acquire

  • ()習得する、身につける
  • ()取得する、買収する
  • ()(評判などを)得る
UK/əˈkwaɪər/

発音のコツ

▶ 表示する

acquire は 2 音節目の「quire(kwaiər)」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音(シュワー)にし、続く「kw」で唇を丸めてから「アイ」と二重母音を響かせます。最後は舌を軽く丸めて「ər」の音で終わります。「アックワイア」とカタカナで平坦に読まないよう注意してください。

活用形

三単現
acquires
進行形(-ing)
acquiring
過去形
acquired
過去分詞
acquired

コアイメージ

努力や時間をかけて、自分にとって価値のあるものを手に入れることがコアイメージです。スキルや知識、あるいは企業などの大きな資産を自分のものにしたい時に使います。

acquireの意味・例文

動詞

他動詞

習得する、身につける

To learn or develop a skill, habit, or quality.

ビジネス

You need to acquire new skills to advance in your career.

キャリアアップするためには新しいスキルを習得する必要があります。

仕事に必要な能力を身につける際によく使われます。

アカデミック

Students will acquire a solid understanding of basic physics.

学生たちは基礎物理学の確かな理解を身につけます。

時間をかけて学問的な知識を得るプロセスを表現します。

日常会話

It takes a lot of time to acquire a foreign language.

外国語を習得するには多くの時間がかかります。

語学学習のように継続的な努力が必要なものに適しています。

他動詞

取得する、買収する

To buy or obtain something, especially a property or a company.

ニュース

The tech giant acquired a small startup last month.

その巨大IT企業は先月、小さなスタートアップを買収しました。

企業が他の会社を買い取るビジネスニュースの定番表現です。

ビジネス

Our company plans to acquire new land for the factory.

私たちの会社は工場のために新しい土地を取得する予定です。

不動産や高額な資産を手に入れることを表します。

フォーマル

He acquired a massive fortune through his real estate investments.

彼は不動産投資を通じて莫大な財産を築きました。

富や財産を自分のものにするというフォーマルな言い回しです。

他動詞

(評判などを)得る

To gain a reputation, trait, or habit over time.

フォーマル

He acquired a reputation as a strict but fair manager.

彼は厳格だが公平なマネージャーとしての評判を得ました。

日々の行動の積み重ねによって評価が定着することを示します。

日常会話

Over the years, she acquired a taste for black coffee.

何年もかけて、彼女はブラックコーヒーの味がわかるようになりました。

経験を通じて新しい好みや習慣が形成されることを表します。

アカデミック

The virus can be acquired through contaminated water.

そのウイルスは汚染された水を通じて感染する可能性があります。

医学の分野では病気やウイルスを「獲得する(感染する)」という意味でも使われます。

語源

acquire はラテン語の接頭辞 ad-(〜へ)と quaerere(求める、探す)から成り立っています。「何かを求めて自分のものにする」という成り立ちから、時間をかけて知識や資産を手に入れるという現在の意味に発展しました。同じ quaerere(求める)の語根を持つ関連語には、require(要求する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞acquisitive

acquireの使い方

よく使う組み合わせ

acquire a skill (スキルを習得する)acquire knowledge (知識を得る)acquire a company (企業を買収する)acquire a reputation (評判を得る)newly acquired (新しく手に入れた)

使い分け

acquire は努力や時間をかけて習得し、obtain は手続きを踏んで物理的に入手し、gain は自分にとってプラスになる価値や利益を獲得します。

It takes years to acquire fluency in English.

長期間の努力を通じて自分のものにするニュアンスです。

You need to obtain a visa before traveling.

規則や手続きに従って確実に手に入れるニュアンスです。

The project helped him gain valuable experience.

経験や利益など、自分にとって有益なものを増やすニュアンスです。

よくある間違い

× I want to acquire a new smartphone today. ○ I want to buy a new smartphone today. → acquire は日常的な買い物には大げさすぎます。お店で物を買う場合は buy や get を使います。

× She acquired the first prize in the contest. ○ She won the first prize in the contest. → acquire は努力して徐々に身につけるものであり、競争で賞を勝ち取る場合は win を使います。

コラム

豆知識

acquire の語源であるラテン語の quaerere(求める)は、現代英語の question(質問)や quest(探求)と同じルーツを持っています。ただ手に入れるだけでなく、自ら進んで探し求めるという積極的な姿勢が、この単語の根底に流れています。

リアルな使われ方

日常会話で「大人の味」や「慣れると美味しく感じるもの」を表現する際、ネイティブは an acquired taste というフレーズを使います。ビールやオリーブ、ブルーチーズなど、最初は苦手でも経験を積むことで良さがわかるものに対してよく使われます。

映画・音楽での使われ方

人気 SF ドラマ『スタートレック』シリーズに登場するフェレンギ人という種族は、「The Rules of Acquisition(金儲けの秘訣)」という独自の行動規範を持っています。ここでの acquisition は acquire の名詞形で、富や利益を獲得することへの執着が描かれています。

イディオム・定型句

イディオムan acquired taste

後天的に好きになるもの、大人の味

Olives are an acquired taste for many people.

定型句acquire a taste for

〜の味がわかるようになる、好きになる

I have acquired a taste for spicy food recently.

acquireを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

Did you hear that our competitor acquired a small tech company?

B

Yes, I read the news. They want to gain more market share.

A

We need to acquire new skills to stay competitive in this industry.

B

Exactly. I am planning to obtain a certification in data analysis.

A

That is a great idea. It will help you acquire a good reputation.

B

Thanks. I hope my newly acquired knowledge pays off in the long run.

文化的背景

ビジネスの世界では、企業の合併や買収を M&A(Mergers and Acquisitions)と呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. acquire とは?

努力や時間をかけて、自分にとって価値のあるものを手に入れることです。『She acquired a new language.(彼女は新しい言語を習得した)』のように、スキルや知識を身につける場面でよく使います。

Q. acquire と get の違いは?

get は日常的に「手に入れる」ことを表す最も一般的な単語です。一方の acquire はよりフォーマルで、労力をかけて自分のものにする過程が強調されます。『I got a ticket.』と『acquire skills』のように使い分けます。

Q. ビジネスで acquire はどのように使われますか?

企業が他の会社や資産を「買収する」「取得する」という意味で頻出します。『Our company acquired a startup.(我が社はスタートアップを買収した)』は、経済ニュースや会議で必ず登場する表現です。

Q. acquire と一緒によく使われる名詞は何ですか?

skill(スキル)、knowledge(知識)、reputation(評判)などが代表的です。『He acquired a good reputation.(彼は良い評判を得た)』のように、無形の価値を時間をかけて築き上げる文脈で使われます。

Q. an acquired taste とはどういう意味ですか?

最初は苦手でも、何度か試すうちにだんだん好きになる食べ物や趣味のことです。『Black coffee is an acquired taste.(ブラックコーヒーは大人の味だ)』のように、慣れが必要なものに対して使います。

CHECK QUIZ

Q: 市役所で「住民票を取得する」の自然な表現は?

Q: 「Our company acquired a local firm.」の意味は?

Q: 「Spicy food is an ( ) taste for me.」に入るのは?