story
- (名)物語、話
- (名)ニュース記事、報道
- (名)(建物の)階
- (名)嘘、作り話
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
story は最初の「st」を息だけで鋭く出し、母音の「o」は唇を丸めて「オー」と長く伸ばします。最後の「ry」は舌を丸めて口蓋に当てずに「リー」と発音します。「ストーリー」と平坦なカタカナ読みにならず、「ス」を無声音にし「トー」にアクセントを置くのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- stories
コアイメージ
一連の出来事や情報を、順序立てて伝えることがコアイメージです。日常の出来事から作り話、ニュース記事、さらには建物の階層を表す時に使います。
storyの意味・例文
名詞
物語、話
An account of imaginary or real people and events told for entertainment.
Please read me a bedtime story.
寝る前に本を読んでください。
bedtime story で「寝かしつけの絵本・お話」を指します。
He always tells funny stories about his dog.
彼はいつも愛犬の面白い話をしてくれます。
tell a story で「話をする」という定番フレーズです。
The professor shared a fascinating story from history.
教授は歴史上の魅力的な話を共有しました。
事実に基づくエピソードや逸話にも使われます。
ニュース記事、報道
A report of an item of news in a newspaper, magazine, or news broadcast.
The front page features a story about the election.
一面には選挙に関する記事が掲載されています。
新聞や雑誌の記事を指す際によく使われます。
Did you see the news story about our competitor?
競合他社に関するニュース記事を見ましたか?
news story で「ニュース報道」を表します。
I read an interesting story online this morning.
今朝、ネットで面白い記事を読みました。
インターネット上の記事にも使えます。
(建物の)階
A level of a building.
They live in a five-story apartment building.
彼らは5階建てのアパートに住んでいます。
数詞とハイフンで繋いで形容詞的に使います。
Our office is located on the third story.
私たちのオフィスは3階にあります。
アメリカ英語でよく使われる表現です。
The fire destroyed the upper stories of the hotel.
火災はホテルの上層階を全焼させました。
複数形 stories で複数の階を表します。
嘘、作り話
A false statement or explanation; a lie.
Don't tell me stories!
嘘をつかないで!
tell stories で「嘘をつく」という意味になります。
He made up a story to avoid the meeting.
彼は会議を避けるために言い訳をでっち上げました。
make up a story で「作り話をする」となります。
Nobody believed her story about missing the train.
彼女の電車に乗り遅れたという言い訳を誰も信じませんでした。
都合の良い言い訳やでっち上げを指します。
語源
story は、ラテン語の historia(歴史、物語)から派生した単語です。かつては歴史上の事実と架空の作り話の区別がなく、どちらも「出来事を語るもの」として扱われていたことから、現在の幅広い意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、history(歴史)があります。
派生語・ファミリー
storyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
story は日常的な話からニュースまで幅広く使い、tale は架空の冒険や伝説など想像上の物語を指し、narrative は特定の視点から語られる筋道立った記述を指します。
よくある間違い
× I will talk a story about my trip. ○ I will tell a story about my trip. → story(話)を伝える動詞には tell を使います。talk は単に「会話する」動作を指します。
× He made a story to hide his mistake. ○ He made up a story to hide his mistake. → 「作り話をする」「でっち上げる」は make ではなく句動詞の make up を使います。
コラム
豆知識
建物の階を story と呼ぶ理由は、中世ヨーロッパの建物に由来するという説があります。当時、建物の各階の外壁やステンドグラスには、階ごとに異なる宗教的な「物語(story)」が描かれていました。そこから「階」そのものを story と呼ぶようになったと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブは不運な出来事が起きた時、自嘲気味に「That's the story of my life.(それが私の人生さ=いつもこんな調子だよ)」と言います。コーヒーをこぼしたり、電車を逃したりした時に、笑い飛ばすための定番のジョーク表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『トイ・ストーリー(Toy Story)』は、おもちゃたちの視点で描かれた「物語」です。単なるおもちゃ(Toy)の話ではなく、彼らが経験する冒険や友情のドラマ(Story)がタイトルに見事に込められています。
イディオム・定型句
絵は口ほどに物を言う
“Look at this old photograph; every picture tells a story.”
手短に言うと
“To make a long story short, we missed the flight.”
私の人生、いつもこんなものだ
“I spilled coffee on my shirt again. The story of my life.”
話はこれで終わり、議論の余地なし
“You are not going to the party, end of story.”
storyを使った会話例
カフェで友人と
Did you hear the story about the haunted house downtown?
Yes, but I think someone just made up that story.
Really? The news story said people heard strange noises.
To make a long story short, it was just the wind.
That makes sense. It's an old three-story building, after all.
Exactly. End of story! Let's talk about something else.
文化的背景
「建物の階」という意味の story は主にアメリカ英語で使われ、イギリス英語では storey と綴ります。また、アメリカ英語では1階を first floor と呼びますが、イギリス英語では ground floor と呼び、2階を first floor と呼ぶ違いがあります。
よくある質問
Q. story とは?
出来事や情報を順序立てて伝えることで、「物語」「話」「ニュース記事」「建物の階」など幅広い意味を持ちます。『He told us a funny story.(彼は面白い話をしてくれた)』のように日常会話で頻出します。
Q. story と floor の違いは?
floor は人が歩く「床」や特定の階を指し、story は建物の「層」全体を指します。『a five-story building(5階建ての建物)』のように建物の高さを表す時は story が好まれます。
Q. 「嘘」という意味で story を使うことはありますか?
はい、口語表現で「嘘」や「都合のいい言い訳」という意味で使われます。『Don't tell me stories!(嘘をつかないで!)』のように、相手の言い分を信じない時に使います。
Q. SNS の「ストーリー」は英語でも同じですか?
はい、Instagram などの「ストーリー」は英語でも stories と呼ばれます。『She posted a video on her story.(彼女はストーリーに動画を投稿した)』のように使い、日常の出来事を共有する意味合いが込められています。
Q. 「記事」という意味の story は article とどう違いますか?
article は客観的で事実に基づく硬い文章を指し、story は読者の興味を引くように構成されたニュース報道を指します。『a front-page news story(一面のニュース記事)』のように報道機関でよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「寝る前に本(お話)を読んで」の自然な表現は?
Q: 「架空の魔法使いの伝説」を表すのに最も適した語は?
Q: 「It's a five-story building.」の意味は?