paid
- (形)有給の、報酬のある
- (形)支払い済みの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
paid は二重母音 /eɪ/ を含み、「ペイド」ではなく「ペィド」と発音します。口を横に引きながら「エ」から「イ」へ滑らかに変化させましょう。語尾の /d/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて止め、軽く息を破裂させる程度で、母音の「オ」を足して「ド」と強く発音しないよう注意してください。
コアイメージ
労働に対して報酬が支払われている、または請求に対して代金の精算が終わっている状態がコアイメージです。給与が発生する仕事や休暇、支払い済みの請求書について話す時に使います。
paidの意味・例文
形容詞
有給の、報酬のある
receiving money for the work that you do or time off
We get twenty days of paid leave a year.
私たちは1年に20日の有給休暇をもらえます。
休暇に対して給料が支払われることを表します。
She is looking for paid work.
彼女は有給の仕事を探しています。
ボランティアではない有給の仕事を指します。
This is a highly paid profession.
これは非常に高給な職業です。
highly paid で「高給の」という頻出の組み合わせです。
We offer a paid internship program.
私たちは有給のインターンシッププログラムを提供しています。
学生や若手向けの有給ポジションを説明する際に使います。
支払い済みの
denoting that a bill or debt has been settled
The invoice is already paid.
その請求書はすでに支払い済みです。
経理や取引の場面で頻繁に使われる表現です。
I keep all my paid bills in this folder.
支払い済みの請求書はすべてこのフォルダーに保管しています。
支払いが終わった状態の請求書を指します。
Make sure the account is fully paid.
アカウントの支払いが全額完了していることを確認してください。
滞納がなく精算が済んでいる状態を表します。
語源
paid は動詞 pay（支払う）の過去形・過去分詞形から派生した形容詞です。pay はラテン語の pax（平和）に由来します。借金などを返済して相手との「関係を平和にする（清算する）」という成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ pax（平和）の語根を持つ関連語には、peace（平和）があります。
派生語・ファミリー
paidの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
paid は報酬が支払われている状態全般を、salaried は月給や年俸など固定給を受け取っている状態を、compensated は労働や損害に対して相応の金銭的補償を受けている状態を表します。
“He is a salaried employee at the bank.”
→ 固定給を受け取る正規雇用のニュアンスを含みます。
“The workers were fairly compensated for their time.”
→ 労働や労力に対する正当な補償や対価を強調します。
よくある間違い
× I took a pay leave. ○ I took a paid leave. → 名詞 pay ではなく、形容詞 paid を使って「支払われた（有給の）休暇」と表現します。
× The bill is payed. ○ The bill is paid. → pay の過去・過去分詞形は payed ではなく不規則変化の paid です（payed は海事用語でのみ使われます）。
コラム
豆知識
動詞 pay の過去・過去分詞形である paid ですが、船の甲板にタールを塗るという海事用語の pay の場合、過去形は payed になります。日常で使われる「支払う」の意味では常に paid と綴られるため、ネイティブでもたまに綴り間違えることがある意外な事実です。
リアルな使われ方
ビジネスメールや請求書で頻繁に登場するスタンプや表記に「PAID（支払い済み）」があります。請求書にこれが押されていれば精算完了の証拠となり、日常会話でも「It is fully paid（全額支払い済みだよ）」と報告する際に非常によく使われる表現です。
映画・音楽での使われ方
2002年の映画『Paid in Full（ペイド・イン・フル）』は、1980年代のニューヨークを舞台にしたクライムドラマです。タイトルの Paid in Full は「全額支払い済み」という意味ですが、作中ではストリートで成功して大金を手にする主人公たちの状況を象徴しています。
イディオム・定型句
〜に終止符を打つ、〜を台無しにする
“The rain put paid to our picnic plans.”
全額支払い済みの
“The invoice has been paid in full.”
給料が良い
“I want to find a well paid job.”
paidを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Are you going to take paid leave next month?
Yes, I am planning a trip to Hawaii. I have plenty of PTO saved up.
That sounds amazing! By the way, have you processed the paid invoices?
Not yet. There is one unpaid bill from the new vendor.
Please make sure it gets paid in full by Friday.
Will do. I do not want any delays to put paid to our good relationship.
Exactly. Let me know if you need help.
Thanks! I will handle it before my vacation.
文化的背景
アメリカやイギリスの求人情報では、経験を「paid experience（有給の経験）」と明記することがよくあります。ボランティアや無給インターンシップが一般的な文化圏だからこそ、報酬を伴う実務経験が明確に区別されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. paid とは？
労働に対して報酬が支払われている、または代金が精算されている状態を表す形容詞です。『I have two weeks of paid leave.（2週間の有給休暇があります）』のようにビジネスや日常会話で頻出します。
Q. paid と unpaid の違いは？
unpaid は「無給の」「未払いの」という paid の対義語です。『an unpaid internship（無給のインターンシップ）』や『unpaid bills（未払いの請求書）』のように、お金が支払われていない状態を表します。
Q. paid は履歴書でどのように使えますか？
職歴を説明する際、ボランティアと区別するために使えます。『I have three years of paid experience.（有給の実務経験が3年あります）』のように、報酬を伴うプロとしての実績をアピールできます。
Q. highly paid を言い換えると？
「高給の」という意味を表す場合、well-compensated や lucrative に言い換えられます。『He has a lucrative career.（彼は実入りの良い仕事をしている）』のようにすると、よりフォーマルで知的な印象になります。
Q. paid time off (PTO) とは何ですか？
アメリカの企業でよく使われる「有給休暇」の総称です。『I need to use my PTO.（有給休暇を消化しなければなりません）』のように、病欠や私用を問わず使える休暇を指します。
CHECK QUIZ
Q: 月給制で働く「正規社員」を表す自然な表現は？
Q: 「未払いの請求書」を英語で言うと？
Q: 「全額支払い済み」を意味する定型フレーズは？