perceive
- (動)気付く、知覚する
- (動)見なす、理解する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
perceive のアクセントは後半の音節「ceive」にあります。最初の「per（pər）」は口をリラックスさせて曖昧な音で短く発音します。後半の母音「ei（iː）」は、日本語の「イ」よりも口を横にしっかり引いて長く伸ばしてください。最後の「ve（v）」は上の歯で下唇を軽く押さえ、振動させながら息を抜いて終わります。
活用形
- 三単現
- perceives
- 進行形（-ing）
- perceiving
- 過去形
- perceived
- 過去分詞
- perceived
コアイメージ
五感や直感を通して物事に気付くことや、対象をある特定の方法で解釈することがコアイメージです。状況の変化を察知したり、人が物事をどう見なしているかを客観的に表現したい時に使います。
perceiveの意味・例文
動詞
気付く、知覚する
To notice or become aware of something.
I perceived a slight change in her tone.
彼女の口調のわずかな変化に気付きました。
目や耳などの感覚を通して細かな違いに気付く時に使います。
Cats can perceive sounds that humans cannot hear.
猫は人間に聞こえない音を知覚できます。
生物が音や光などの物理的な刺激を捉える際にも適しています。
He quickly perceived the danger and ran away.
彼はすぐに危険を察知して逃げました。
迫り来る脅威や状況の変化を認識する場面でよく使われます。
見なす、理解する
To understand or think of someone or something in a particular way.
How do customers perceive our new brand?
顧客は私たちの新しいブランドをどのように認識していますか？
市場や消費者が企業をどう捉えているかを議論する際に頻出します。
She perceives herself as an independent leader.
彼女は自分自身を自立したリーダーと見なしています。
perceive A as B で「A を B と見なす」という定型表現になります。
The manager perceived his comment as a complaint.
マネージャーは彼の発言を不満と受け取りました。
他人の言動を主観的にどう解釈したかを表すことができます。
語源
perceive はラテン語の percipere に由来し、接頭辞 per-（完全に）と cipere（つかむ）から成り立っています。物事の全体像を「完全につかみ取る」というイメージから、感覚や心で対象を「認識する」「理解する」という意味へ発展しました。同じ cipere（つかむ）を語源に持つ関連語には、receive（受け取る）があります。
派生語・ファミリー
perceiveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
perceive は五感や直感を通して対象を明確に認識し、sense は明確な証拠なしに漠然とした気配を感じ取り、comprehend は複雑な事柄や構造を論理的に完全に理解します。
よくある間違い
× I perceived about the problem. ○ I perceived the problem. → perceive は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The public has a negative perceive of the company. ○ The public has a negative perception of the company. → perceive は動詞です。「認識」という名詞として使う場合は perception になります。
コラム
豆知識
perceive の語源は、ラテン語の percipere（完全につかみ取る）に遡ります。接頭辞の per- は「完全に」、cipere は「つかむ」を意味します。ここから、物事の全体像を心や感覚で「しっかりつかみ取る」というイメージが生まれ、「認識する」という意味に発展しました。
リアルな使われ方
マーケティングの現場では、perceived value（知覚価値）という言葉が頻繁に使われます。これは製品の実際の製造コストではなく、顧客が主観的に「これくらいの価値がある」と認識する価値のことです。ネイティブのビジネスパーソンは、ブランド戦略を語る際にこの概念をよく持ち出します。
映画・音楽での使われ方
1993年の映画『ジュラシック・パーク』では、恐竜の視覚についての有名なセリフがあります。劇中で「He can't perceive you if you don't move.（動かなければやつにはお前を認識できない）」と語られるように、生物が対象を捉える場面で使われています。
イディオム・定型句
〜と見なされる、〜と受け取られる
“The new policy is perceived as unfair.”
知覚価値（顧客が感じる価値）
“We need to increase the perceived value of our products.”
一般の通念、広く信じられている考え
“The perceived wisdom is that housing prices will fall.”
perceiveを使った会話例
月曜日の午後、会議室で同僚と
How do you think customers perceive our new product?
I think it is perceived as a premium item.
That is good, but I sense some hesitation about the high price.
Right. We need to improve its perceived value.
Exactly. If they fully comprehend the benefits, they will buy it.
Let's launch a campaign to change their perception.
I will start drafting the plan right away.
Thanks. Let me know if you need any help.
文化的背景
英語圏のビジネスや政治の世界では、「Perception is reality（認識こそが現実である）」という言葉がよく使われます。事実がどうであれ、他者がどう認識しているかが結果を左右するという考え方を示しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. perceive とは？
五感や直感を通して物事に気付くことや、ある物事を特定の方法で見なすことです。『I perceived a change in his attitude.（彼の態度の変化に気付いた）』のように使います。
Q. perceive と notice の違いは？
notice は視覚や聴覚でふと「気付く」という瞬間的な出来事を表します。一方の perceive は、対象をじっくり観察して「認識する」というより理知的な過程を含みます。『notice a mistake（ミスに気付く）』のように日常的な場面では notice が自然です。
Q. perceive A as B とはどのような意味ですか？
「A を B と見なす、解釈する」という意味です。『They perceive the technology as a threat.（彼らはその技術を脅威と見なしている）』のように、事実かどうかに関わらず、人が主観的にどう捉えているかを表す際によく使われます。
Q. perceive の名詞形や形容詞形は？
名詞形は perception（認識、知覚）で、『public perception（大衆の認識）』のように使います。形容詞形には、知覚できることを表す perceptible と、洞察力があることを表す perceptive があります。
Q. ビジネスシーンで perceive はどのように使われますか？
顧客や市場が自社をどう見ているか（ブランド認知）を議論する時によく使われます。『How is our brand perceived in the market?（私たちのブランドは市場でどう認識されていますか？）』は会議で頻出する表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「背後に誰かがいる気配を感じた」の自然な表現は？
Q: 「彼らはその変化を脅威と見なした」の自然な表現は？
Q: 「Perception is reality.」の最も適切な意味は？