obtain
- (動)取得する、入手する
- (動)通用する、存在する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
obtain は後半の母音「ei」にアクセントを置きます。最初の「ob」は力を抜いて曖昧な「ア」に近い「əb」と発音します。続く「tain（tein）」は「エィ」としっかり二重母音を発音し、最後の「n」は舌先を上の歯の裏にピタッと当てて鼻から音を抜きます。「オブテイン」と平坦に読まないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- obtains
- 進行形（-ing）
- obtaining
- 過去形
- obtained
- 過去分詞
- obtained
コアイメージ
努力や手続きを経て、必要なものを確実に手に入れることがコアイメージです。許可や資格、データなどを正式な手順で取得したい時に使います。
obtainの意味・例文
動詞
取得する、入手する
To get something, especially by making an effort or following a process.
You must obtain permission before using this equipment.
この機器を使用する前に許可を得る必要があります。
許可や承認を得るというフォーマルな場面で頻出します。
We successfully obtained the necessary data for the report.
私たちはレポートに必要なデータの取得に成功しました。
努力や手続きを経て情報を手に入れたことを示します。
The suspect obtained the passport under a false name.
容疑者は偽名でパスポートを取得しました。
証明書や公的な書類を入手する文脈でもよく使われます。
通用する、存在する
To exist or be accepted in a particular situation.
Different rules obtain in this specific region.
この特定の地域では異なる規則が適用されます。
規則や状況が「存在している」ことを表す自動詞用法です。
Such conditions no longer obtain in modern society.
そのような状況は現代社会にはもはや存在しません。
やや硬い表現で、論文や公的な文章で使われます。
The same principle obtains across all departments.
同じ原則がすべての部門に通用します。
原則や基準が当てはまることを述べる際に適しています。
語源
obtain は接頭辞 ob-（〜に向かって）と tenere（保つ、握る）から成り立っています。対象に向かって手を伸ばし、しっかりと握りしめるという成り立ちから、努力して何かを入手するという意味に発展しました。同じ tenere（保つ）の語根を持つ関連語には、contain（含む）や maintain（維持する）があります。
派生語・ファミリー
obtainの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
obtain は努力や正式な手続きを経て確実に手に入れ、get は最も一般的で日常的に幅広く何かを得ることを表し、acquire は時間と労力をかけて知識やスキルなどを自分のものとして習得します。
よくある間違い
× He obtained to the concert tickets. ○ He obtained the concert tickets. → obtain は他動詞なので、前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× I easily obtained a cold yesterday. ○ I easily caught a cold yesterday. → 病気にかかる場合は catch を使います。obtain は使いません。
コラム
豆知識
obtain の語源であるラテン語の tenere（保つ、握る）は、英語の多くの重要単語のベースになっています。例えば、contain（中に保つ＝含む）、maintain（手で保つ＝維持する）、retain（後ろに保つ＝保持する）などです。語根を意識すると芋づる式に語彙を増やせます。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、obtain permission（許可を得る）や obtain an agreement（合意を得る）という定型フレーズが頻出します。単なる get より「正式な手順を踏んだ」というプロフェッショナルな印象を与えられるため、社外向けのメールや公式文書で好んで使われます。
映画・音楽での使われ方
スパイ映画やサスペンス作品では、極秘データやアクセス権を手に入れるシーンで obtain がよく使われます。映画『ミッション：インポッシブル』シリーズなどの作戦説明で「Your objective is to obtain the file.（目的はファイルの入手だ）」といったセリフが登場します。
イディオム・定型句
入手困難な
“The rare book is very hard to obtain.”
足場を築く、手がかりを得る
“The company obtained a foothold in the market.”
obtainを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you obtain the client's approval for the new project?
Not yet. It is quite hard to obtain a clear answer from them.
We can't move forward until we get the official green light.
I know. I will call them directly to see if I can acquire a better understanding of their concerns.
Good idea. Let me know once you obtain any new information.
Will do. I hope I don't lose this deal.
文化的背景
obtain は非常にフォーマルな響きを持つ単語です。日常会話で「コーヒーを買った」や「風邪をひいた」と言う時に使うと大げさに聞こえるため、公的な手続きやビジネス、学術論文などの文脈に限定して使うのが自然です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. obtain とは？
努力や正式な手続きを経て、必要なものを確実に手に入れることです。『I need to obtain a visa.（ビザを取得する必要がある）』のように、許可や資格を得る場面で使います。
Q. obtain と acquire の違いは？
obtain は許可や書類など「必要なものを手続きを経て手に入れる」ことに重点があります。一方の acquire は『acquire English skills（英語力を習得する）』のように、時間と労力をかけて知識やスキルを身につける際に使います。
Q. obtain はどんな場面で使いますか？
ビジネスや学術的な場面で、情報・許可・資格・データなどを正式に入手する時に使います。『We must obtain permission first.（まず許可を得なければならない）』はビジネスメールで頻出する表現です。
Q. 日常会話で obtain は使えますか？
意味は通じますが、非常にフォーマルな響きがあるため日常会話ではあまり使いません。友人に『I obtained a new game.』と言うと不自然なので、通常は get や buy を使います。
Q. obtain の形容詞形は何ですか？
obtainable（入手可能な）という形容詞形があります。『This item is easily obtainable online.（この商品はネットで簡単に入手できる）』のように、手に入るかどうかを説明する時に便利です。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい言語スキルを身につける」に最適な動詞は？
Q: 「パスポートを取得する」の自然な表現は？
Q: 日常会話で「新しいスマホを手に入れた」と言う時の自然な動詞は？