のように、複数形 poems も頻繁に使われます。
Q. 詩を「朗読する」は英語で何と言いますか？
「朗読する」には recite を使うのが一般的です。『The student will recite a poem.（その生徒は詩を朗読します）』のように、暗唱して声に出して読む場面で使われます。
Q. poem と対義語の prose の違いは何ですか？
poem はリズムや韻を意識して書かれた「韻文」の作品を指し、prose は日常的な言葉で書かれた「散文」を指します。『Novels are written in prose.（小説は散文で書かれます）』のように対比されます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は3編の詩を書いた」の自然な英語は？
Q: 「みんなの前で詩を朗読する」という時の最も適切な動詞は？
Q: poem の対義語として「散文（普通の文章）」を意味する単語は？