gain
- (動)獲得する、得る
- (動)（体重や速度を）増す
- (名)利益、増加
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
gain は「ゲイン」と平坦に発音せず、二重母音の /eɪ/ を意識します。口を横に少し引きながら「エ」と発音し、滑らかに「イ」へとつなげます。最後の /n/ は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて、鼻から息を抜くように「ン」と響かせます。日本語の「ゲイン」より少し長く、響きを持たせるのがコツです。
活用形
- 三単現
- gains
- 進行形（-ing）
- gaining
- 過去形
- gained
- 過去分詞
- gained
- 複数形
- gains
コアイメージ
努力や時間をかけて、自分にとって価値のあるものや利益を「手に入れる」ことがコアイメージです。経験や知識、体重など、徐々に増えて自分のものになる時に使います。
gainの意味・例文
動詞
獲得する、得る
To obtain something valuable or useful.
You will gain a lot of experience from this job.
あなたはこの仕事から多くの経験を得るでしょう。
経験や知識など、抽象的な価値を手に入れる際によく使います。
The company hopes to gain an advantage over its competitors.
その企業は競合他社に対して優位に立つことを望んでいます。
gain an advantage はビジネスで頻出する組み合わせです。
Students can gain access to the library's online resources.
学生は図書館のオンライン資料へのアクセス権を得ることができます。
利用権や許可を「獲得する」というフォーマルな表現です。
（体重や速度を）増す
To increase in weight, speed, or value.
I have gained three kilograms since the holidays.
休日の間から3キロ体重が増えてしまいました。
体重が増えることを表す最も一般的な表現です。
The hurricane is gaining strength as it moves north.
ハリケーンは北上するにつれて勢力を増しています。
自然現象の力や速度が大きくなる様子を描写します。
Her new video is quickly gaining popularity.
彼女の新しい動画は急速に人気を集めています。
人気や支持が徐々に高まっていく状況に適しています。
名詞
利益、増加
An increase in wealth, amount, or power.
We expect a significant financial gain this quarter.
今四半期は大幅な金銭的利益を予想しています。
ビジネスにおける収益やプラスの成果を指します。
The stock market saw modest gains today.
今日の株式市場は小幅な上昇を見せました。
株価や数値の上昇を示す際、しばしば複数形で使われます。
Weight gain is a common side effect of this medication.
体重の増加はこの薬の一般的な副作用です。
weight gain のように他の名詞と複合して使われることが多いです。
語源
gain は古フランス語の gaaignier（耕作する、稼ぐ）に由来します。もともとは「農業で畑を耕して収穫を得る」ことを意味しており、そこから努力して価値あるものを「獲得する」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、接頭辞を付けて「取り戻す」を意味する regain があります。
派生語・ファミリー
gainの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
gain は努力して価値あるものを手に入れ、earn は労働や働きに対する正当な対価として得て、acquire は時間をかけてスキルや資産を習得・取得します。
よくある間違い
× I gained my lost wallet. ○ I found my lost wallet. → gain は努力して価値あるものを得る時に使います。失くした物を見つける場合は find が適切です。
× I gained 1,000 yen by selling my book. ○ I made 1,000 yen by selling my book. → 日常的な少額のお金を稼ぐ場合は make や earn を使います。gain はより抽象的な利益や大きな価値に使われます。
コラム
豆知識
gain はもともと農業の言葉で、「畑を耕して収穫を得る」ことを意味していました。種をまき、世話をして、最後に実りを得るというプロセスが、現在の「努力して価値あるものを獲得する」という意味にそのままつながっています。
リアルな使われ方
ネイティブは、議論や競争で優位に立つ時に gain the upper hand という表現を使います。スポーツの試合やビジネスの交渉などで形勢が逆転し、自分たちが有利な状況を手に入れた場面で非常に使い勝手の良いフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2013 年のアメリカ映画『ペイン＆ゲイン 史上最低の一攫千金（Pain & Gain）』は、フィットネスインストラクターたちが犯罪に手を染める実話ベースのコメディです。タイトルは有名なことわざ「No pain, no gain」をもじっており、筋肉だけでなく富を得ようとする皮肉が込められています。
イディオム・定型句
痛みなくして得るものなし
“You have to practice every day. No pain, no gain.”
前進する、普及する、支持を集める
“The new political party is beginning to gain ground.”
優位に立つ
“Our team finally gained the upper hand in the second half.”
gainを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
I heard you are leading the new project. That is a great way to gain experience.
Yes, but I am worried about the workload. I do not want to lose my weekends.
Just remember, no pain, no gain. It will help you acquire new skills.
True. If we succeed, the company will see a significant financial gain.
Exactly. You might even gain a promotion out of this.
I hope so. I will do my best to earn everyone's trust.
文化的背景
英語圏では、フィットネスや筋トレの文脈で「gains（筋肉の増加、成果）」という言葉が名詞の複数形でスラング的に好んで使われます。努力が直接的な結果につながるという自己研鑽の価値観が反映されており、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. gain とは？
努力や時間をかけて、自分にとってプラスになるものを手に入れることです。『I want to gain more confidence.（もっと自信をつけたい）』のように、抽象的な価値にも使います。
Q. gain と get の違いは？
get は単に何かを手に入れることを表す最も一般的な語です。一方の gain は『gain respect（尊敬を集める）』のように、努力を伴って価値あるものを獲得するニュアンスが強まります。
Q. gain は体重に対しても使えますか？
はい、非常によく使われます。『I gained three kilograms.（3キロ太った）』のように、自分に何かが付加されて増えるイメージから、体重の増加を表す定番の表現です。
Q. gain knowledge の別の言い方はありますか？
知識を自分のものとして習得するニュアンスを強調する場合は acquire を使って acquire knowledge と言い換えられます。『He acquired the necessary skills.（彼は必要なスキルを習得した）』のように使います。
Q. gain を使った有名なことわざは？
『No pain, no gain.（痛みなくして得るものなし）』が有名です。『You have to work hard; no pain, no gain.』のように、苦労なしには成功できないと励ます時によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は昨年、新しいソフトウェア会社を買収した」の自然な動詞は？
Q: 「彼らの新しいアイデアは徐々に支持を集めている」の自然な表現は？
Q: 「My watch gains two minutes a day.」の意味は？